Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 37, 7 September 1876 — HAAWINA KULA SABATI [ARTICLE]

HAAWINA KULA SABATI

. £s<K>EO»«PQ®aiA B E£T. 1,. LAIAHA.] - JfaMtpakai!froht. EBL U \%SMATI, SEPT. 17,1876. KumnhAna.—Ka woho ana nokk Aeua. JPauhu Mcdbala.—Kekahuna 12; I—l4. "O HOOMANAO oe i koa Mea oana i Jtj ha?ia, I ua la o kou ooliw opiopio aaa; Oi IHki ole niai nala ioo, A hookokoke ole ia mai na makahiki, Au e olelo ai, Aole o'u oluolu i keia mau mea : | 2 Ika wa i pouli oie ai ka la, a rae ka malam&lama, Oka mahiua hoi ame na < faoku; A .hoi ole niai na ao nialiope o ka ua: 3 I ka la i haalulu ai na kiai hale, A kulon iialo na kanaka ikaika ; A oki ka poe wili no ka hapa, w l£l pouli ai na uiea naua ma ua puka makaiīi; . 4 A pauiia na puka ma ke alanui, I ka wa 1 uuku mai ai ka Imo oka wili ana; A e ala ae oia ika leo o ka niann, A e iioohaahaaia na kaikamahine lea i ke oli a pau. 5 A niukiiu iakou i na mea kiekie ; Aia hoi lua ke alanui na moa e weliweli ai, Ua hoopailua hoi ka l iau nU'iiMiia, A o ka uhini, he mea ia e kaumah» ai A lilo no hoi ka liua kepa i mea miko:iiiko 010 ; N« k:i mea, hele kc ka'iaka i kona liale mau, A hele ka poe k uiikau ma na al.inui; < 0 Oi moku o!e ia ki» kaula k;ila, Aok* . hoi i niilia ko kialia gala . Aole nalia: k.i ! hakeke ma ku pu;mw.ii, Aole hoi 1 naha | ke kaamn b luawiii. i 7 Alaila, e hoi ka lopo i k:x houua e lik<* ; me ia maniua, A o ka uhane, e lioi ia i ke j Akua naua iu i liaawi inui. | 8 o na lapuwale, wahi a k«' i kaliiiī .i. ni mea i ka li.puwale. i 9 Eia hoi kekahi: Iko ke kaliuna naa- : uao ana, ua ao mau aku oia i na k inaka ; | ua mooiioo oia , a imi. a hoopoiiopono. hoi | i na olelo akamai he nui !oa. i 10 Ua imi iho la ke kahuna o !oaa in.ii j na 01010 oluolu, ao na nii-a i kakaui.i, lie J olelo pololei ia a me ka oi:iio hoi. j 11 <.) na a ka poe na uiao. tia lik«-, ia me iia ruea oi, a me na kui i makiaia a : paa e ka poe luna o ka ahakanaka, na mea j i haawiiu'ku ai e ke kahu hookahi. 1 12 Eia hoi kekalii : E aoia mai oe, ej ka'u koiki, e keia mau mea; o ka haua ana | i na uuke he nui loa, lie mea hope ole ia, i ao ka imi nui i ka pal.ipala, he mea ia e j lnUi ai ke kino. j 13 E hoolohe oe ika liope o keia mau ! mea a p:iu. E makau ike Akua, ae ma ; lama i kona mau kanawai, no ka mea, oia I ka ke kanaka [pono] a pau. I 14 Xo ka inea e hookomo ana ke Akuu . iua haua a pau, ame na mea a ]>au i hunaia iloko o ka hookolokoh>i.-t, ina paha he ;

pono, ina i>:iha hc hewa. | Pauku litv)paa u:»au, 1, 13, 14. ; Pauku gula. I Tira. 4:8. "O k • manno ! ike Akua, be mea ia e pouo ai ua mea a pan." Mele.—Him. 204. 8 Leo. 1 Ano ka «s e imi ai I ko ka iam pomaikai; A <>iai o k.iu ka l.i. K Imli mai ka }kh.> aia. 2 Ka mihi, huli, hilin ū, ' Na ha»a jx>no e ola'i, K haua koke o jian e Ka wa kupono e liaiia'i. Pule no ka poe oj>iopio Ao. i A~a Xūhju a >ut Ku,,iu. , P 1.. Heaha ke kauoha ? Nnwai i kau 1 oha ? £ hoomanao ia wai ? i ka wa hea? • Hoomauao, hoaha ia ? £ mauao man i ke ! Akua, rue ka m&lama, me ke aloha iv ia ; JUai iilo i na aiea e, a lioopoiua i kc Akua.! Oi hiki ole. Penei ka j>ono. £ malama i ke Akua ī kr. wa opiopīo mamua o ka liiki i ana mai o na la ioo, o na mak:ihiki elema- : kule a lealua-ole a makemake oU> i ke Akua. ' P S. Peoei £ malama ike Akua i fca va opiopio mamoa o ka hiki aua tuai o ua la poali, kaamaha» lauluu, olioli oie. , PS. Ke kino ka hale, ua kiai hale, oia aa liaa, Xa kanaka ikaika oia ua i« i, ua v««M. Ka poe wdū oia na nilto. Na po ka aakani, oiaoa taaka. Ukaiulii na iima, kalou aa k«ti, ba|* na mho, ike |>ow«hi* ( w«ki. P4. Xa puka, oia ka waha, na lehelebe auku k« ka*uailto ana, uuku ka ioo o ka wiii ana, oka nau ana ona niho i ka ai, ala wake, luoe 010, mo« uuku, ala koke ke kani ka mana. Ka kaikamahine lea, ka p*>« ia, ao ka pe* eiemakui* a iuahine aole hiki k» amW, aok ©Iwii i ks lohe i ua l«o meie. P ft. Makau aa «leaiakule ika p«i ina l; . hm m holoh<.4cMfia ma k« alanui; hnM paiiua, 000 oie paha ka hua o ka iaau Al<*«om ala oW na pua; be bm« hilii ka uhtni, h* maa liiiii palia kwkahi haua, aka, he kaumaha ia i ka okmakule ; mikiwi UoleM Mt miko. make«nake ole ia «• na elwaakak. Ka kaW ma«—ka lua k«)»a--£a#-*a o Mi ao k*kalh&. Ki poe kanikaa.; A bk ka wa komo Uoko o ka «ra ih wnlale, aa* hiw<4e ke kaaa. ke malaIM ib Alwa—m*k* kaaikaa ia, P«. Knla 4U, b kaala «k« <4a k>> Mi k» Mal» |«K b lf" kakai kaki« aa «Wfcak*k*-kap« W**i I» b» mm ka htav*i. (>«a aa «m 0 fee fea IMUMk k* pa«w«i, k«> •!* eww, «aaMa « w«a aik* «ki lūw», a *mk« • «aka— fa« U <U«.

sass Si 1«. heto & was ao k® afea ? F S—W. Uaha aa iaaea'a paii ? Heaha £»|U2O ? Heaha ka ke kahuaa i k«aa% ao ai, oo<mioo «i, imi «i ! P U; TTa like na oklo aka poe bmqaora©koāka?HeahakefflSoi P 14. Heaha ka mea hope ole? Heaha ba mea iohi? Naua mok. 1:18. P 18. 14. Heaha ka hope, ka mea nui o keia maa mrea a pau ? Ko ke kanaka aha ia? Heaha na inea e hookomoia"na iloko oka aha hookolokolo okeAk ua ī Nana Maiaio 12:36. Oih. 17:30, 31.*Roni. - 1 2:16. 14:10, 12. 1 Kor. 4:5. 2 Kor. 5:10. Mele.—Him. 525—8. Leo. 1 E ala, kuu uhane e, A, me ka la © heihei ai ; E pau ka nioe, e ahi'e, E pule, a e hoomaikai. 2 Hoouiaka ina haua au, E haua uo a oli mau, Na hana ma ke kiuo uO, Na hana uo ka uhaue pu. JVa Ninau ake Ka.hu* Na makna. Ua hoohalike ia ke kinō nie ke aha? lieaha ua kiai hale? Heaha na kanaka ikaika ? Heaha na mea wili ? na puka makani i na puka e ae? IMiea keia | mau laia ikawa eieiuakuie l Hai mai Kor. 5:1. Na keiki. Ka wa hea ka wa k pono e hoouiauao ai, e uialama'i i ke Akua ? No jke aha oukou e hooiuanao ai i ke Akua ? | Hai mai i olia kiunu e hoomauuo ai, a e i nialama'i ike Akua ? l'ehea ka wa vleiuakuie fc a luahine ? i'ono anei ke hoopa uee i ka luaiama aua lie Akaa a i ka wa eieiuakule a lualiiue t No ke aha ka pouo ole A kaka auei e loaa ana ia wa la ou kou 1 iiealia ka mea i hauie pine}>uie ia uukou ? Ma ke aha ko oukou inaa ana, uia ka lioo;u.inao, ma ka l)ooj.Hj>ua auei ike Akua ? -iieau.i ka iiaua pouo ma ke aia aua. uia ka uioe aun? E iioouiaiiao ika la liea ? -\Liliva ka iialu in.iu i liai luai ke kahuna *J: io. Ke kula a pau. Ua haiia mai keka i >uau uiea e piu aiia Ike kiuo mawaiio, e iiai mai ī kvk uu «uau mea pili i ko iuko >r ke kino t kaula ilal i »fce— A iuokn a iia<ia ia inau mea m* alia ' Na wahi ke kiuo, oka uliauo, hai inai. Ke oka nau.i Inike a uie Ka i<ni uui i k;t u(ilap.ila, hai uiai. 1 eia k» auei f Ko £>oloiif<.<tia naauao, kakau Uuke »V:c, hai uiaj/ 1 NaLn 4:.!l —34. ilai like uiai i ka pauku yulaa uie ua paaku iioopaauaau. Mvle. — llitu. ōll—y—l —4 —Leo. Aia i ka la mahope «ie, i'auku l ine ke 3. Pule i ala mai kakou a pau loa a hooluak.iiikau iio ka la hookolwkoio, »tc. iiaawiuu no >ei't. 24. Ka iioihope.