Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 31, 27 July 1876 — HAAWINA KULA SABATI [ARTICLE]

HAAWINA KULA SABATI

{hooponoponoia e bev. l. lausa.] Ka Hapaha Mkolu. MELīī 6—BABATI, A UG. 6, 1876. Kumuha/ia.—ī\.A. hoopom-aikaii v o SoLOMONA. JPauJcu JBaibala. —I Na'lii 10 ; I—lo. ae la ko alii wuhine o Scba i ke kaulaiia o Solomona, uo ka inoa o lehova, liele mai Ia oia e lioao ia ia i na mea i>ohi!iilii. '2 Hele mai la lioi oia i lerusalema me ka huakai uui loa, a me na kainelo e halihali ana i ua mea ala, a nie ke gula lie nui loa, a me na pohaku makamae ; a hiki mai la i o Solomona la, kamailio mai U oia me ia i ua mea a y>au iloko o kona naau. 3 Hoakaka aku la o Solomona i n:v niea a pau ana i ninau niai ai, aohe mea hunaia i ke alii, ana i hai ole aku ai ia ia. 4 A ike ae la ke.alii wahine o Si l>a, i ke akainai a j»au a Soloiuona, a nie ka hale aua i knkulu ai, 5 A me ka ai o kona papaaina, a n>e ka noho ana o kana mau kauwa, a me ke ku ana mai o kona poe lawelawe, me ko la kou kahiko ana, a me kona ]>oe law# kiaha, a me kona alapii i pii ai oia i ka halo 0 lehova; aole ae Ia he. hanu iloko ona, 6 A olelo ae la oi.i i ke alii, Ho ole'.o oiaio ka'n i lohe ai ma ko'u aina no kau mau hana a me kou akamai: 7 Aka, aolē' au i manaoio ia raau <>k k>, ā hiki mai nei au. a ike ko'u mau maka. aia hoi, aole no ka hapalua i haiia mai ia'u ? ua kela atu kou akamai a me kou pomaikai mamua o ke kaulaua a'u i lolu* ai. 8 Pomaikai kou poe kanaka, pomaikai kau j>oe kauwa, ka poe e ku mau ana ma kou alo, e hoolohe ana i kou akamai. 9 E hoooiaikaiia'ku o leliova kou Akua ka mea i olioli mai ia 'oe'o hoonoho iho ia oe ma ka-nohoalii oka Iserael:i; no kole liova aloha mau ana i ka noiaiia 1 hoolilo ai oia ia oe i alii e hooponopor-.\ a e hana ma kamaikai. 10 llaawi ae la hoi ia wahine i ke alii i hook&hi ha;.i ti ine ka iwakalua ialena i;r.la, a me na mea ala he nui loa, a me na pohaku makamae ; aole hiki hou mai kā nui loa o na mea ala me neia ajve alii wahine o Seba i haawi inai aiia Solomona ke alii. l'auka hoopaa, p. 9. _ _ Mele.—llim. o- I. >-("•. 1.«.v. J . - ' ' k; V Uaku e, wa pono au ; O oi ko l.ik<>:> alakai. A maiuhia inau. 2 Maanei. a ma na ai:ia c, Nau lakou e hanai; Ma kalii iiio. wela, mai, -Xau no e pale ae. Pule no ua kauwa ake Akna no na Kahu EkaLesia, Kahu Kula Siibati, Kumu. Ilaumana, maanei. nia na aina. e, i !.■ '• maikaiia, kokuaia i ka hool.uii ana ina kauaka, iua ma ka ]•• \A c. • ,Vn nj.-i.7r' a ">i >-. P 1. Owai'kai lol.< i ke kau'.ana o Solomona? Aia inahe.i o >v!'.i ': A.a nia Aiīi opa, ma Alenka. wahi a kek:i:.i poe. Aia ma ka hema o Arabia. waht a kekalii p>v Mana ma Kiu. I*'; T. -\ n.u ka hipa nui aia no ra īua ka o Ar;il>ia. V« kapa o lomi īa ain. ke wul.iue o ka hema. )l it. ; v.\ I. ik 1 I ; l'a kaalana o Soloniona no ke ai.a.': N«> ka iii-m 0 lehova, uo koua kukuiu an:i paha ī ha!e nam loa no lehova. a no k i -ia ma > p .'i i . t It?hov» i haawi ai iā Solo:uoua o like nn kona nonoi ana. Hele ke:a a i: «• ike i.i Nk>mftna, a e alia'ia ia ? K li i:n\ i ia ia ina uinau hohonn, me na nane pohihiM, a nuna makana ho nui wale. P 2. llek» kealii wahiru> i hoa? Me wa; ? Me ke aha hoi* K halihaii ana i ke aha ? 1 niea aha? Owai iualut]ve loa i!so ka; hele e ikē a o hoomana t kekah; kv iki aiu Owai kai oi ma ka naauao. >>>i>unv>ua v !<• bu? Mat. 1- . 4- 1 lleaha k* k« a>u waihi oē i kat»»iiio »i ia >o\>mona V P A jx»hea o !v>kvnona * l'.ia anei a l»tki ok k« hai aku i kekaiu mau ninau a ke ilii wahme ? P 4, .V Heaha ka ke alu wahme i ike ai ? 1 Ko S>lom.>na akainai. . v K>>m ln'.« alu. 3 K* ai o k uia papaama 4 Kana p>» kauira. 5 Kona jkx> laweiaw e. ō K.* iakou kahiko at?a. " Ke alapii oka hale o lelu> va. lN lie* iho la *>ia ? \laule e*. P 6. 7. lleaha kaiui i ok'.o »i no kona iohi? uia k.m» j»on.M ' l .•♦ hk« ati<n kv»na t>he wnie kona >Ke maka ' Ms!n«* ka <>i f lva hapa »!i* k.ti lv«!ie i»ie ia I r S. lleaHa kan* ou 'o no k.--na v •<• ki naka, |*x k*iiM» V h«s ~l.e nu.. ana ; kvua akamai v # P 9. llai paanau iuhi i k. ;a [•■>.. kn U. alii koomaiw anei k. i* ia I<!. \ l|. a.r. m&H&io «<* i ko Aku* o >otv»»>.t,.;.*, » .» k* fyx I«mw>la, a*>k nae i ma.M-.'i'O kh.v> MftM ia ia. heaha ka l.>\, .>k .o ro«« ma Mai l3 ;\ : ? P 19 ka U ahl * ! It : ' ; t* Solom<Kta ? la<ea* 1 a iik« m«k na \tala ma<vl« h» l,£<H'.o m l u* o . «• wt*kafea. •

Mela—Hina. I i7. 6-4. heo.—Amrica. ■ • ' '■ • • . 1 ■■ E pti ae i-4ce ae, lesu, ke kamaliao, A alii ae; E kaa ae, e na ao, A Wel»e<i na puka mau, * I komo nani no , ' Ko Lii maikni. " ' • 4 ■ Me oee hui ai Koonei ]>oe akaiiai, Na j»okii ou, Ho kini, klui no, . Vn inaem.'u 1 ia lcsti, ■' 3le oe e nolio ]>u A alii mau. Xa SYinau a ke luihu. Xa niakiia.— l'leaha kt> kumuhana o keia haawina ? Ka hoopomaikaiia nua o Solomona ma na mea ohia ? I Iv> ko Akua hoalii ana ia ia. J Ka lanakila.ana niaLuiia o na enemi. 3 Ke kokua ia o llurama ma j na mea e paa ai na liale olna, h.ilealii, ha|le no leliova. 4 Ka lainia o lehova me ia ! a haawi mai i ka iiaauao a me ka waiwai, ; ka lianohano he nui wale. 5 Ka paa anao jjia halo elua, ka lu.ikini nani a ino kaliale I alii. Kliia makahiki ī liala a naa ia mau ! halo olua ? mok. *J : fO. i Na koiki.—l ka paa ana ona lialo olua. ' ka luakini mo ka hale alii, owai kai ike hou i e Solomona ? mok. 9; 2. lleaha ka lo- ! hova niau olelo ia ia? [>. ;I—i'. llelnholu. j l'ili anoi ia inau pauku ia oukou, i na kaj naka, i na 'hi, ī n i lunkini o keia wa ? Pi;li iin, lna e malaniaia ko Akua. hoaha ka | j»or»iaikai ? hui o malauia o!o ia, liealia ku 1 p«>itK> ? i | Ko kula a pau. —lioahaka S.tl.>mona i j haaw i aku ai ia 11 uania-no kona kokua ana iaia ? mok. 0; 11. Oluolu auoi o Hiraimi ia makaua ?, p. 12, 13. Kokua hou aiiei : o llirat'na ia i?oSomena ? p. 14. Eliiadala ?"j 1,200,000» Hoalia kokahi hana a Solonio» i na i hana'i i waiwai ai oin ? mok. 0 ; 26-— j 2S. Heluholu. Hai'hwū kekahi kunin i ka | j moolelo a pau uo ke alii wahine o Seba. j I Mahoa o Seba ? I Mele.—llim. 4JI!. S—l>. Loo—Hoaliiana. ' i ' : Iloano ko /īona puu. I M.li u:a i:: ik:lilsai! lia nolio >toi no K sn, # Jvo 'I.u heano inau. ; li ! o!;i! o īosu ! Ko inakou llaku mau, E kau ka ki inakina ou, Pomaikai ko ke uo. Pulo no na aina o, i hōohuliia mai, »te. ■ Haawina no Anjr. 13, Sol. ] : 20—3::.