Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 10, 8 March 1877 — Halialia aloha no "Elina." [ARTICLE]

Halialia aloha no "Elina."

EKaLahui llawaii; Aloha oe:~ E oluolu mai no hoi paha oe i kau wahi k.-iawale o kou kino holookoa e hookomo ilio ma kou mau kolamu au- ; lii, i na halialia aloha hope no ke koa : Eiina, oiai hoi ka mea kakau moolelo o | ka nujwpa ka Lahoī Hawah i ka lai j poliu maliuo a Ehu, e nanea ana i ke ! alualu ia Hiiaka ma laua o Pele ; a ma j kona ana hoi, i haule ai ko ka- i kou mooielo hou. A ia'u hoi ka mea J e kakau nui e inuiea ana i ke ahe malie j mai a ka Moae, e kolo malie ae ana I hoi ka Mahuiai nmlalo mai o ka lau o na laan, a kui liina pu mai la laua, a nihi hel« loa mai la no, a loaa ke ouaona lapuna, kololio mai la ke ala huihui oia pua, i awili pu ia mai me ke anuhea o ka lau ahihi o Nuuanu, a oiai hoi ka la e iho aku ana ma kela aoao o ka huina aouli, e haawi iho ona i ke ; kul.inakauliale alii nei i na ao poluluhi : o ka (loeleele ; &i& hoi, lawe mai la au ! i ka nupepa ka Lahui Hawaii, a he!u- -| helu iho mai mua a ka liope ; ua : uani, aolie pua, aohe kee, ua rula ia i hoi a jx)lolei, aohe mea a ka maka e | hoohalalmla ai. j Oiai ka manamana kuhi hora i ka ; hom 10, e hoike mai ana hoi ke nee hikiwawe nei ke au o ka manawa ūuua. a o ka manawa kapouo hoi ia e hoolu- | olu ai ma kalii moe, nolaila, lolii hoo- : kahi aku la au maluna o ko"u wahi moe I hookahi ia po auu nui wale o ka : Uo; a ia'u hoi e kakahelo ana iloko o kuu mau hihio liiamoe ana, aia hoi, Ua- ; lawai aku la ko'u mau hiohiona maluua o kekahi mea kiuo uhaue i kaliiko iaia : aw ka aahu piha o ke aiii koa; ua ha-1 lawai utaua maluna o knlū oneanea i i ulu ole ia <» na laau, e kilohi aki\ ana hoi nialuna o kokahi awawa i li}>o!i|H> i na laau ulun» keln a mo keia ano, a | uiailoko mai o ka uliuli o na laau e i hooin;\oi>opo no i ka huiuf keokeo i mai o na hale kiUiela o ka wa kahiko; a j ma kekahi a<.v»o mai hoi e moe ae »»* ! ho īuuliw ai nui a e holoana a koiuo i kekahi waiii kaikuono» « e : pu-a mai ana hm he wahi mea keokeo uuku iwaeua konu o na waiii kaikuooo 1 nn. a i knu h<>oniaoi»o|H» ana aku i ua ■ w.Uii luoa uoi. ho no ia no kekahi j iuoku kuna nani o Ikilo at< aua tm> koua m;»u ih ;4 »mu i j".ha pono i ka makaui; an <\» K* aku 1a ma k« kahi aoao o na >va'*i k.«iku »m» ik i. V> ko'u kokoolua ,

hmhm, am iaā* māk*?m ai W l% m. b» & BM* kekahi ? mkw, 3mi,£V ieOa ibdl e tgism> i& aa aki mmi m& i ai eN» aole n»e fee loaa. Okooa mau mā2&~ kM J»a fea'u ājfe.tii »&- waena a > sa o k» maikalaa. » me fe>la ; ii i opiopia hoi'ā, aia hoi ka, vfrr sS a pau m« i& |sM i &aksra' ai, o h»sa l&aol o uliuli a piipii e kaawela ilio ana oo i 1 ma io&a wm. poohiwi nmm i awili p a ia me na ropi gak aaaLe weu iho ana Kaai koea papaio msJbuwß mai; ok ma raau papaiina boi, &gt3» no ial « aow aaa Ue taja hek>> heio o k 1 ro9e ma leoioa maa leholehe i awili ia ne ka naei o kooa laaa maka eehia; t ma kawk pukeJs& l«>i« kaei ana i ke nahi pahi kama gula anoiahiko; a ilo ko o ka weii a me ke ano eehia 0 kona 1 anam&» alaila* e ike.aka no oe 1 ke ano oioolii a walpahe i ka wa osa e aana r lai ai ia oe. A ia'n e naiu a&a iioko Hm 1 oNi, owal la I» mea e ka mai aei ime % o'ū, a oftai £a hoi ka mea e hoohaiil eae aā, aaa boi, leapai ae ia kona iin a akaa i kama paM a knhi a£ta la i \atoi q Ibib e' -WHihd a&ai ana, a 0 li»»e ia.lsā l» na&i a'u i ike ai w&mm iho, a akttla iw&h» o ke kaikiaono aae kona ha® nam e keni aaa ma ke Ha hope; e nee hikiwaw 8 aoa iioi ia iniaa, & lōar akn la. A ia'u jboi ikoii' ae iM ike i* ko'u k<M iua eku pm ema, aia hoi ua naio aku l k ia; a o kasftea e ku ana ma ia wahi, 19. mea hoi i kamaaioa ia'u, o. KiiliiHe a no ia, a o koea koi ana mai no boi ia mai ka moku eaai o Keawe; ja ia'u i ninau aku ai iaia i ka, mea i aku la, bai mai ia ia, ina ua oe i ka nupepa ka Lahui Hawall, i ka moolelo o Elina ke koa,ji!aila, e lioomaopopo iho no oe oia no.keia, a puOlio koke ae la au mai kuu mau hihio ana, eia ka he moeuhane wale no, a m ia mau akaku hihio ano e hoi i i haawi |mai iau i na halialia aloha no. ko kakoii Elina aioha i niau aku la mahope; aia, o na lioomanao ana eia no ia me a'ii nei. Nolaila, e olaolu mai kua mau hoa opio o jka Ua Kukalahale e iawe i ka Lahoi Hawaii, i ike nui i na mooielo hou a ka manao e kau nui ai, a i pili pono ai hoi ka iini ilaila. £ kuu Blina aloha © Nou k«sa mau hali&lia aloha ana, He mau keneturia i hala ae nei Kou ike ia ana ma kuia iii honua. A i kou' wa e ola ana • Ua kau ka weli o na powa ia oe, Ua kaakeie ia e oe ka moana, O na aina huna hoi, ua noii ia Ua paio oe me iia enemi, No ka pomaikai o kou aina makuahine. Ua komo hoi oe iloko o na pilikia, Ua inu aku kau makakila i ke koko, Ua loaa ia oe ma kekahi hale V?ike]a, He ui opiopio Emeiiue. Oia hoi kau i lawe i koolua no keia ola ana Ua nalo hoi oe a me kau mau hana nui O kou inooielo naei eia no ia Ma ka puuwai lahiiahi O ka poie heluhelu moolelo. Me ke aloha i na L. Hooponopono a | me na keiki hoonoho hua o ka L.vhci j HaW'aU. J. p. Loui. j Honollulu, Mar. 6, 1877.