Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 30, 20 Iulai 1876 — ELINA KE KOA HE KANAKA OPIO PUUWAI WAIPAHE! KA PALEKAUA LIONA HOI O KONA MAU LA KE PUKONAKONA O KONA LAHUI, A O KA OI WELINA HOPO O KONA MAU ENEMI. [ARTICLE]

ELINA KE KOA

HE KANAKA OPIO PUUWAI WAIPAHE! KA PALEKAUA LIONA HOI O KONA MAU LA KE PUKONAKONA O KONA LAHUI, A O KA OI WELINA HOPO O KONA MAU ENEMI.

Mokuna VII-Helu 27. MAANEI o ka mea holuholu o hiki ai ia kakou ke hoomao]Ki]»o iho i ke ano o ko Egemona pnuwai, oiai, he nrau euemi kel* nona, f> ka |*->o ia ri»B» i alu iaia oiai e mokomoko ana nmluna o ka ]>apahele oneki o ka Zdina ; o ka ] oe lakou nana i hanhoa i kona mau lima a kujiee i na wawae : a ua lana hoi ko lakou manao e lawe akn iaia a pae ma kekahi aina ma ke ano he pio na lakou ; aka, ua loohia ia iho la lakou e ka makaui ino. ua kahuli ka waapa, a ua haulo aku Ia lakou iloko o ka opu o ka nioana kai h<>honu. a oiai keia e naua aku ana ia lakou ika hakoko mai tno na alo o ka m >.ma, a o kahoa mai ana hoi iaia noi e kokua aku. ai.lo no koia i haawi akn : ko ino. a ;;u<> h.iuoli 110 ko lakon ano'Uio ana e j iliki.i, n!<a. ma kahi o ka lakou mau hana ino i kv* ia nei wa o noho ana iloko o ka ; ilikia nialaloo ko lakou mīiln, ua haawi aku la ia ikamaikai a me ka 100 j oiO:ii aloha, e au ni ii a kau ihr..a o ko kua o ka waaj a—aole keia i hoole aku a -h.»ojnika aku i na huaololo hoopio i ko lakou ikaika, wka, ho mau huaololo aloha o ka hooiana manao ka me» i hauwiia 'ku. He hoike oiaio ana koia, he kanaka koa. he hoin'» oV, a he puni kana, aka, ua nohoain īa ia mau liaawina ona a ]«au e ke aloha i kona luukaua. 0 Klina. na oi jv»ko)a aku kona naui ma koia ain\ onu. aole hva ou o ao e lawo ia ko ola t» koua īuv% {mio ke paio mai me ka maikal, o ka lawo jūo w&U' iio koua inakeiuake nui, aka, ke jkiio mai mv ka ino. alaik e hvK)|«iaku ana ia e liki me ke ku]x>uo, m'e- ka minaiuina no nae r.o ia mea.

Ua hala aku la ka hajvilua o ka ]x\ 8 ke Hiw wt ho mai la kaiao malnna o k& iiikai moir.a : e waiho mahe ana ka op« hohonu o ua nKvma inaina vui ia po iho mo ka malio niol.iu maikai At>he «ahi ale. aoho wahi ano ino, a me he la ua lnl.i i ko ku]vtka. a ua hsule aku U e hooiuoln ii<>k>' >> kahi hihio UHvnhano no k t mana»a Ku uiai lu ka «uiohi tuaka o ka k. a jv*h<>',a :*e U i ka uuUiuaUma o kona mau knkuna malima o ka ilikai kemohana aia hoi, mahma oka opu o k<- ka ; . o i.ts.a ana he »-ahi waa|«« a iu.-u U'.a va > h ■ kauaka. ua ]ūli u*aā maka. ua 1 iii. a ua »>au kon* n<.y>-

r;x.v» oo u o k* inAnh*» Pn U k« ni*lA?u;tUnw o ka U nw» kr sro nH» Vtc U * Uv.v>kuh» iho *r.« 1 ua <v*im«k* « tr *Kv eu nixUm* o kvU v\i«U» tKv>iuhi; « Atn t\**i U W >vaSu m*k»ni m&hm* o k* i'ikAĪ a h>*A t»Ai U kvi w tio» tiin«uukt. iw hv' U v *k? ;v:.a » m*i t k^Mm h.>«(v* 'iv« , h.wW U t;,l ut*' u :u,vh,a v.tAttitui »*»r Ua*L*

wa iho o ko lakou luau inaka, ine ke ano kaiiaha.no keia komohewa m&loko o ko lakou kihapai. Ae, ua hooikaika o Egemona niai ka hoomaka ana ona e kau iluna o ke kuala o kahi waa]ta a hiki wale i ka wa i nialie iho ai ka inaina o ka ino o ka moana. Ua kau mai la na ulia lehulehu wale maluna o kona kiiioj ua opili kona kino mai I luna a lalo, aua aneane e imu ka |mna j una ake oa koni o kona puuwai; ua huli mai ia na hoomanaō ana o kona lioa- , 'loha, kona hoa'lii opio alo ino hoi a loaa kona puuwai rae ka malihini i ke aloha ; ua uieali mui la ke aloha o ka makua a loaa kona mau aakoko e « ana ; ua hoi īnai la na hiohiona o kona one hanau a kau iho la īnaluna ona; ai ka ulu ana'e iloko o kona piuiwai ihe ka hooniajiopo iho i ke ano o koua kulana, he mea e kona aloha, piha mai la kona noonoo me na ano kuhewa, hu mai la ke aloha kuniakena, ame he la he puolo kaumaha nui īualuna o kona hokua i kauia iho ! Aloha ino ia, aloha wale kona ike ana iho i ka inake e waiho mai ana mamua pono on*. a liuli hope aku la na hoomanao ana i kona alii opio, i na makua a me ke oue hanau. Kje kulu nei maanei na omakawai o ka walohia o ka niea kakau niooloU), a me he la ua hui pu aku la nio Egemona ma kena mau kaumaha. I kona hoomaopope ana i keia mau uiea a pau, haliu ae la kona uiau maka i ka lani, kidn iho la he inau oinakawai mailoko mui o kona mau maka at:o maluhili.hi, a nie ka leo lumlulu nawaliwali j i }>uana ae ai i neia mau huaololo kj&-'itak jwalania:

| "E ke ola !ame k« make okoko ao | j nei ! ka māna aloha lokoinaikai, ka puu-1 j lionua a nie ka makua. Ua hewn no wau j I imua om, «la liewa imua o kanaka, a ua [hoKu iwi» u Ve «u noiooKoa : aKa, uhmu] tia au e ko'u niakualiine aloha, a ua ike i | iho no hoi au iloko o ko'u noonoo ana. I he makua kalahala oe|: a nolaila, ke noi aku nei au imua oii. ke hajiai aku nei i j 5 ka leo haahaa e like me kahi ikaikai| j hookoeia iho, e kala mai i kau kauwa I I n>.i. Eae mai ia'u e ike hou aku ina - ; papalina o ka'u aloha, he hoa alo ino. alo pilikia a alo niake : eae mai ia'u e hooj'u'r,i hou akn i ua pajvilina moh.iha <> ko'u makiiahiiu' aloha un> na keluw.n 0 kt>'u inau hiHunanaoi ana nona : a o ae hon mai—o ka niana kiekio o na l.mi — e hohi hou i ka loj>o o ka aii.aaw i haawi uiai ai i one lwuan no kau kauwa mi Ko h.'.awi uku r.oi au i koia h-o ma k<u: uiau wnwao, nio ka lana o ka mauao o t.ana nloha mai aua w i kau kauwa i.oi e waiho ;(ku lui mo ko ki:\o n.iwaliw.>li. 1 j>aio;ewrt ia maluna o na alo inaina o_ka moana a me ka makani ]>uahiohio a kou o!uo!u i ae ai e ]\i ae malnna o koia ilikai: a i:v.\ ua luwa ru ioi aku īnamua o ka hiki anu i ke aloha makuahino ke r.ana mai. aluila. e lawe uo a\i i ka hoo;«ai kuj»ono e liko n>e ka lu-wa i hanai.A. n.o ke noi ana 'ku e kuU mai, a o ]*a «ku i ko'u uhwni>"

, l';\ hiki 010 ia F.s;?mona ko jv;r.o hou iio. owi. u» nawiiliwali hv* i.v, a ua uni kona opili, * kulou hou iho la kona jw ilalo uio ke kula nua o na waimak;i oh&. " 0 kfeia m*u ioak« i iko mua 010 i koia iao4 ho waim«k«£K> koi;i [nniwai i UMlihini t koiii lui* ho kiiUinahA, *m> n,i uhi u o t'h*fW|o k\ v k<«nikHU, h ko n noi no U»:« i!»o," nu<v Aolo iu» ' ti*c i liuliii ko irt noi nv4>o«u* iioko o i* ano kAuuwliA. «U hiū. u* «U mni U k* iu*n««.\iauA, a luxMuak* uihi k* hv*i hv«u nuū o ka |mutth«o« ano kan*k« o kv«u« kiiuv * Uv4 hv«u m«i U r.o iuo k* ikaik* Iko iho U uo kvi* i ko «ihi o kvUM kiuo ui*i luiui * kK\ * m*o|y>(v ilio U no Ui« u« lohi> i* nwii U k*n* tv4 H«vMtMk» *kn 1* no lw> *no iualh o k« n»ak«ni, « iloko o k* m«n««-« |**kolo, im n*»o hm «* * w*ibo m*lio iho U k* ilikti nhiwi» i:k k* Uim malw Mo ko i* «mh iu«n«oi*nA, im W4«> Wn iho U ikvkto o k* bu. * n» ka lKvūk»ik« nui i ht»huli b<m m i kmbi ««ip« • huli iiuna ko «k\ Inm *bi U P->* na«i)c«i K*« k* K*« «m « k» kwlM k«4iu ti« hihU ot« n« biuU * *.4« i )i«Mo iioko « k« mi« h* |>4u »«* U V- k*i » b v k* U, * Un* Uxi «v U ua w«hi ***q«« nei n*r ki> «im k«i Hvv»M>Aik«i «kn U kvw i k« i * i*u( uk- ko (m «k | r

heopowaikai mai i ka uhane o koiia n»p enemi i nalo aku iloko o ka luakupapnu huihui, a kau īa kona poo ma ka ihu o na wahi waaj»a nei, a uo ka nui o ka iuhi me ke ano luauia, u& pili iho la koua mau maka, a haule aku la iloko o ka hianioe uanea, a hiki i ka \va a ka la i hohola ae ai i koua malamalama elike me k& mea i hai nma ia 'ku nei. TJa kiekie loa ka la iluua, a akahi no a puoho ae la ua wahi Egemona nei. 0 kana nioa i hoomaoj>opo mua, oia no ke ahealie o ka makani e pa ana, me he la ua honi nku la ia i ke auo aekai o kekahi aina, a i kona hoomaoj>opo ana 'ku i ka lele ue o na manu, ua kau iho la ka mino akii nmluna o kona mau papalina, ine ke ano liaawi aku i ke aloha i kona man hoa. sla kana nana ana ike anoo na manu e le!e ae ana, ua ike koke aWb la no keia lie manu noho aina, ke ano manu hoi i hele-mainao loa ole mai ka aina aku. Lele ae la ko ia nei hauli, a ku ae Li iluna me ka alawa ana o kona mau maka ma o a maanei me ke ake nui e haule aku ka ike o kona inau maka maluna o kekahi aina. Aole nae he ike aku, aka, ua moo]X){K> koke iho la no nae iaia nei ma ka napa ana i ke ano o ke ao i e pii ae ana nmluna o ka ilikai ma ko ia j nei akan komohana, he aina malalo iho ; j<i ma ka ike ana hoi i kela manu noho | aina, ua j»aa loa iho la kona manao no |ia mea. Alawa iho la keia ma ka aoao j o kalii waapi, a ike iho la i na lau limu | e lana ana, a hooia ioa iho la kona manao no kana uua i haupu mua ai. Wela i kona wahi «ahu, kau ae la iluna nii me na wahi «pana laau e loaa iho aua mūi, .'«• o ka jv* mai a ka makaui hlhulio ina ke komohana, ua uiau malie aku la ua wahi waapa nei me ka pakika iualuna o ka ilikai. iana Kona manao e roaa ana no tala j he aina, aole i kawa loa mai iaia aku ia manawa, a aole no hoi e loihi ana kona manawa e huli aku ai. Ua pololei keia i manao oke keiki auki.i, aua hooiaio tnai ! i kona makaukau ma ka nana aua a ko- ! lio i na ouli o ke ;u> ma ka huak&i moaJ n:v No ka mea, nmho}x> o ke kahuli īanae o na kukuna la nw kai o ka laina \ anwina la, oi.ii hoi o e nanea i ka hoonianao ae i kona alii opio o Klina. aia hoi. ino he la ke kuu ana "ku 0 kona niau in.ika imua, a ua hanle koke aku la no ka ike maiuna o ka aina. Ike aku 3a ia i ka aiua e opu mai ana m.v!oko mai o na ao, nie he U e «umeniiu' aua, e ake ana I v ao e huna aku i kona mau j«i)-aliiia, a o ka aina hoi, eau r.i <« ar.a ka mauao c niai iaia nei, a h-mia inai ua lohe ia kana Kh> noi. n ua k.»na Kau ae la ko Egvmona inau iima i kivs:a maka, e palnlu ana i k? ano o.ino o k* !a, a haka;»uo aku la uie ka ; j<:ha hanoli a ano haalulu. I kou» hooru.;.'}o|o )o« aua i ka oiaio o kana me« i $Ke aku ai. puiki ae la kon* man lima i kona umauma, hmle īho la kona kuli i ka pa|«hcle, a n>e na inaka i jviha 1 ka waimaka o ka hauoli j.iha, me ka k\> .uio j iho:hoi, a me ka'puuwai i jM:nia t ka hauoii ]ulena ole, puana ae la i na lu>omaibu |āha i kona puuhonua, ka mm uana ka liooloUe i kana noi ilvko o ka n~a jūliki«v Mamua o ka naj\» ana «ku o ka la, malalo o ka ilikai, a uhi ae ka pouli maluna o ka iihwia a u»e ka aiua, «la p«e aku la o Kstmo«va i kalia \mu\ ua huki aku la keia i kona wahi rr»Ajy* « kau i ■ke oue makx>, ua HaUiuU ilk> U Uak> lh< al»v a ta «m i im Uu laau, ua paa aku la k« «iakaoi, « tuaUUo * kila keia ka)ū i )kv%)u)4u «i * liiki i k* «a aua lka |aU «n« o koaa n»au mak* u a hauie akti la k\i«« iwawoo «m iloko o ka lua pouli o ka ki«Mws «k Woi ua K>aa aku ta i kon« iu«« kiiuo uha»« ai«. « halawai pw nm» ko*« Wm o KUo*. lk« «k« la ui U ♦ «jiii na «no «m{ m v> fea mai «n«liA« o nm , u« n«K» «k«t leom ami «* ivak> ka hkoia |«m tos» o «m «IM W K p*« o kMM r« keikwai n« aWwu « u* «r«re pa ; « ilt» «k« ia i'keiah» m.»ku m« «hmmmmi • Mi»>k>i i *4vi»a mr ka |«a)u «Ma k# » Mu*a ak«, v kul« mii «aa kv Im)n ltMik»kv Dtti V» U ** ki * aln i.«ia« ak« U « IUi«« Ik 1

ki&ha, kau mai kma k&ki a fee koko « ku!u Ema maī k<ma puow&i aka, a i ka piha ana, kau ae la i kona waha a inu 'e la ne ke aoo o ka mea i loohia i ka niai no ka wa loihi. Iloko o keia moeuhaae ana a £gemona, ua lele ae la kona hauli, a rae ka poi«a o kooa puuwai i ala ae ai kooa hiamoe ; aka, hoomaopopokoke iho la ia he moenhane wale no ka, a pane ae lame ke ano maoao nui ole ia mea. "He oiaio he aloha, he mea nui oe na'u, aka, ke noi aku nei an i kou lokomaikai a i kou aloha no hoi, eae mai i kau kanwa nei e pili iho koaa ma» maka, ae loaa hoi ka hooluolu an% no keia po, e Elioa knu haku aloha !" a haule hou aku ia kooa poo, a o Weiehu ka malama a hiki i ke ao ana. Naui wale ke auo o keia mau hoaloha oiaio, Nani wale ka hilawai anao ko laua mAu aloha ma ka hihio moeuhane ana, tne ka noho kawa ana oko iaua mau kino i kahi e. Me he la, ma keia moeuhaue, he ano a he haina 'nui kona, ahe hooia ana mai hoi iko laua iliwai like oka iiui aloha oi&io mawaena o iaua a elua. Aloha oe e Egemona ka olalo aukai oia moana hohonu i piha me na powa, a weliua hoi ka iini o ka mea e kakau nei ia oe e Eiina. Ua kuluma ia olua kooa manao holookoa, ake alualu nei mahope, ke ukali nei, a ua iilo ioa he kauwa na olua, ke koni ana o kona mau aa-koko, ma ka hui pu ana meko olua mati*hiohiona i kela a me keia pule me ka oi o kana makakila |«ni, a me ka wai awaawa o kana inika. Aloha walo olua me ka hoomanao a keia pnle aku.