Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 42, 12 ʻOkakopa 1876 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

lā HŪPEP& Ki LAOTI HAWAII. PaH'm&lwla PoaJ»a me kelaWaka. IV. n. FAI.EUA, ... lau» lloopowopono !le pepa 1 hoopnkala l Uela mc kēlu bebedoma ho oa Ohana a ine wa Ei£«l«la o llawaii ; he mea kokua i ka noho pono ana o n# ohana, ka maluliia o kanaka, a rae na pomaikal kino a nhane o ka Lahui Hawaii. "Aole paouloi)»; aole Uaanui; aolehiklwawt'ku huliu: aoie nooiiooino." O tia Kuiiium:tiiao a pau, na Nti Ho» o Uela m« keia ano, na Mai*. Hanau' Make, e knknu nuu i ka JjUiiiiHoopotiojMiii(i, a t* |i«iia ni' Ke kupoim. Aole e aeiii kM ['ilikiiiu, kt kuaiiiuauiu. ka iioip», a mu Hji iiuhu, a ua inaki-niakfVa ka liooiioihoi, Uoolana aianno, hoonaoaao, n ine ka lioo|»odi>. ile $ 1.75 k:i KuUau o kc»« pepa no ka niakahiki, a he f 1:00 no k« liapa luakuliiki. E hookaa mn:i la ka auhau o ka pepa mamua o ka loaa ana i ki'kalil ro>'a maki-make e iawe.

w«. _w«. AIA MA KAIII O LEWEIIH & IMCKS©3! (O LUI MA.) KE KAHUA KAHIKO MA Alanui Papu a me Alaiiui Moi E LOAA AI NA PAI'A NOI'AIKI o kela a me keia ano. N A PAP A N ANI A PAA NO KE KUKĪILU ANA I NA HALL'. Na l'ani I'uka, Na ]\ik:i Aniani, Na (>U'pvU'j.io, Na l'oii, na O-a, Na l'iipa lu'le, Na Paj»a Ivn,; Na Papa Moe. ī>'a Pili « na ano a pau! NA PEPA HOONANI, Na PENA o na icai a pau Na Kui mai k<? nui a ka makalii, Na Aiui-puka, Na Ami-puka Aniam, Na Aini o na ano a j>au NA All.A PENA. NA AILA HOOMALOO, NA AII.A o u<i oho a />au. NA VANIKJ Na nie;\ lIOOiIINUUINU o na ano a pau. Na H.il.iki o kola a me keia anol AKE HAIIA AKU NKI KA LONO i na makamaka a pau„ ua makaukau keia mau hoa o oukou e hool.iwa aku ma na moa a j>au o i»ili ana ma ka lau'a oiliana e like mo ka moa o holo ana mawaeua o LAUA a me kn MEA KUAI.; E hele mai ! E na mafeßmaba! A e Uwa »o hoi ko oakou aakeenakeme ka plaola 11 a me ka CECIL BROWN, Loio a he kokua m» ke Kanawal A HE AO ĒNA KO KA HOOIAIO ANA INA /% Palap&U nn ka mokapnni o o«hu, L)eluB Aiaaui Kaabumaoa. Honnluln, H P.A G H. DIC&EY, (Kale Kika.) LOIO! A he I.iibr krp» I opeuo is» « ke Aapani no k> Apaaa o Makawao. Maai .nkina. HEI.I KOI wm ka poe a pau i toobia ia mt la pilikia pili Kan*w«i® ka " Oa-ukia" Bfi. ana ko oukoa oMkamaka ouio na e kokua a • heoikaika p honpau i n:i pilikia ma na ano a jviu o kt* Kioawai. G WES T ! aIIALK lIANA KAA HOLO I.KALEA ME n* ka* hali ukana. E haaa ho« u no ho p.t k»a nahaha ao ka uku oloolu. B kapiiila oo k«}»«at liō, no k.a nku kupooo. M« ka hal« han» «nna o Mt. ma ke Alanui Alii »-lr S. B. DOLE. W 010 a he Alakai ma na net pili Kanawai JLi Biaka«ik*u «ia e pak ina hihia imua ona Aha Ho*kolokōlo a pia # keia Aupuni, me ke ka. k*uanatna Palapila rili Kanawai, ta ka;«Wo liawaii a ma ka oieio Bentani&. I Ir d. PORTER GREEN, »• KEIKI O KAOAUKIUXIU," ĪIE LA>li> ! X HE,KOItI'A OIAIO F* HKI.EMAI N4 MAKAMAKA A fAU 1 A m nei a na'a no« k«kea ia oakoa ima* o ka Aha llooaaala a ir.« ka Aha Kiekie n* ka *ka h»ah<a makepoa» loa Ha aa oki »are, ame ka k> ana i ka vaivai o ka po« make, he *foi loa.ka hana. Aia k«'a keena ha&a aaa Alaaui K»)epa kokok* i k« k««ea o ka l.«tnakana«rai Aeko. £ hamana» mi im ka puka, • hel« n» n»hi i pau ka pilikia. I T A. McWAYNE. ,V(« //,»m«fciii<i«īi < Knt)i 11 A ke kihi • Alanal P*p« m« KtV»a 31 K makaka. au« >t> m* aa Wawl» 0 «i* 4 maikai t««. aa fcejta Ala. na li mu H«*buakei. ā (ne na «M he n<M Ok* aae Aila H»ut« L«tok« Mtoa«ta maiaai mal>tfc* • k« KtUnakiutva.rr.ri B« ka hāpaha «la)a «r«l«B«. >k i no Kt> rvino)e. E kv>a mai r k >a < t ia« MT *««-•«• -< • « «••K.Uio r, •. m* ;*•>. ,•« ffln* • 4>r,« r i* iv. E. STREHZ, ,x/i < / Afi.; MAI AILAE LUJkA Al NA AXO A p*« . awe na «ai h»»afßiat <» 4ea a iu« k<i~ * an.v K kamama ma« •*« li« »ji«ta ma «• |>c n.i a p»M M« U kihi .> * m HiMeīe. N»a Monikaha»«. I |\ J W . I KOWKLI., iIM'MkOIOWM \lJk »• >». « NM) nmr <K- .■ a* H»i» V»h !tmi «»'' a «»•<<» » >,<•• »i w h.<» v s« *, X* ~ ,■ r>. »!.<■ » |>v •»uI *. i.,. «->,M !><«< , . • , i. . ~ . « M . <k.