Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 11, 15 Malaki 1877 — No ka Tiga. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

No ka Tiga.

Hu liololiolona mnikai ke tiga, »ani?i ae ia mawaa o ka ilio, a un like kona auo mo.ko ka popoki. O konu il'i ho melomelo, i kahakalui i:i me na kaha j loloa eluole. He oi loa kona mau mai- i uu. a lH.vik.tika loa koua mau nilio. Ho j ai oia i na hololiolonaj īno ka luku ana i i ko kao, a nio kn kanaka. Ua 10-j aa nui koia ano holoholona ma Asia. Hohvna kanaka o uhai i koia holoholona nia ko kua-o na olopani. Pepolii aku lakou nie na pu i lioopiha ia i ka poku. Poe ke nia na nahe-j leholo īue ksi hoohalua ana o popoi akn ' i kona enomi, e like ine ka hana a ka popoki ma ke poi ana i ka iole. Aia kokahi kanaka Beritania e nolio ana ma Ini», ma kahi kokoke i koknhi j muliwai uui ;vkea. Ma kapa o koiu muliwai, he nani ka nanaina i ka uluwohi i na laau, u ua maa mau na kanaka i ka holoholo ana malaila no ka hoohala am\ i kahi nianawa. He wahi kaikaniahino ka koia kauaka 15evitania, ho owalu onu mai» j īuakahiki. I kokahi la, holo mai la kej kalii makamaka ona o noho ana ina koI kahi wahi maniao loa, o iko iaia. l'a ano liko pu koia mau kaikainahine i olua īua makahiki, a uu olioli loa ia laua ma ka hui pu ana. Nauoa ilio la : laua mo ka olioli ana il<»ko o ka hale 110 ; ko!;ahi manawa ; a haolo aku la laua 1 iloko o ko kihapai pua. malaila laua i ohi ai i na l:ua alani mo na !nia fiku, n 1 nolio iho la o ai. Liuliu iki, hooholo ; liko iho la laua o holo i ka holoholo īua j kapa o koia muliwai. A no ka wola h»a i o ka la lawe ao la lauaii mamalu i moa , ! nialumalu 110 laua : ho- moa hoi i kauia- j 1 aina i na kanaka o lnia. I i la laua e holo liko ana. liiki aku la , laua uia kapa o ka inuliwai ; a no koka- i hi mauawa, ia laua o holo ana iiaua i\ < o hauoli piha ana i ka waiho lai a ka wai, a mo ka wehiiwohi olu o na laan nani ma koA num ka|u. Maho(H> ' iho. ua luhi ialaua, a nohoilio ialauao hooluolu ia laua iho. Noho ilio la laua i!vina o ka uiauu no kokahi uianawa loihi !oa ; a liuliu iki, luH>inaka aku la laua o ako i na pua a puni laua, ]>ola i hoonanea ia ai iaua no ka hora a kv<u, Mah««fH % iki iho, loho aku la kokalii o laua i kokahi imkoko maiioko ntai o k* uaholoholo, uia kokalu wahi ka»waio ikii aku. Alaw« «o la kaiii o laua h |muij aka, «u»Io aua u»oa i iko. la wa kvkko no, iko aku la ia i ka inahao «uia ao o ka nalu ioholo ; a uia kalu i lualuo ao ai, Ualaw ai kv>ko akula kona iko nto ua uuka nunui huiili o ko K kokolo m;dio mai aiia iuo ka maaUs% uuua i V k)Mt la a mo koiwa kok*H*lua. H**ouiwo|»o|hi koko iho la kalii k<uk»« mahuio, ua kokoko ko lipt o K lo nui, <n o ka nu\» i» >fto walo no *i kaua koko ia a£. oia ka inii ana i «> |takolo ai. £ waiho kx ko »n» ka mamalu k«wi aoao iluuH ka lopo, il.*kiii ih<» a aku la i k* liir;». Ko kok*ie am ia nao ko a >mi:o L>kos»o

■ linnn rrnp!rfi ■ ■ I&wa, «a hoehikaeli Holo ftoao aei» m, 6 iefe «ai k m& %l& ikaika nw, a hanle hm at& la iiol£D <j fca nalicl«h6le loloa, & sfca 1» mai kahi mua aka. Holo «koi Uk MA kaikamaliiiie ika hale, mekā loaa ia laua, a iioike &kti ia i kamooielo. o ko laaa [>akele aua ioai ka popiiikia mai. *