Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 36, 31 August 1876 — HAAWINA KULA SABATI [ARTICLE]
HAAWINA KULA SABATI
[HOOPONOPONOIA E BST. 1.. LAUNA.] Ka Hapa%d J£kolu. ■ RELUU—SABATI, SEPT. 10,1876 Kumnhana.—Ka wahine noho poso. Pauku Baibala.—Solomona 31 ; 10—31, 10 f Owai ha naea i loaa i» ia. kp wrhine oubo pooo ? Ue w»iwai oia ioi aku i ko oa UMiuii. 11 Puulele ia ia ba naau o kana knue, Aole e ne'e oia i ha loaa ole. 12 He maikai oo kaon e hanaM ia ia ao le hoi he hewa, lua la a pau loa o koua ola ani. 13 Lmi oia i ka hnlaliipa a me ke olone Oloolu oia i ka lnna me kiuia iuau. lima 14 Ua like uo ia ine II« momi kalepn Mai kahi loihi e ōa-»i i l.»»it*i i; ih Ihih h» 15 1 w»u<ibo t «)>i i» 'n»wi i " Ba ko kooa l»alf. A int: fe > n»« « ina- ii. . aa kana poe k«uwiw hme 18 Noulioo ola I krt TB-.l)Hlrtai B kusi lil mai ; Me ka bu<* 0 ki>Qa muu ln«., kaui •bo no oia i ka iiial.»w«inii. 17 Knei oia i *«»na puh»rtu iup ka ikaiku Hnoikaika h.<i oia i kni.M m«u |nn«. 18 lioii* oia • k«n» wuiw .i i nt ikWi A«ile i p'ō hou» kuHUi ī k» po; 19 O uhu KO!i « uiau iini» k »h e k-ii »« k« L»Uu koutt lium ( 1 u mik» lope. 0 «,ko oi» i kv»u »in 'i' īīnaa i k-. p « neie ; KiS' o v>»<» i Kv.u iiiku Ikim i k-.-. ilihooe. >2i A<»lf o • niākau e »on k.. <>n • li I. ; N<> l»a oiea. j»»u Kv>o ru.lv » k».u. . U |m nUula. '2'2 llaoa oia i u>t k pa iiu<in in «»a in<i : oke ailik-» a lue ka uita ui .ui , <>. a..n fexhiki» am. 23 Us la.eia kt»n > kioe oi» » ■ ipok<. I kotis uoho |)U kiia uie ua luua knh.Ko o i» &iaa. 24 H«ūa o a i ka lole. oloo* >iiaik-«i, kuai aku ; 11 .<>wi oia i. u» knei >> n P°'" kalepa. 25 Oka ikaika, ao ka haiiohHiio, <>i. k<iUH kahiko bim ; E houoli oia i ba m»o«wa niKh<»(te aku. 26 Oaka oia i k«>na w»iba mi ka oaauuo; A o «c aloha oia k® kaim» ai o koua hl'-i'.. 27 &«*i oia ik» hele »n» o kooa hale, A o ka ai no ka puUualelo, oia ; e *» •Hlho 28 Ko ae kana mau keiki a hmmaikaī i«'Ta ; O k*oa kaue Uoi mat.*k> oia ia »a. 89 iVai ii» k»ik»»meiitoe i h*o« pvi.uo, A Ga ©i ako oe iu«iuu« o Ukou a |><u. He hoopouīpuiii ke >• l.»OM - a tn*i k he oiea oie ka n» k» oi» kai ; O kn w.h.ue b< i 1 niHhau ia I< h<-v-«, oia «<e hnUim». 31 £ h»a»i a*u o.»u* i ho» o k<«n » 3iau hma ; O k«»oa to&u hiu*, oit» ke huU ai ia >a »th» o* ipuka. Pauku hoopaanaan. p 30. Mele —Him. 3;J5, 7—Leo Wailuku. 1 Ena keiki ake Lii, Nauwi' nie ke mi U- ae, Mele ;»ku ia Irsu, Meie i k ii;« i> tni inau. 8 OH VIM p<'kū IKM, Miuio i kahi o ke I.ii, Kalu noho no viuk<»u Ma k» ,s'j|iuui o K sn. Pu l !* uo h.i w.»iiit>e, !ii:»kt».ilii'u\ k iik - mahioe Av. Sj nb,at< a nu A'« /< •/. P 10. Ileu'ia ka uiiiuu > Me he !;«. he kakaikahi ka poo e 10,.u anA o ka ual.uie »ha? I na loaa hea'iu k « waiw ai ? Naiia no hoi N»l. )2;4. iy;i+. IK< i l . P 11. | Vi.en k-i ii;i.«ti <> kekain-? Oav.«i ka i neie olv t ka loa;« ? N. >bea k » lo.»a ? P 12. Heaha k» ka wahiue j»ouo i hana'i ike k;»ut? M*u anei kaua hana mii.i peU? P 18. Heah.i kek.iiii hana aka wahīiie pono? He han.-* ah* tue k;4 hnlu!>ij»a a m«? ke olona? Aole anei oia i oiiuuiu no ka mtt ? F 14. o«ai ka i like ior ka moku kale pa ? Ma k« aha ka Uk« ana ? P 15. iwa ka waoaao? Me l>e la he liaku «ahinw kvia ? l' 16. No«.»ikk> oia ike aha? Makeiaha hoi « luaia'l iia luea ē kaua di i k» m»k*.<toa! P IT. Kan oia i ke aha ī i» ke aha ? do ke aha ? A *h» l,oi i kona mau liiua ? I* !«?(. He«ha kaua *> hoao ai ? oo; kv aha ? Peh«* ko«ia kukwi ? haua atiet a a<> ka }»o ? P 19. H««h« kaiMi hana mak«ia {muku* P BU. O a kikoo aku om i koua liuia i ka poe !»ca ? P 2! Makau ole oia i ke aha ? no ke aha ? »4e l<*lr h«v»|>u«tt*hana palia ke:.v t 44. lieaKa kana i haua'i ao«ta ihv ? lieaha li« kona kal«iko ana ? P 2A. lVbea hot kanakane? Va hano haao o», a k«i pa a» ka |h» lan«h.>o|»o--m m «feka, kahi kaiu th»o* kolokolo ma īa mu aiua. P S4. !l««Ha kaiiM > han*'t tm« a k.:»i akw l ka }hv ? P *&. lftt>*Ha k«»«« kahik.i ? K aha b»M Qt* i M MWMWI im4hh« f k« aha ? P W o«ka k«H»a «raha «wa kt» aha ? H««ka ho« kr k»f»Bx» ai <-> ko*>a * i
P 87. Pehea ola ika bele ana~6 &o~ koaa hale ? Ka ai aha ana eai ole ai? Hoaha ia & a ka paiaaalelo ? P 2s. Pehea knua inao keiki ? A aha * oi kanakane? P 29. Nawai keia mau huaolelo mahalo ? N» ke kane paha a keia wahine pono. P 30. Hai paanaau mai i keia pauku. Heaha ke alohaia ? heaha hoi ka inake mai ai-> Ka wahiue aha ke hiilaĀKa^ P 31. £ haawi aku ia ia ike aha ? A oa ke alia oia e hiilani ? m • hea ? ma ka* hiakea. Mele. Ka lesu kamaiki au. Hae Hoonani 4. JVa ninau a Jc'Kahu. Na makua. Nowai kt-ia Haawina ?Ta loaa anei kekahi Haawina mamua e piii ana ina wahioe wale no ? No ka wahine aha keia Haawina V No ka wahine mare e noho pono ana. Nui anei na waliine mare i keia wa, nalike ke ano me ka \vahine ma keia Haawina? Nui paha ina kanwahi, he hapa rna kauwahi. Ma ka naua ku he hapa paha aia Hawaii nei. Noho maikai no kekahi poe wahine mare me na kane mare, mal inia pono no, hanai pono i na keiki no kekahi m.niawa. A mahope iho, anoe, hele lalan, haalele i ke kane, malama ole ina keiki.
I Na koiki. Hai raai i kekahi mau wahiue malokv> o ka liaihala. Owai ka wahine mua? Ka inakuahine . o a Owai ? o kakou a pan. Mahea ka mare mna ana ? Ileaha Ike kanawai yiare mua? Kin. '2:24. Owni : j ka wahine a Aheiaham i? o»vai ka waiii- ! ne i mahnka a hoihoiia e ka an<>la ? Owni I ka wahine a laaaka? Lo ia inahea? nawai ; i ku? llv v ah«.v kvkalā liaua poim ole ana ? i Ow;i\ k;\ wahiiu' alohaia a lakoha? .Ma k«.' , aha i loaa'i ? Henha kana oihma ? ()*vai Ika niakuahine O Mi>so ? O A-ai ke kaikaj mahine o M ? O a-:u ko kaika iialiiiK' i j lu'Opili lna i kim.i iuakuahoiiowaiwahiiu;? i ( + vvai ke kaika naliiue i .haalele i kona in:i--j knahōnowai wahine? Ouai keia inakua? ; Owai k i inakualune o S iuinela ? Ile wa liine inaikai, a h<j keiki maikai loa kana, i lu' keiki hewa o!e, owai ia wahine ? Owai i ka makuahine o loane Bupetik» ? Hai inai ji kekahi inan wahim» maikai e ae a onkou j i lo!u' ai. Peliea la oukou e lilo ai i niau | wahine maikai ? Ma ka ho'e ana paha i
;na kula k:iikam:ilune. Maik ii w:Ue no j nnoi l.ikou a pa» ke puka niai nol<>ko ni;<i |o ia nuiu kula ? A maikai ole anei ka poe a pau i heie ole ia mau kula ? Ma ke aha e lilo ai oukou, ena kaikamahine, i maii 1 wahkie noh'o maikai, i inau momi inaikui ! 110 na kane mare ? Ma ka pule palia, ma j ka hoohanau houia e ka l'hane l!enioU-!e, j ma ka makau ia Ie!»ova me ka niālama j>o- | no ia ia. ; l\r knla a psu. Ilai mai i kekahi mau 1 wahine noho pono ma Ilawaii nei. Xo < ke s!ia ka hapa o na: wahine noho maikai j nva keia pue aina? Pehea la e m ihualma ; ai ia poe? Pehea hoi e nlu hou ai keia la | hui ? ] Mele. "Hahai ia lesu." H;ie Hoonani 8. ■! N'uho ma na la a pau, Me ko lesa ano, «frc. Pauku 1, 2, ;">. j Pule no na haumana, e hiki m.ū ka uha;ne e hoohanau hou mai, e hoo piha ia laj kou i ka makaii ia leh<«va. i Haawiua no S'pt. 17, Kekahuna 12:1-14.