Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 35, 24 August 1876 — Huakai makaikai ia Kauai. Kakauia no ka LAHUI HAWAII e Mr. D. Keaweamahi. [ARTICLE]

Huakai makaikai ia Kauai. Kakauia no ka LAHUI HAWAII e Mr. D. Keaweamahi.

; ' ■/ f Heia %. :P--aa^fefeiwm» lcok» laS lffl o Ē8 pa* aia tm»a okaiainaio nohoai ka»akft, a o ia aai alea e Jbuߣ&a.s» aeae ai,- pma ikekaliiwaakaaaiea etea jwh» « «aa, eia kaaa oiela, «kai ak|ta, «aopopoi kapoe aeioka. aak% alaāa, o ko lakoa ia heh wāla tro ia a|Mn»ik»«laolßabma« wmMkā** iaa he maa w&iwai le»Ja«*» |Aa ae iaika law«Kk A iaa aaake ke kam>ifi>, ajte3% l»noia ae la, a)**&» i kalaa, «,kjftlaa q ke hgie ( iaa ia ke naka iiaUa, aohe wahi e ik» k ai, okū n& paka k» kda Lna iloke oke kai, a ka kaihoieknmai,ok»hal& tao ia i ka B*jaaa, apauiwi Jfthdi ka k wal» nmoka k*i. Aniik»» H-mHi im iloaaioka paa, Jbe haakai aoi, ateßa, <m kaaa ol«£o, M kai kea," maopopo aui ia m hm ika ohaaa k&eiao o lalooa, h® aai loa kanaka, aolaiia» aohekii aai epowa. OKahalaha. la ka inoa o kaia pua.

O keia mooMo i kai ia ae la, ao ke aa I kahiko m, aoin ao keia aa koo. "īaa pa. ha e ike o Eiina ks kaowa ? ka moaaaā i keā, poe powa, iaa aa iele liāii aa waki iwi poo." Halehoaaka a hiki ikeAiahaia, he Holaaaa keia, iaa kaikoo, ahula, aole hiki ke iele ma kela aoao, alaiia, pa malnaa o Paahiaahiaa, he paa kma, aoaa keia maa lalaai meie a'a e paaaa ae aei: " Ua kahi keaia aa Paahinahiaa, Ua kaikoo laio o Koalahala." Hala mai hoi o Kealahala, hehi i ke one o Hoohāa o Lamahai ka aiaa. No Hoohila paha kaa maa wahi ialaai mele a'a e paaaa aeaā: " Aohe wahi hemahema iki o HoohUa, Miki ke kai, miki kaapale, miki ke apoao a 1» makaai." Ma ko'a heomaopopo aaa i k«a wahi, he ano kaaaiaa loa, ma o a mmw o ka maliwaie laheaaa na laa hao, alawa aehoi ma o maaa« o ka aina e kaa koke iho ana no ka paii. Kia aae kahi maikai o ikeia wahi, aohe paha he kahawai e ae ma Kauai i oi ka nai oka laiki eiike me Lamahai, ke nana aka, oia no ka aia aaa o ke ko, aa paa okoa kekahi ao«o o Lamahai aai kaiaaka*. Ahepoepake waie no aa kaaaka o kma wahi ma ka'a naaa aka. i Da iohe no hoiaa ao ka Hai o Cholaa ma keia aina mahi laiki. Hadaie i keia wahiii ka paii a iho ma o o Wainiha, he moiiwai, aa kinikmiiki kaahale ma keia wahL Aia ma ka aoao hema o keia muiiwai, na Lehaa o Laiaapaii, a me Eaumaka, he wahi |iaaa kea, a peaei ka mooleio o kaa maa Lehna ame Kaamaka. £Sna maa keiki e piaana ana ilana o oa man Lehaa nei, a oiai laaa e noke ana i ka ahai i ka Lehua, Oea kekahi 0 lana i ka waiho mai oka maka āoko o ka wai, olelo aka la i kekahi o laaa, w ka'a maka ! ka'a maka !!" o ka iho ao ia mai iaaa iho o ka lehaa a hopa i ka oiai ia e manao aaa e loaa ka maka, o ka wa iho la no ia o ka mano i ala>poho mai ai i aa keīki nei, a paa aka ia ia keiki, o kaka. hi kukihoi, hoi aka ia me ka waimaka a maa o a makaa; pane mai na aahaa ka hoi kekahi o olaa ? Paae aka ka> ia, aa paa ika maao; ia wa i hai laai ai na makaa ma ia haawiaa hookahi, he «w* Aioha wale! A kapa ia ai keia wahi o Ka'amaka. A aoaa paha keāa maalalaaij meie a*a • paana ae nei : ! " Heeao ke lek> o Ka*omaka ika wai, | 1 iaiki e pala i aa iehaa o Laiaapaii." Paa ka makaikai aaa i kma waH Mo aka maaa a kaaio aa ka Lae o Kepohi» iha ma o, he wahi oae, o ka hiki ao «a iaa Ha> i ia o Naae, aaai a maikai keia aiahala i ka aa-kai, a ha kahaa paiahaUha ao hoi, i ho» opaai ia eka haU. Lanei akakaa maila kaholooaa wahi waa lie M» hoaaao maaa, a kahikahi mai la ko % a hea, obh wahi waia Wemai lai ka paliht *dhoea akaokela maa e Lapaa ia{ a ia* pa imu ka_ makaai ma kda «M* j alaila» aia ka makwā i teaya ta a ma ke oh aaa hei aka po» «8, «ah«iia p«Mi: « H«mkawi Layaa Paihaia haHa o Haaa.** Pm ke*e hm>aaiap<y» aaa wahi, hah poao aka la a« a aaa* i lea |aK, «ia »© e» ka "iahpkai" - fth^nlb.iTiyi paaalna, «k»> a«fti daaah»s aekeafea«e*Mok&pali,« yil<Mn|inii n k&moa,l»(Shalaam«l«lgnaA»kiteikls paahetk«ia,mak»ai» a«a hai pma 'n-nipiiiii HMai» aefe» *« ika « yatt, A «Aha ebt» mai a oa «a » «M ia I» keh*ekefea*aa pAk O Rmi fcafe* A no Vn liWiil ii i IMiMkMMKmiMaihalih wmi lnailaiiil I Ma Am a«kka hm i trwn m Tf>iniiihnlh>, |ki leih iae 1 I»feMB« • ka («ki % pmm blt» bhiaft:!b«*blA%«hi Inlliiiihl li w«lt?a«« aya k awa « malha, «a pam«efe iHllahb«lih«ii«M« aeK«b iMiaaialiMhiUaaiM tm Wa « heeao aata Mm «a* 4«a «*fc, ma heih«te<aeh»teaafei. «&fea «aakaa» i haha « «a«l» aialikim am i jm«*. <«afc»»fa-> m bfc feaa « k«6e mAwm ifca mn liil im. «eb««heiilm«i I«lmmmAm mmm i MAahiewk)

a*ago lbaA» fb» »»-«il^wksjpß^ mm m i*mām 'mm S kmm'hammmmik »1» liil- j»j|j ajS £ *£*&& - «8 »R fo& . pa^ &*hL hm Ix>hStM *m iw*.Uism elEEae. a». HolMlaltal'».«Mia«niia «ttU[|a. M. OkBfcāaatsMßi«3c« »ei,o keAliaā" ® M«aa; pe®« k« aw> ok» Aha: Uaho. «wh>»fce»«»4||t*•£,«* ok*im «»fcaMe »lfibM>B«ya,kiw«i> mUh». wnl»jpnaiweMeke ««!,& keMu&e faAna«» Papakaaa ; a aianoboiiiHi Ei, nmkeoa aa «pak aahekM* ® wafto an» iok» ebpqp»pMn. laka la *a iko'a ka, ha palnpala ho-a ahi ke» no »d» omu kaala palii paa mm i ka. We? pto« «u la kKHheaMini Ik» nh ,» mak«flrai t ina hc mm kaa i makeaiekeaie ia aeii «'laa fea piko o I» ke&i, a «m kefealanaaaMaeee,hai»h» daJ», »daU paapal», ateaa,«ail)oik»a wa&i. Hiaaa boa bo aa« a iaa aokaa m kekahi maai» aei, keaha k» aaa ka» aai? I «ai la kala ia'a, aelM «aaopopo Wx», k» kbe fa»*a i ka dldo ». I boa aka kao aā ā ja» piU. kki ka paha aaaaai kaaa i k» kaaa aaka. na ole i keia aaa poopoo pokaka P «KoK ae ha waa»** waki aaa; u Pehea oe e oiiai,** wahi a'a fp&r» aka ai wa. Pteasn aa e oli ai, paaaa ae la i kwa oaa iaiaai mle: u Aka kapaaaka i kaaaka Hawaii, Ika <B<Aai ika aahaiehele iaa kb pohakn; ka> I aalkea makakiki a oi, o ka aeko eaa o ka pooo i Hawaa ad." B akaaka aaa aa i | ka i ala koopaka i keia naa aale nae oi la wahi m«a & maiia 3d mai, ke ao. ikelano kdai ke oli, » p&a kai laoK ana, hali mai la kela a oldo ia'a, boop»wa lwi'Oe i ko'a wa oli. I aka au, ike kao hei paha o koa oli aaa i keia mde. i A<de aa i lote iki e oli ia aaa ekekahik». : aaka kaa Eoelo i oii ae na, a 1» maai I kaaaaa <M ko'a, aoie a»aa i ioke &i ia la. aa e oli aaa i keia ade a« i oii aeaei;i mai la kela, he oāuo ao ia. Aka, hoo<sa> aao ae la aa i ka paaka 4 o ka hiawai 471 o ka bake hiiaeai hoa, a «a keia : B paa o& kii me aa haiaa, E paa aa aiohai aaaapa, lehova be Akaa eaaa, leea ka Mohai aa oakot. A oiai ao hei o keia aaaa uo mohai kapoao. la wa, maopopoia'o, aa eo aka la aa ia la. Eaa niakaoaka MaMa, keHioloaae aei aa i ke kaoiaiiio ao aa s»ohai, a kua aa paim, aka, e olaola aaa ao paha oekoa, ». ai o ko oakoa nAāla«ace ai i keaa a me ke aa nai« aeto h«i*gS makaikai. C- 4 * <# *p**-)