Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 10, 8 Malaki 1877 — UA HALAWAI ME KA WAHINE O KA LUA'HI! IKE KUMAKA I KA ULA WENA O PELE!! Kau ka weli eehia! Punia i ka maeele! He Ahi e! Aia la ke pu-a la i kai o Keei! [ARTICLE]

UA HALAWAI ME KA WAHINE O KA LUA'HI!

IKE KUMAKA I KA ULA WENA O PELE!!

Kau ka weli eehia! Punia i ka maeele! He Ahi e! Aia la ke pu-a la i kai o Keei!

" 0 Pud« annahl lehua • wabiDe, l"tou lehoa kauwew? hlnaun, Ke a pooho lo no I Uft; o Heria. Hu kahala, ka ohla I kal o Alanapo—«, Mukn kt kupawa iho kbt paliwiKM', I'k papaku fea woana t ko alil a ka Wahlne, l'a hak> ke ahl a ke kal o Keel, Kalno» ua ana I ka t«« iaau. Ua paa la ke abo Ifca ina nahrie. U kll ana no ka ke ko'.ohela Kx>ua, E hu«n powa iuiu ! fea nalie, ta pa—u—U" Ia oukou e aa makamaka haiiiaiolelo o ka oiwi hookahi, ke puka aku nei ka : kakou miliuiili liiilaui i keia la, me ka j waiwai na oukou maluua o konahokua, | kamea hoi a ka makou niakakila i alo i aku ai i ke kai puauuaau o na m&ana ! Hawaii ine kapauaho ole, uoka pomaikai o ke]a a me keia i lawe aku ia makou i hoakuka. Ua kau uui mau makou e liooi i uapomaikai o ka poe heluhelu i keia |>epa, ma ka hooikaika hula ole ana e loaa ua mea hou o kela a nie keia auo, a ua ia mau koui aua a ka iini, i I koi mai i ko makou luuaikehiUa e hehi ; aku na ka})uai wawae maluua o ka o|ieki ptpa liolu o ka hale aumoana Kilau- : <vj, a hookahi ka alo pu ana i na ale kui ehu o Pailolo. ! £ like me ka mea i maa mau i ka le- | hulehu i ike ia Kihmeu ma ua holo mo-1 j ana ana, |tela no ka m:\koy huakai. Ulu-1 j wehiwehi koua i.ueki i ko makouhaale-j | le ana iho i ke kai laua malie o Kou j ■ nei i ke ahiahi o ka Poalua % la 20 o Fe-! i beruai i iito uei; a ua haaheo no hoi ka i I ihu o ua olali nei i ka paielewa ia e ua I j ale hakumakuma o ka luoana uli. l'* | lohe mau ua uiakam&ka i ke ano o ka j huakai maluna oua> uolaila, h« mea ma- j ! kehewa wale no ka liai hou ana'ku, oiai, j I o ke ahi Peie kaulana ko kuuiu o ka j j liuakai, oiauo ka puu hopuua, aoia no ka mea i aaoi ia, a oia no hoi ka makou | e iwi iiei i ka makakiia e puan&'ka j imuk o ka lehuiahu- I I ko makou Klo ana, ua maikai ka | moaua, e |>a aaa me ka uawe malie ka makaui kamaaiua o ka akau koinokaiM, , a e uian kololio aua ke A'iiniwo me koua mau hioua hauohauo a pau. Ua ku ! aku makou i Lahaiua i ka vr«he kaiaoo i ka l\>akolu aa» a ilaila i )el«* aku ai ka ' Mea HauoUano \\\ JL Moehonua | kana knW. a me koiia inau ohua. i ka maal&hi makou i holo aku ai maiaij la aku, a hiki i ke kaalo auae o ka | ku o Kaiua mahojw, a au aku la iikai j kai loa o Alauuihaha, 1 ka horas|)ku i aku la i Mahukona. llaiLa makou i |k» j aku ai i ka loauuwa Berītania \ \ akahi uo ahiki aku, a hooM* i ua i miaiua a holo aku uo Kawaihie. I ; kahi kakahiaka ao, « mo~ku aaa raaijou 11» aw* oJLMnuhi»s Ao)« i Umia ; ilaila, a niau «ku U fto kai tuaokM>ki, ..o r J | 1 ko makou hiki aua i Kailua. u&k*& aku la uo ua wak» i ka aiua hauau» W »« aku U &o i kv «« o b aka )tao* i|» j aia laa mhiK a «la hiki ok kv> a«a &o

oa kaia>Jt»£Eaie aa®»ipi^ lakoa ike aa& aūl, '?•• w lm» e ek» *aasa> »&»!&& iftka la sa s» a bai pu ®e k& lefealdhi. Ua alofe& p& a lain ik&a .m® , «taka, Īktīi& m&kon halawai Wa J» oluoiu oke alii oi» iai, 8- K. l&Mii, & jm» I» LoaakaEAini J. G. Hoa{4it«M rSoMk ••; aiua, o Keākkek»* I» ih.a." loa, adbe hal« fci{» oie, »t» !tflfgtall ka mak» i ka ike aßS.lta iaa Ua kipa aka īa iaakoa i ka 1&k o J. Elaleiheaoa, alaikīkahiiluEaimiiooiaaha iki ai. Naaa aku la na isaka | |ka aina, a liaapu mla k© sJoba. Ona kahuahale o Kaw&ihoa, ke mua la **», iaka o na liaie nnnui a eaiii, ua nalo. O ka "Ulukou," auiea la ? Ma kalii ola male a ke kehau e wehe ola ai o aa aīn» Jai nei o na la opio o ko makoa aa ilaila, he panoa wale 110 i keia la. Aioha! Aloha na kupa, a aioha kaaina. Han& 'ku la i ke k&hua i omaka mua ia'i keia kino iioko o keia f£o; a honi i ke ea huihui e nihi iho ai mana aoao o Huaialai, ia "Leolanihaie,'' xta ku no i ke aloha. ' Hoi mai la na hoomanao ana a halawai me na hiona o na kupuna, akomo m 1« na hihio o na la opio, kulu iho la ka wauuaka, a me he.la e.i ae am*Q " O ! e ka ainamakuahine, ptjhea la wau

' r — i lokoino ai ia oe ? Ke ike nei au i na koni ana a ke aloha, a ke lioihoi ia mai nei na hoomanao anuhea o ka wailiula non ; aka, me ka walohia kahohonu, ke kulu nei na omaka wai ma ko'u maupa- i palina, i ka hoomaopopo ana iho, ua i nalo kou mau hiona mua, o kou nani ua • nvte, .1 o na laukanaka lehuīehu o kamaaina papa o ka aina, ke moe nei malaio o kou ilihonua. Aloha ! Aloha oe e "Kona Kaiopua i ka Lai," kahi hoi a

keia kino kanaka i kaena mau ai ma kona mau ano a pau, a e hauoli nei me ka makee i ka pnana'e, "o ko'u oue lianau o liona." Ua haalele iho makou ia mahope o ka ike aaa i na makamaka, ame na kalokalo aloha ana ; a pae aku la oa lio a kaalo hope na ulu niu o Kahaluu iaa me Keauhou, a hanu aku lai ke aia o na pua o ka pii na o Kainaliu ma. Komo aku la malaio o na iau laau, ia wahi hoi a makou i kamaaiua mua t a lohe aku la i ka leo aahe hone o na hoa'ioha, na manu liwi, Amakihi, O-a, a he lehulehu wale aku. Ua hoohialaai ka manao, a hoohai na pepeiao i ka lakou mau mele, me he la, e haawi mai ana i na hookipa aloha ana i ka mea i kipa aku. Pae aku la ko makou mau lio ma ke ala loa palahalaha, e kipa >n* ma kai a ma uka e ike i na makamaka. He ma-u wale no ka la, a olu ke ahe makuni o in uka iu, a me he la, oia wahi ke aliiwahine o Hawaii ma kaaoaoo na Kona. Maikai na oiwi o ko laila poe, nunui me ke ola maalahi, a ua hele wale a nohenohea na maka, moh&ha ua papaliua. Aole paha makou e ahewa ia mai ke hai ae i ka oiaio, ua kauo ia ku la ko makou mau hoohialaai e ka hoohihi, a ua hui pa iae na k» makahehi, e ake ana e hookaulua iki iho ilaila; aka, aoie e hiki, he au ko ka m&nawa, a he mea kaalohope ; nolaila, ua hiuUele iho ia ia wahi me kona nani, a me ke ala kupaoa o na pua, a ihoaku la ma ka pali kiei koke o Kealakekua a hoea ana iialo, i ka ae-one. I ka hiki ana'ku ilaila, ua hauoli ka manao i ka ike ana'ku i kekinoolamaikai o ko alii Likelike a me kaua mamo Kaiulani. liaila ka luaua ana malalo o na lanai malumalu o ka lauuiu, a hiki i ka oili ana mai o Kilawa, a kau hou aku la no Kaalualu, i K&u. Ma Kealakekua, ua ike iho la i ke kia hoomanao o Kapena Kuke, a ma ao> ao, penei na hiiaoieio i kauia : Ka ka moku Ftmtome o ka Moiwahiaa Baritauia i kukulu i neia mau pu waluua o ka aiua i haa«i Makauaia ikeaapuai | o k* Moīwahīue liehla«ia « ka Hob. Mr. a me S«|>afcrt»aha, 137G. Pnleaa o ka aina km* ka kai mai a anapuni i k» kahwk** O k»M uiau p*i» ke mau pe nui «o, ka lik» huina. k«y« u a |mu anb ukhaO) a lik> iho la i pa. Ivmmlbq«« ke kiafcooßWMW> pea». I kekahi kakahiaka kiki mkw i Kaalualu, kkt i uka» a 8m1«m o m lio ka pii aaa m ? w)t a kiki i iaahi k»oao kamakeo o WtioUft«. " Noom keia««hi, aia»aUb «wln Im»i» ike ak« ai i m» kaakaW. H«w*kik*»Mk ««ka, aka, o k« «taofek bm j W «m i U «alikiai» W mi ««mln*;hwu r« matotok» mim iU ilm j«»a'kttika paapa okaaiiM. imima |kaau, ameka«li«U okakaok»ko; c kgik« mmū ana, m kk« aa &m o ko laila taa« amkamaka» a imU i b ai«a. i Hookaki »ilih> laahila» a<hlw»afci aaaao. Maka oLaok» o W. Mm»

liot«Sleaaa. II» bm 3»aa o ka aaoka a keM heA wa& tsu I Ib h& jNāo»o 1» 23» dufe|itaeßiniDfiii»)Mt ana iH.«i» o &aiaeo ui,

«s? I SA KOAKA r Ahaoiwoi»! PioJofc6aelafelaA a kKpaaiAlia i ka HuaAlmiUi ka piamao. Ke ia oka oaeki o ka moku * 3&a&Tsa, m iās? m be lae aioala ījßi ae maī W feohoim,a© noke aaalea ahi tbane |ipßßpitao ka nipahi. Wa boo&aa ia fho īa | i»e a'aapa, a o isak<m ldbbi i m ia e 1 010 aka e aam i Jl ka holo a&aleu p ka. wbßs4 iraofefilaa aaaieiai kaaa weli. Idbe ia'ka. la.lr» kolo e |>SSpaaiaaiKaa i ka ho&oaaokla lilo t a hoea-ae lalaaoa MiiMi aa po> imku paa pele me fca aīa weoa i k© i khi Ke hoea Ie iluna, hoomaka ? « la ka ] npi ana, a ke p£o, lumk h<m i!tō ia ilaio. He.halalu hekiii ka meā k>W4a, ahe -kao-maoli no ka wasL Tlaīla ioak&o halawai hoa me ke lii Kaai, a me ka

L. K. Hoapili. U& lele .mako» iuka, aua ike ikanakkka o ka aina, mai ka lae knma pali aku abe 4.paba mile inka oko makou uhai hele ana, «ole no ke loaa iki oke knmu, nolaila, ua mamao iho la, mai ke kuahiwi loa mai so. (£ nai» ike kii ma ke keena o keiapepa.) Ika hora 3 o ke kakahiaka Poalima ka puka ana o ke ahi ilaila, mawaho aku oka lae o Keei, he £ mile mai ka aiaa aku, a ike 40 aOl awana ka hohonn o iekaii I ka hoomaka ana e paka, ua pa aku la mka ke olai, a helelei ka lau i niu 0 ke lii Likelike-a poino kekahi mau waiwai« ae. Ike ia e uka na aao: ahi omaomao, ulaula, olenalaaa, a pela &ka. 1 ka ike aaa i keia mea kopanah»(, oa kahahanoka manao. Aiakeia ajhi e paila nna ifelo lilo, a eia komakoawaapa maluna pono kahi i pnkwa iial Lana'ela na i-amak»nwlnim UfliVai a honi ia*ku la ka hohemo mahu pele. Ee nui loa na maa i ike ia» oae e pau pono i keia pale, a nolaila, i keia hebedoma ako, e hoomau aku no makou. Me ke aloluu KSLSKOKA.