Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 48, 23 November 1876 — NANE A ME HAINA. [ARTICLE]
NANE A ME HAINA.
MR. LUNAHOOPONOPONO:—Ke ike mau nei ??? ia na nane a me na haina maloko o kkau pepa; a ua mahalo au ia mea, oiai, he mau kumu hoohana ia i ka ike i loaa i kekahi poe, aka, ma ka hoomaopopo ana, aole loa e hiki ke mahaloia na nane a me na haina o ke ano hooio, a me ka hoakamai. He hooloihi wale ana aku no ia, a he hoike ana hoi i ka "pai ae no iaia iho." Aohe no hoi e hai mai i ka nane me ka haina, ua lawa iho la no ia; aka, o ke kakaolelo wale no ma na "ua," a me na "poka o mea," a me na haku ano ole ana; he kohu ole a he waiwai ole. E pono e hoopau ia ia mau ano kamaililo. KUAILO. [Pela ko makou manao, a oia ka makou e hooko ma keia hope aku. L. H.]