Ka Lahui Hawaii, Volume III, Number 8, 22 February 1877 — Mai na Makuahine. [ARTICLE]

Mai na Makuahine.

. 1 He toahi kumu alahai. Ma ka hoolaka ana i .na keiki aoue imihala ana kekahi ikekahi. He mea nui no hoi ka hool jhe ana i na kumuhana ona aoao a ehia. E hoike pakahi mai kela a me keia keiki i kona moolelo iho, a nau ko konpeiona like aua., i. ■ Hele mai la o loane i kona makuahine i kekahi la, a i mai la, " E mama, e loaa anei iau i eluaalani i keiaahiahi? No ka mea, eha alani a Kale i keia la iho nei, aole nae oia i haāwi iki mai na'u kekahi." " Aole au i manao e ma-ua ana la o Kalo e like pela. Mai ia wai mai i loaa mai ai iaia ?7 "Nakekalii keiki o ka halekula o i makou i liaawi mai iaia. Eha ana alani, aole anei hoi i elua a'u ? I A komo koke mai hv o Kale. I " E Kale, pehea oe 1 ma-ua loa ai a haawi ole na kou pokii hoi kekahi o kau mau alani, oiai, eha au hua ?" ; "Ua haawi aku no au iaia i kamea i koe iho ia'u, eia nae, aole oia i lawe." " Ae, ua haawi aku oe iaia i ka hapalua oka hua hookahi, oiai, eha okoa au hua alani. Ko ke aha oe i haawi ole ai i alani holookoa. oiai, • ua nui ia oe? E lilo ana iaia kau mau hua alani 0 keia ahiuhi, a e nele ana oe." " E hoiko aku no au ia oe e ma— i ke kumu. Lnwo aku la ka makou kumu ia makou ika holoholo. Hali mai la kukahi keiki o makou i na hua alani, a haawi mai la oia ia'u eha alani. Haawi aku la au hookalii hua i ke kumu, hoofcvhi hoi i ko keiki nana ihaawimai ia'u i ka apana meaono, a hookahi i ke ■keiki e liele pu ana me a'u, ahaawiaku la au i ka hapa o ka hua i koe iho ia loane. E manao mai anei oe, e haawi hoū aku no au ii mea hou V "Ua haawi mai anei o Kale i ka hao ka alani i koo iho iaia ia oe ? " Ao, e ma—j aka, ua manao au, ua 01 loa aku pono ka haawi ana mai i hua holookoa ka'u." " Aole pela ko'u manao. Ua manao au, ua pololei oia ma kana hana ana e haawi i kaua mau alani. a ua maikai i oia i ka haawi ana mai ia oe i ka hapa i oka mea i koe iho nona ponoi. Aole ; oe i hoike pololei mai ia'u i ka moolelo \ —nolaila, ua hoahewa wale aku au ia i Kale. Ua kaumalia nae au no ko u 10-i lie mua 010 ana i kona aoao mamua o kuu «liewa ana iaia. Aole e loaji ona j alani ia oe i keiii ahiahi ; ua noiiu.ii oe I 1 elua. aka ? e nelo loa oe. Ke manao- j lana nei au, he ).o ana m.ū keia ia oe, o ka mea pono ka hai i ka oiaio me ka lH>loU«i."—E loai aaa ia kakou he oleloao ma keia. Oka oleloao nokakou, Jhu i *«» o«x»o a W«<i.