Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 9, 1 Malaki 1877 — Pane ia M. Poohea a me ka EkaleSIA KALUAAHA. [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

Pane ia M. Poohea a me ka EkaleSIA KALUAAHA.

K ka l&oepopiepMao; ~e •alae&i ee ē ■ waihoaka aa he pane &o ka olelo paa« i; '3L i'oohea a», i pepka kaU aupepa, n Ika la 19-o F«h. i hala. 1 Ua liekiheia au me la naaa pono ina oleto »{»&« ia pane, st eia aa.aiea i maohooia m« pei ka olelo paoe a k* i INwī* :i«.-; : . V; -::' Inao loefin4»iiio aaa k* sma heiuho la i na mea a*a 1 kakaa ai, a e oaua pn hoi j i ka olelo pane a lakou la, ala>Ja, en>sn>p<i-j po lea aaan>>i, aole i koe mai ka lakou ol v lo pane i kaa inoolelo. 1 kakaa ai ; aka, l:e hooia mai ikh lakoa. He hoailooa ia ōl a oiaio o ka mooielo, &c. Ua makauleaa an e kahikohi pakahiala na wahi o kaa mooleio i hooiaio iamū eka olelo paae a lakoa; aka, o hooluhi aku auanei aa ika |jeaa Hoopooopono, uoPaila, ke waiho - a«aiei an i ke kahiko u ]>akahi aua'ku, a e oee aka imoa ma kekihi inanao hou.

2—Ua ka olelo pane nw k»fai e plli ana i kun ids i k» iEka'- lia. j Kiu kc kina. Ua Imu .» M. $ k?kftl)i oiau ok>lo ano nui, a iluūka hoi| o kuu leu i lioouna aku ai i ka |Ska!c«ia. ! E oluolu paha oe e ka I.nua Hooooao|»ono, c noi hou aka 1 ka Kkatesia Kaiuia* aha, e like mc kan noi £na mamaa 'ku-nei, e }>;utc mai ma ko lakoa aoao, no kēla kkieuaolelookuu leia ia lakou, do ka oiea, ua huna o M. Poohea, ko lakou Kakauok 10, a ua hoike poomuku mai md. Ua maopopo ia'u keia kiua oka olc|lo pane, no ka Tnca,tna no ia'u ke kope o kela lela a'u-i kakau ai na ua Ēkale&ia la. : 3—l :i liookomo vfale mai o M. Poohiea i na mai.ao koho waie, ka luea hiki ole iaia a ia lakou hoi, ke hooiaio inai ma ia olelo I a lakou. Ama ia uiea. ua haule loa ka i olelo ]iaue a lakou lualalo iho o ka oiaio;! j a noluila, ke iiookomo wale mai la i i mau iiinnao koho wulo, ka mea i kupouo ole ike kumu paue. A heaha i& maiiao koho u*ale ? l'lia, o kela niau olelo e i ana ponei, " I hoaiai mni uei i na maka o ka lehulehu i liiea e koho hou ia'i e kekahi ekale«i» o kaiii aj>ana kaliu ole, Ac." Oia ua manao koho lalau waie .1 ka iuea i man o huhu. E hooioife mai ika oiaio. Aole au he ako, a he kuko, a !>e inakemake oihana e nolio nei; aole no hoi i lia e kaliea ia raai e kahi a|>ana kaliu ole; aole ia niea tna keia waiiioiia inauao, tnai ko'u wa i iuii ai ia ike a hiki i keia wa. K lumlohe hou i ka oiaio, a o ka oiaio ke paluku aku i ka lakou mau Haattao koho wale.

1 Komo a« i ko Knl* Kahunapule ms ! Waiiuku, Maiii, i ku m. a. ISG3; auie no k«! kiiko, ka iia a me ka makeuiuku e uoho kaiiu ma kulu kihapai ia kotnn ana, aka, < no ka inakoniuke no v loaa k«u w&lii ik«> uia ia moa. 2 iV.ii ko"u inau mak.iliiki ohi* m«!ko Ku!a Kahnna|>ult, ho!6 au i Honolulu, a uoho nial.iila, aole no au i ake e noho k*hu inu kikalii wahū Ma ka oluolu o iw*?v. 11. 11. Paloka a ine 1«. 11. Kiiiika,:n» imi uo lau i ia*u a loas, nia Waikah&lulu ik'Ī, a ua noi mui i»u iuu wau e uluola e lau«.'!avvo luu ka okak-M» o ilauula, Ki*l- - llahu, mu ko ano W luuuivkw l'a ao aku la au, a in'lo ilaila. Aok» no ake, i£r. ia lu-lo ana.

3 īialu bix>blii inakaliiki o knn Uwpla. wi' anu m.% liaiiula, l;»n>!i«.U» mauao aik, c waiho akn ika hana maīaih. Ma la wu iio, malivh-iu ka okuh>sia o Huuula, a kaawalo o Kahauu lio okvM; oiai ka u. l<c.r. A'ilo au i ake e nolm» no Kahanu; aka, ua koho j»o«o mai iakoa iaai i kahu no lakou. u lioonohoia eua koinilo a ka alia o Oahu noi i hooena &i e niuiiele ia Ilauuia, oia na iiev Kum a a tne Poli, Aolo na'u iu i kuko a i ako aku hoi e iioho kahu uo U «4okM4a o Kuhana,

< X«*h«* m» b « K*lttt4 «« ' im m*k*hiki rhikn t a»ir i akv »k« i liw» v iu«lh» kahu »i »ol« no hiti i ak« , ho kahn im kek*ht rkalwui B«( M>, * Mei wale i k* K>m ana m»i • h |«hki«)k % b , Kk*Ki<i-t K»l«tuth« W« A«fe u« % « Uil» i >*k?*k«e #oho kith« w» )C»Ht«»k»s tt& K»)WMhx OO i |taU|«lk mā «*£» Nh«« *H*i, * i Mi w«v i 9 KoA» «« mm K»kHUth« t)«« j« »*hk>«► «« h«*~ j īh<& PM.-IM« *r<uh© i wdM» b»h« *«« j «*» k« Kk«k«i« «mifwi>|iMi>»j >k» Ah» U«ft«lt*hifc» « X«ml M«l )«vfti i« hiki iM* «wm, «««h* ! . k*N M» b4.«y »{*«»« h«h« (f t»w«f «M i k* Ms IN*th*ft i Ux4 **# mw he ol* ik*. \ wlei*<mwiiik Nhte I *«ih««* «M » fcxut* «Mt % « tM4» HMM» A*. !U« k« !•*«» «h« i «« «Wk» yu»rv « UU«. A « ifcr h«<ii h« Wh«hrh«, ««h» h««*« yw»- ! «to>« *«-wi «Mk«a» h<Mb« xr»K 1U» ««- H? M,t«H wbf m«a «««« h* «wWi> i k*k*« *t, h« *.ife> i k*k»3«is «ir »n» ****** fe*h«i V*W % *«*«>«* «M**A IMMM» <*hs *»«• fc« t***4v> t«* Ik KiMM. > K«W lī,

Hmao T,ri olualaa, i&i» 1 ./ *& b,pa»«4 »awtisg#i£: ■u3iiKi". v». -