Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 11, 15 Malaki 1877 — HAAWINA KULA SABATI [ARTICLE]

HAAWINA KULA SABATI

HELU 12. —SABATI, MAiL 25. KUMU1IAXA. Uoi hope. PAUKU liWllALA, I NaLii 12:12-20. a 11 Na Lii 2:13—-i5. Pauku gul;i, l o ke Akna ka Lunakanawni, ua lioohaaha» oia i kokahi; a ua hoo~ kiekie hoi i kekahi " Halolu ?5:t. Mele.—TTi n. 59, 6—8 aoo e Leo. MaaL E mele i ke Lii, Na leo, na naao, I koaa «lolia-e, Jle koi<a mana pu; Ho >laha nui oli ae I k»na lokoaiHĪkai mai. Pule hoomaikai no na pouu ,kc o k&hapalia i hal:», itc. (I ke k:ihu ka ninau ana.) Xa maku». Hai in»i i ke kuinn hana e kn Ua;i\vii!a I. Ke aupnu*aha ka i niokK.n hana? lloah.i ko kumu o kt-ia niokuahaua I nna? l)w-»i ke lii o ke anpnni okoa o ka I Isor;u>la ? A maholein i elua anpiiui. ehi. «•li.Ki.i i piii ia Koh hoHmn ? Ehia ohau* ki[.i a koho lakou ī:i «,*i i ali< no Ukon ? l'a lohe e anei len-boatna lilo »na oi* i alii no na ohaiM he 10 ? Lohe ia wai ? Xa keiki. t)wai ke lii o ka I»eraelaoko«? 0 Kt'!iol>oaina, ke keiki ia a« ai ? a Soloinona. r* ao nui anei ou «• kona makn»kaiu' ? Ae. Aia no na olelo ao he n«i \valv nia ka Huke o St>lomona Mok. 1, 4, *, • ! >, T. Ka pauku sfola, hai mai H*. aU-le ae la oia i ka olelo * na kanaka kahii> ko, a l.ikou i liiawo ai ia ia. A hele oia mamuli o ka ololo awai ? a ka wu IV ! I:i aiu'i oukou. fiaalei« i ke ao ia e ka poe 1 kmnu e na kahn maikai a Me mamuli o j ke ao l:«iau ana a ka poe ui ? lleaha !;& j hi>t e o n-< kona kook«-i ikal ka |xh» kahiko, a luH»h»lie i ka ka poe aī?; K pi a haa'ele ka nni o kauaka ia īa, a k-> i ho i alii ho«. lleaha ko oakiia ke; l<ookuli a haalele i k« ao nMukai k, | maiuuli o ke ao |m>»u oki ia F - j Na |H>kik M4« mm« m ke k»h« e Immwi ūi Ukot.) I Xa inakua. Ke kuiH« kaa* « b Ra»> «U heaha t II«nk% ka |*w* WM • lere)H>aia? lleaha aaakwi keeeee*? Khia ? «oaliea ? uo ln«ka * D«ai m huiia <mm? Ka MMtt aka ka i Kwikli i«? UeaUa »« Iumm» imi W<«MM£v*4tfc keknlu k«mU M r> tlill I» anei matn«|Mr? e vai ? kmWa b b Ak«a kolio ana i keia Im«% )nfti *hi mo ka |*»e k' i ? Nn kwkl* ImA Imi k«»Jio »ua ia S.t«U i «Ui mIm |M InVMw A m< keaha lix»« i ImImi ai m tdkk h|j rt>na i ha«m««a ww*a? awk ! Xa I* ki. fitUa .VkM «*aio t 1« 3fe*gj» wa k« «mm** Si«at* InHkka k««a«i « k« > I** l*er*vlt U IINIM k* j » k««a» i akiM UI»mi ? A k*|*)abMfc it keikl }«(U #«U I ir .Um «MMMI lnkw# I 1 «Ukai «nai fc«* «»ai ? UU« U« «*—KM» 1 k*ski |ti.i j»«U a 1*t»W*im* i tb.i pa U Um i aha ? Ile «»a«a »«m I» U«ir aaei ke |*W U }*«« ? liewa h« ea ke lii *»- wa ka**ka i ka «r« *mn nt«:i o *a ak*a Up«« *U. II *i «»ai i k» ku i:#U. %, A v k>«xk«a *»4eaie i k* h»MkU W «M Uo*A a U, i Uaeh*!*,, a i i k* |Mrt*«>U e T U*vfc*U> I*a Hh-K' v*ko« iMMMHkii « mi i

- w » «akaa. Ha**is»!SL S> «m « O.oen hai maL Ma Imkai li3o » Omen » a!«? Hdb ka hewa «wai? ni? A Hk> lln li i i|Bg|| Wk oai ? Ka hiMaM la I ai aa $Maria? Q»«i lam wA«rf - li b«:konfi &eo ? l'ehea BsßteaM SJ9 f Owai aa fegebela awaoei ? _ Ka keiki. Ka pa«ka ga!a, bosha? o kanaka bewa, aneka poe hoa&mupiMii, e mah*ab<ia aaa ko lakoa betra, e Peia anei qa !ii aje ka poe lseraela tam ta" leroboama *nai? Ae, pela a hiki ia Ahaha keiii pakela aia fea kews. Peia aaei aa keiki kwa| Ae, heīe lakos mal fa>V»Kī hewa a i kekahi hewa, msi ka aihae euko, ā ikaauhae nai, a_i kapowa, » pepēhi ka. aaka, aHīmpaaia.itqlco oka kalepaahao, a maiUila aka paha av ka aaiana kahi *" lilal E makaa, ea. ika hooiaaka e haaa hewa, e aihaa, e wahahee, e nm nuaa. Xa pokia. Eiaa keiki i make, ka haaaa aoa. ka haaaa hope, ao ka liookali oka makaakaae, owai ia oaakaa! Eeaha hoi ia hookuli? (Na ke Kaha e webowehe eo oa pokii.) He hewa aai ka hookali; «ai hoo* koli oakoa. Xamakua. Xa Haawiaa 4,6. «,7,8. Heaha oa kamu hana ? 1 lßta ka TSrebite, S EUa nae Ahnha. 8 E3ia me aa Kaola o Baahu 4 £lia aaa onhai. 5 Eia ma Horeba. Heaha ka oM» hooweiiweli aiaa a Elia ia A|>»M " M«% ola ana o lebova ke Akaa o ka Isera«ta, aole be na. aole hoi he haa i kna kalnki." Ehia makaliiki aaa ole? No keaba ka na ole ? Mahea Elia i malamaial iloko oia man makahiki ? Mx kekahi h—y naana*ha? Ma owai Ia i Ahaha e halawai pn mif Eiia* I lm!ttihiOrii pa o laaa» heaha ke kaaoha a £fia ia Ah«4a? Iha* koakoa i na kaaaka me aa kaala aha *nwhea? Heaha na haaa ma ka inaaaa Karo oiela i meae loaa'i ka aa? Pehea kaaiaaa ana a Elia, ina kanaka ao ko lokoa ->-mtr k»pokcp« ke mawaeaa oke aha > |fa fee aha e hoomao|>o|»nia T i ke A kaa oiaio ? Owaa ka i pane tnai ma ko ahi ? Heaha ka ke ahi i hana*i, a hooho like kaaaka, owai ke Akaa l Heaha ka hana aaa kanla wahahee i haaa*t i hoolohe Kaalaia lakaa ? Ua pane mai anei ? Heaha ka hope poloo o aa kaala o fiaala F Heaha ka i koa a £lia i ioaa ka na Ua haale nai aai ka a»? Maaa ka pole, ea Naaa lakoho 4:17, 18. Heahaka kakoa e haaalf kiaalmaaao ka honaa, a i loaa hoi ka «a oka Uhaaa Hemolele i huli kanaka me *-■ma ka pono. » Xa keiki. Ma ka Haawiaa $, aanln» ka EUa, no keaha kon aaahaka aaa ? A hok» oia a hiki ika maana hea* Ka naaaa o Horeha, oia hoī kekahi hapa o SaaL Nohea ka »» aaa i ai ai a Me a hala aa ia 40 me ka ai hoa ole? Nawai o paae maaf Hai naai i aa mea i loaa b £Ua iloko o ke aoa, a lae ka kaaoha a ke Akaa ia K, «alaila? Kka a h«>a i kaaa haaa. Heaha ka keAkaa kaaoha ia oakoa? ke Kahaaa fcl<X Na pokiL Xohra ka aa? aohea ka ma* 100 ame ka wi? Knhea ka ai? Be«ha ka paleaokaai? *K haawa ami oe aa ma* k a i keia la i ai aa aaakoa ao keia la. A&, he pale aaaa ia. Mele. Paa «aa kaala o Ba»la, Pia» aa kaala wahahea. O lehova ke Akoa, A<4e he Akaa eI*aa. e paa ke kaaalaa, Paa aa hewa hoi a paa, K hoomaaa ia lehova« Ke Lii maaa aheao. Xa makaa. Xa llaawaaa «, 11, M kaaaa haua, hai naal I Kahou» S KKa, sKI *al 1 Ahaha me Xah«*a lleahaka Ahaha aoi ta Kahoia? NW hai ka Xa. hota hiHUe aaa ? Heahaka haaa h» ba a l<aeMa ia Xahoto i Mla kwa walawaiw aa Ahaha? U«alab«hla % Sltaia .VhalaMlNialnKa«aiwh»» hookaaaaaei? Ua laaa wmt lal* a&i« Ahaha! WaaUaa haaalwwaah> w*i**k« »hihahuM, nialhaa? aahak? Owaakal ka? A9» |alMftlm haaha a*a? Owai ka i hehe e htf i U kma e Kha? Leaaaaei ? Xakeiki XokMhakaiw»«fe«towri I» «m« maa i law« «U ia\a i U lw# & «Maa«a>a ka i haal» «ml«mi iWa SMt Miaha kaaa haaa «aaaa w» ha «dh« aieahalM* lMa«Mwa«hkaM k* Nvs«?: k*4i ia aa*4 ka honmiawaawa? Kaiaaoaop» e awUaaaa i* aa. Hu liieli Hi innia hele ma«Mli « aaakwa e* «a hn« « k*a a* t Haha ke Akaa h» haakel» hahea ia īa*ahaa* hewa—ah»efaaaaaa ka |*fckia»»hr kia* •ha akwai. tHala i»il* a «a* ka »*le eM* kia*.« ka aaww *• ka ahaae K <K »fha a>«ih(k «m *Vh *»a«ka* ? - )|eht k INaW «w» U U(Miiwa e ami aaa. Ilaaaaae ae A|wnla I %