Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 50, 7 Kekemapa 1876 — KA ELEKI KUMUMANAO NO KE KAUOHA HOU. [ARTICLE]

KA ELEKI KUMUMANAO NO KE KAUOHA HOU.

"|ijpgP! ast' -r k jhu ūri—l«*vfc ■?** " s ?^*lvi : '* 1 '"" -} - -V, ' f" ie3|m L |. -* ;A HE "£ol&. , I. ; Ko kē!bihi fnaH«wafcrtmamiiōhoimi- k i innle i .«$, » }'ane mai la kahi Raikara %? hme f nn> ka. <s e Mipsr £to, tke ;; Ba<1» a |m>i )tm ,ff k4«hslit la ?" - *A T v t] c S*rt-f a>j| 4i U!>. a* m\ <K <51( h£ i ,kit» l4s«lsrtii aku i keka aij| ritatg4(4' nolj»k<> \n4 obi& ?" ft .A< ,*] i waln') t&trah,~» htitaiiebi *ka ia »« i#»!j i k» ii <>k»uiH- !o mO 1 . kfe k*li «ina p wehewehe, tie ainan aku feiia, ii W ia- au i ko'« ike ana i niaW iHā» e.HWw .ktui i iw haina o nianu a'u L h;san'i uku.ui iaia, 0 |ia MP'm old» < k& Wo īkakou Hoo|a,' , ka Ū» ka hoi I» Ikleleheipa» * me- ka ]|ie , o ka Ua uae iaaop6}K> ! 1 Ww • «. ' "•*- p --"" - " f i' ;" t.Jfc ikft\) ragfe> afe« lāia ; 'Hku ia ud i. ! k» k« s>;*kaia |"S«Sji ō ku trakoH Hhkui ! lk> Riaj 1a li $ue uiui Ia a īi«h«*' W%vjiu «&**»•*& m<? na liiua i poili, a I rika Ia k<ma mau mnjKa ,• iH:tlm u u'ii. 01;n o Lujk.i k.a'u i koiiu ul, a | hirUilu'lit' ;)Ui» !;V nti sv liiki i ka {niiiku 4S. u A kak»'a aku Uo ii-ii i iif ka lvoimi„ i akn la, o ka.3laki»a. Uoko i) Kou iuiiu lima ki» waihi» alvii nOi' au i i o'u uhaiK." Iluii a>' ia kmia ]HH>, a i!n'" aku la au inia i ko kau ana :w i k'>;ia iiiiia i kuiia uiaka <* huloi ae i ka \v.urn;ka. i : ; " I'a 'lik.' ki-na ol«lo iu:■ ka h'o piuĀ o m;.- | .; ■ m w t ;iii iina. *• il. lnhe.lu inau u»;'.l « i.l ! i !t i k ua mau «'M'»." "(h\.ii ii ;.:••» »> Mi-- Lika :'" v."ahi a'u i iiinau ];o'i r ku ai. "U Mi—• Li/. ie Mooii-,* w.iiii a S.irah. i " l 'a k:un i.'iiua oia i.i'u, i ka \va o'u i. iu UKiknaiiiii • i». :i > »>« ai>n iu>Mr i ..i*L y, i k.,-11 tu:ūahi!d aku •■ l.'a iko an«-l ooili" kiila-ka -Mr. 11/i l» y. i . ii .m.> ī :i au'« *• M -- -Lizzio il liia? i"a •a i ,".ii. i <i i iai; «• S;nvah ? I :i nl'i- • ■lii apn■ i .»;.i ia uaai a':i i liiuii'i ;lku .:i. -A. ! !i • ol n..!n !.. ■ ~-i: i -.'a ' \" v.',a ; ,|,.i 'i ;i i »'i: i -■ t li : i -> ;.a ; i a-m i :mi> :>a ;:■■ a k:i !!'»t.U. " li -" km'.o-: \i i- ; i!• ■ \■ • .. ;<a la::i." a t:i : r. hiau- i li" - ; >_• - l : i i i:.; :a -i i .' : i. '■ •• i\ i ;:>■•!'! i-k :.i k-- : ;: ■ : ; : . -I. A •• • -1'• ■:: ■!• ; • \ } :i ii m ! ,i . A « S ;: s i -'i : ; , ;i u , . * ! ■!"'•: k-:: : Vrava4:M ■•!!■!• ,■•;'. .1 i i . ■V ' .; i: ;! ; ; r • ; ::t i .. 'I .. •:'■■■ * . . . . 1 !» / l. . ; . . ".; . • . - i .. ''. : . ■ V. I .. ' ; : , I . , ~ i* ■ ■ ~ ■ • ! ī ; * 'l ' ' • ; V : : I \ . [.* "' »■ , l a„ I. , i.. .. ' i iJU ; k \ t i , . '. i : ; * \ . -U ■< ': * ■ " 4 l A ;* . .. i ■ . j ai , i i 4 V. .■■ I *.. ■• «U. . . -» a: ■ W . . • ' 1... - ; « ■ | U . . , ■ .. » A J I 1 a « . < l < I . . , H,., ; • > ' — ' < i : ». ••• ■ 'k.a ;;, r;gi : ><»>a^K ; .,^ 1 .; V< • t > ■1 • ■ •■; .!!_ ,1 . • r .. ' ■ . 4; ls 1 '• . • «• ' ' . '■~ » ! V . l "\*\ . -. . '~. .., . „•. It M ' i K. .. • M • - ■ I. i , - - l )U • i i» . .« s. L i».a.-. 4 , :. .. ~ :« a Sj« • •••>•♦* * -l'- '•• - K » Uam 4 N K « -■-■».« »»|i i» «-.» v ..« v . i * . S..*i ■• -« ■ .» .i. » , .- < k,- k J{ w '• •!- " ; ' • - • ■ v« ;-i .!.! »«"■ ..: «i:.; ■ L: ... i.* . I » ~ ». ■* XHI.: :•'.. ■ * .♦... i. ■, L ■, \ !. i . , •; J. c j ' ' !•••» * ' < ■» « K » • ■ : t *' • '••• ■ • V:- "1 ī i ■ , .; i L, :,,■ .... • «■ •■•• - *1? ■ • «i, a„,i

k^ i kaiiWi^eloniP»|&gie. • ,**ij e hoo[«att lm oe i kalf iasjE4d. • Jlj4 oiā?" )arahi a Hol«afe. . ōi haU «»ia i kela a\if ;v Mali<i|H' niai, an i fa>na A$ 'llAko « -ka jia « ka haU'j»«lo, lioiuhiia aia» ia aa i na oi«'lv> i kakah ia ma kou* jtof«U:d hoauiaiaio, i : *'LizziV Mboi»,"" M 15 ;uakalnki. K kuuj«ia ma ka itKma*i~ i»> !i iiiki i ka iu;tkf, a ua'li ftkīi ia <>.• i ka k iaiii o ke ola?' ■ «qissiai' Ilki," wahi a EK-na nio ka k*o uah<«nah«y ' anl.' o'u iuak<*n*akv i ka iu<iktv he n»akau an u«> ia ni'- i." "U ka makannua i lea u»:»k«\ tif: j«ohi}|ihi ia, ua iawa likt' i » iiK'a i na Scatiaka n pa»*,". walū a Lla. ":fcka, ina i hma jh«io kako»t. alaila> :.a k" Akna »• h\H>|«au ia uiakan mai o kak«>u'aku k« v k«>k«>ko t»»ai i k«>k,ik<»u luvjM. ! a. : * •" A«\, ]H,ia uo : ua hoike n»u?» niiii »!■» o.' iii'u ia u»auu(> inaiuua aku in-i. <• t- Hl:i. aka. a«»jo a?i v »mh«> ]*ny» :ma : a«>tt' au i iicf*, iieiii'U la e noiu» ai ?"

" Ki-.i wwl.' no o kuu lū iki, o nf*nt>»akM 4t. i !;■- AUu-i r buii>v in:ti in- w*s. <Ua.Ua;V v i tii ii i n tau alvtvi 7trv»rri »n2Qgy,im v u ;-,i■ il.I ;i=i. H.' mi-i» k:i ii«1" .L'. i ;i\u i .» I.s!i l.t i ki k UM, iu:wuua .1 ki)*i uH una ;i ,k a m'akiia. Aoi an'-i om h«x»wmu» i k«lxl«»hu o ko ku- ;.. :i i na .kamnlii ulīii i K. niiVa i!ii k'i l:'vr: t -I.ri ? K'»na hifitt>i Si*aii"]«' ;i:: : i.i 1 i]-»k.> o K s:;a ma-i iinia ni«k.i i. ::uvi ;ik:i i ni .'I- 1» )hx<»!inii||ii ia V»- !••■•;. " N>» u«*i k- u'T: Mni .» ka ' •;: ' A >.;•• i » «s-»t <v- «- niaino i?i<» < . •'. .! Ti» .i ī l I.» «'• . ĪU.I «».- <• !:.•! ' ~ i i ' 1 •! »...• •; !;-"'•••»• an.ua a;..i i ; ; ua: .. »1 : .i- 1 . . •• U • r!;..V V-.i t ;..«•! i; li<- -'i i «» !■'•>.: iu «*•. i •■ .ii !i ••:..•,• ».a 'u ••• a ! ; i i i *i:u J u ,< N . ■. i !; . imi ;i : ; n ■ i u.iīii ;•■ !'<•;,.> .1 : ; :: r i *. . . >uv;:} Ki.i. a<» l lai; :.:• \ i !. \.ri s:>ai ■' k . •. t: - >i■;i i i; >••■>:.ii';ai : t Kak !' • a , • i .» : ,• .i «;.; ■ iw ,• I •» i • > • . ■ ; .-i ! > , i \ » «> i. » ! - \ ■ t vi ■ i..> ..!.•!•;» i :sa :sii'a a ka ;..•!•■.» • ! ; ia ;tia *■• hana :.i ... A . 1 : i!: l »» k*» !...kft !. •!,.;■ ! a ia.- kv» k.i. ::,; . i» • i, i .• i »i i ki li'.'ua." "K .; 5 {«ku i k.; !» •*-.«. , •:: : i ». ; v i a !.a ».a l !i. 'i. 1 : : • •■• t ;«• ; « .:»,»a v,u. •• \i .) . ..!. .i . 'i 1, i; " A«, a- ! • !!«• t :. ■ » , .; i»<»! • i ka ii n-.», I ♦. .'i • i ; ia r t .i ka!.oiu rt !!a l.i » i;!.i»i , .. ka',»■.* i i k i •'.» -« vi'. vv;«! • i,i ;• m; u :u ••. .*. ;•»'! laa»,.' 1 >a a! !u n !a !.; l\» i... Oi.i i ko kA»'i »iti tia iiH I' 11; U t i ti|:| ; i\.c i ;ii- • J.a: ik.i. ,v ua !uv»\va!. w i!." L , .A-a v»!a i- iuo ?n.-- , a ■'>».« \iv i J »a « *. kaia uxti , x ,'. ->a, i ia »-■ u.iai U k.tk«»U *«w- kv A«4 ak'i i iv«w i«»k-Btt*ikai * HUiiMi «>4l U , k » IK-N'im ihm»«» k* |«"».*Uiv ? i« •M>^»i Vi iuo vhl iiwikA i i W4ā«»i. iui. io k\m* ***<»»- »5*4- ; a .»* HMrt..»k.va iNw»*rtWi* i k»iU.*v V*«lii»U : * «i«a i iw» . " I; < K«i liui w i to« kaitti%'t4 i*«« ««¥! wiUi« Kk **,Vv\ i a;; i A«l i »i* »n*»l ka»M*w » ;.t .* l,»i „ e*ta W- . A b\i }**»>*** U i* |HW> »s k« |*»U<. *; M i Wwl k ! .» : » v t«»v* » % | *i*«tM vN Jj«i iv Akw I !»*.♦ »». «m • Ih« . :'M, « kM-wi U S?t M»*--*!»" tt a.*i! * 1, I ** l a v.o :«'rt i ■.«- (- |*kK- W l*K.*wai •IH'» : •:. ,: s 5; -■ l.'kl'ikl l *-*«ki « l!U ī l i-<W« i!. ; a • :t *i k,wl «kH ī" „ ~ . , . ' •-«» t i: > .1-. «i M »***% A 5 t- A«1

i pai I ;i<4*'fe^ae | J<i," wall» Ela. Ū»; tke ine*,'!j aka, 6ka oke oU,«. eoi «low ;io«a j : mini iiiaiuua « ō co«SM»»- Eii," :tiiīvienai iikp ai. Aole «iwlu i Jiiuh* ! \*ku : «S KU, aki t li<)«iihota iai lk pni»- | : !iua o kouA \valvi nukii. £ |mlo ana na»> ia i ke Akoa e iwoikiuia tu« ka - t .'■ hookuia i ko&* mauao A emalaj«a i.kel ; kauoha lion: r ■ -■. -i(Jofp j ;