Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 23, 1 June 1876 — Haiolelo a Rev. W. P. Kahale. [ARTICLE]

Haiolelo a Rev. W. P. Kahale.

Ka LdKO«AlBAI o ke Akua. Hale&U 136 ; 43. —Ika intAt h<>ojna)tao m k(tkou, i& kaAoii i hooiianhuuui'iHe Halelu mahalo keia t ka lokomaikai O ke Akua. l'ka noouoo ana o ka niea haku Halelu i ka īehova mau liana m»ua kahiko, i kona kukwhi aiia i ka honna maiuna 0 ka wai ; ka-hana.ana i na malamalama iuii, i ka la e alii maluna o b ao, i ka maliiiia hoi a nie na lioku e alii ai nialuna o ka j>o; kona luku una i na hiapo a ko Ai«rupita ;.k:t pejiehi ana ia Parao 'ne koua poe kaua iloko o ke Kai X la ; ka luku'»na i na 'lii ikaika, a Iiaawi i ko lakou aiua i li>»i.ilina 110 ka Iseraela kaim inau kai'iwa; ulu unii la iloko ona ka iuauao maiialo i ko ke Akua hoomanao ]>inej>ine āii:i inai i ka lseracla i ko lakmi wa i lioi>-

haalmaia 1 !. -iI. O kmi o l e nkw, ka }/to»>o o aki'n, kn o A Aole iwe'an i manno e .honkak» i:v. mau kiuun i keia wa. o ko'ii' ni'.i'iiao, e ■ hooj>iIi i ka lalaiikanaka : ■ o llawaii' nei. i Iiiki i ka ].oe o].ioj'io o kt- a e 110I10 lu i ke ike i k<> kt i Akua hoOMiunao ana mai.ikeia laluukanaka a hoonaiii aku i kona lokomaikai. Ile lahui in'M.haaliaa keia, inai ka wa mai o n:i kii|.un:v a hiki i iia iuakua i pau nku n.ei i ku luila. ■ Na kninu i lioohaahaaia'i.keia lahuikunaka. 3" < kiilo'ko, — ( > ka hoomanakii, oia ko ka naau niakeinake. l'a ulu wale niai in> keia hewa iloko o ka naau o ua ku-j-.iiha mna loa o Ilawaii ;iei ua hoo'ālo aku la'eoii i ka nai.i o ke Akua make oK'. i kii e l:ke me ke kanakn ni:ike, a i'ie na maiai, uie na iiololiolonn-wawae (ti:i. a m'e na ni' a ko!o. Nolaila. kuu iho la ke Akua ia lakou 111:1 hewa o ko h.kou mau na au ].:iumaele. e hoinoino :si laieou i ko lakou mau kino iho. liaalele aku !a lakou i ko Akua «iuio, n<> ka mea a].i:iaj)a, a iioo111 uia aku l:i 'akou a m.ilaina hoi i ka iit« :> i hanaia e ka Inna kanaka. aole i k;i Mea nana i liana na mea a j>au. Uoma l : — l»."v lle leliuleliu w aie na me.i 1 Iiooui.Hua la aku e hko'i la wa. <) kuii o ke Akua, ka 111:1110 \> ke Akua, ka leliu o .ke Akua. Aia il >ko o ka malu o ka make ka noho aua o na kanaka, ua alakana lakou ehana mo 1 na mea haunna a me 11.1 niea nm loa a ]>au ; ua ao la Ukou a niakaukau ma ka aoao o NUana e haua aku ai i kona inakein.»ke. I a hooj>ou!i la ka naan, 11.1 pio k 1 iimkimalama, ua hianuH' ko lakou lui.a ua hoomanoanoa ia ka j>.ilak:i, a «a enii iho ko lakou noho ana malalo loa o na holohokuia. A'rt o. —1 ka w:v kaluko, aole e ai ]>u ke ka:ie me kaiia waaiue 1 ka i| ukui hookahi n me ka .umeke hookaln. ll<- ha na kauinaha a ka 1 ka ioko::io maw aena 1. ke k.fne a ir,i. ka v.\:!;ine, !:e k:i;i īa o k:: moklSa!.am>. klie keKal.l 1 kek:u.;,. :.-.K |,llme'ian.i K" aioh i iM'w-n:! o laua : ka iMua. Ola k.i !n!f ai O k. - k;l:M » S1 he ll:l!e :il O.ko.'i ko ka w a'i'.'.e ; ua j..i!ua ka lu'n o ke kam 1 k;v hai.a :.na 1 na n>ea a j>au e i>on.. ai ka 111 ho a.,a 1 iia.maiiiiwa a pa;i o k>< Sau.v. ola nna. l.Iua inm e kahu ai 1 ka w:i hookahi, na ka wahuu- u'.ua, a moa, kaia u aii, a wail.o 1 ka uuieke. i) k v j>mn a ki wah:-;-e i : .'..kueioakaiiui ik t a ls<ioi'ehu I k««na iin'.u. k'i ii:i ihii a hl<> i kuinu hakak-i ii" h;>a > i k<. īa \va ke li .awi ae ke kaue. 1 k:\ wu k-iMK'i a"le i' laki I k » w ilune ke :) ].u me ke kane i u:i j>uaa !a. he kapu. i>v liiki iio i ka wahiiie ke hanni i k;i i'uaa,:. i ka wa e i.uiua ai, aole e ike aku k-ma .inak.i, o ke kane hook:i;ii n<> k*' ai a pail. He k:o i ki \h!'i mau la o ke k o. ka u!ua. ke ku-.iiii. !u> inau j.i m.Miioua, he ono ka ,jo R »> ai aivi! : l'-e kaj>u ka inano. ka hoini, ka « a m .k r:n o Ka nioaiin, k.i hil>inia;;r., a me kekah: niau i » e sie ; he k.ijni ka niu leio, a me ki niaia : he mak*- ka wahuu ke ike p*Mi*» i« e m ana i keia u;:«u niea. Kia kekahi lulii o na k.ine, o ke kukuiu ana i mau hah- no 'auu me ka wahim-, e'.na h;.le a ke kune e ak<> ai. n«>n* iho ka mu.i. «>i i ka hale e ai s«i ke kaou, a im ka li.ihht i:«u. i wal.i e ln»<>uiaiia ai < ke akiia kii. a |>aa )>«>I1\>, a ]>:\M ka h*u* :in.i o k«>ua mau ha!e, e kKo aku ie> oia i h:«U> kalii o u.oe j>n ai laua uie ka w.ihiue, a j>aa 11. e ako )iou aku i»'» «»ia i h-.le tahi «• ai »i k i wahīue. n ]>*:«.ia l ah, e ak«> h<»u aku n«> «>;.i i hale kua. liali' e ki.ku ai ka wahim i kja ii.' hiua, 11" na keiki, na tu.ikamak:i. a u:e na l'nki; «< ka ai'ia. ka ai k i[>u kt knnni i j.ili kaumaha'i na kan.ika «> k« ia i'umioa, niai k.i v» * ka>.tko 1..* uiai. A««!e j>a!.a « ke ha. ;.ku a ive k*j«u «> u:t 'li 11« k:.|>ae t»K\- K. kino pO«vM o k«' '.i: \ lali|>li. 11« hawalli. -ha ke kmo o Van.tka ; k.i ». >>.«, h« paum.-.. «Iv k« miku, kv j'.v>, i..i i\>:,ki. !ie j<iii ka hami, im> he U ua »a i ke »n<> «> ke kai u, li* kji|»« k«»na ipu wai a«>au k«>na u*!u, k» n»»lo |»a-M paha, k«>n* k.tj«i k.'i» :«i a me ka ia i k.i wa « 1*«« i.im . a : . :.i ke 'hi. :na r kah«a i;im k< k «: aks i ka >v 4 e h* U iiiai ai K« '.II, kav.i i -n.-k 1 -• ii;« kaii.ik » a j>ai: efit « :i;\i ;»« k : al.a .. ooh.i ani ]>.ihi, *> |«iii» i« ■ .. a j . : . ..k< i»< k.« idai.ii oiiiia o k.i : ... . :- > ka nr.au o«r i k ihi r nnv ti.o :«i k« kiui\ lir kapu ke aka o k'- ksr>A*. a<«l« v |>n maiuHa «» ke 'ln, o iwnke li»,t e | <i ke k* n*ka mahma «» ka ]»a «> kn k« ',u !,.«i<, ir,a kr ius ht k.ij»« ki h.we. ks n< «n:i, a«U\ e

a'e, o aiake. - Ioa e M i»e»k» malalo ofea msl« o ka h$le o' k« 'iil m« ke poo i ha«to. 13«a palolo a me ka 1«, make na, e m»ke no W kanaka ke b-efe i ka wa e oli i» atlui inoa o ke 'lii Hekapa na wahi i fua i ua 'lii, o PakaaUua i Hawaii, ka pae)iae kapu o Liloa, Kuapa o Kauoni tna W&iluku, Kapaliliamauleo o Maliko i Haiku ma Mani, hi- kala-kala ka opoopn a ke k;mak:v, hc kuu ka haawo, welie ka lei a |iua ma k:i lmia, ho kapu ka leokahea o > make i ke k:ipu o Kaiamakua, ke aliiwahi- : ne i kaj>aia lie nkua i ka po wale iiq ia e i

k-le ai. Xa heiau me kona mau lapu.—O ka lieiau b ke 'lii ka lu*ia« j>oo kanaka, uaua k:iHiika ;i [i.iu o k:i aina e haua mnmuli o ka o'.l Io a kc "lii, e like me ke kuhikuhi a ke kalmna. He make kc kanaka i ka wae ku;i i;i ai ku liaku ohia, e kiloi wule i» 110 ia kanak» i ka nahelehele no mau haalelea, a kukuluia ka heiau, a make no ke kauaka 110 ka jjou kilii ma ke kua o ka hale. (Nolaila paha ka makau o na kanaka i keia 'wa ke kukuluia na halepule no Iehova, o pe- | >o 1 \i u ale ia lakou.) Alolia ino ka nui o ko iakou naau]>o! He kapu ka heiau i ka w» v kai ai ka aha, aole e kat»i ka inanu, aole e \vi ka io!e, aoie e hae ka ilio, aoie e «'»■ ke kanaka, o make. I ke ahiahi a ke 'Jii e komo ai i ka lu iau, wa kay>u loa, aole kanaka e maalo malaila, o make. O kaheiau kahi i liooin;ikaukau ia ai uo ka luku a nie ka j)e}>elii aku pepehi mai, ilailaka iele kahi e kau ia ai ka ho.i paio o ko 'lii lanakila nie na ]tua;v elua. Ina e niaikai ke ka-i aua o ka aha, o ka hele no ia i ke kaua, a hiku ::kn luku niai; nanik i weiiweli t» ia mau liana ln<«>inaiii<<iuo o ka \va ]>ouli

Ka n>ti v i>a oahou.—No ka lehulehn o na kouohiki i hoouohoia aku ai na Iiaku aina n.aluna o na makaainana, uolaiia ka iini loa o na aiihau i kau īnalnnao ke knne a ine ka Wi.;ii:iL', na inakua a me na keiki. ' Ka auhau o ka ioa. lle auliau ia a jniui ka inoku, un auhau i:» na kanaka a jiau uiiii ka leie a ka le!e. He jiuaa anaua, lie i;i-l, he mano olona, he aho hm, he uj>en;i, !;e k.ipa, he ]>a-u, he m;ilo, a j-e!a wnle aku. Ka auie,i;i «> ka haku aiua,- lle alii ia mahii«> iho i> ke 'lii iiui, he nuhaii kona ma ke ah(i|niiia, kalana, i k.uia a nioku paha, e iike nie ka h>;i;i ana mai ia ia niai ke 'lii uui iii.n ; iua he :;!i>.|>u.ia ko ka iiakn aiua. ina ka il; o loko o ke ahii]iuaae auh.au ni; in.i h«> moku, ma ke ahupuaa e auhaii ni ; jiel,i no ke ka'.ana a ine ka okana, o ia ano hookalu ana no ka auhau nie k«> ka loa. Ac kono/iiki nn au/mu.—(> ke konohiki ke kanuka i lu.onohoi.i e ka haku aīna, e nuna a «■ niaiaina i ka iiina, he auliau ok<>a no koin niahin i o na hoaaiua a |iau i> ka aiaa aua e noho k«uiohiki ana, i:i ia Ka ho«.huu i i n.i kauaka ;t j»au e uoho aua i.iaiuna «> ka aiua i na la koele. Aa Aaiii ih O ka luiku ili aina ke kau: ka 1 hoono!t.<ia v . ke konoliiki o ke ;»:r.i naa, ao ke kalaua ]>aii;i. he auhau !"tia niaiui.a o na hi-|>a. Ke ike nei oukoii o na o|>i«»jiio, ua j>a kolu a i>a-ha ke !:■; i!it.i i:i i kau inaluiia o na kanaka i k:i wa k.iiuuo, iio ii.i auhnu ;. nu' na hana luniii.ii «:ne, in.' i;.ko kaj>a, lo) ke jsoi uhi, ka !:.;ik i|.atih, ka nioe h.Ia, k:i(uianiii, i\.,'i'Ui;kuM;i. ka :u\ ke k« «.k««», ke aho, ;t 111 e ia :ui<> k.i|>a aku ī.i ano k:i|>a nku i hai,a n, iiaii ia e i:.i uahine o ia wa iiookauniahtl, he iak > ka j>a-u, he lau a he niano k<> ohu'.a, he uj>etia, luulua, inuhae, uuikolu nuk inula. uae, oia u.1 ujk>ii.i a ke kanaka e h'.ih ;u. a i h aa «<!e, «> ka henio o k.i aina ka uku .1 o ke ku a ln le lo», liio i kuewa, a i ka.l <'.«•, hi' ka.m ka huiii «> ka 111:11111 o-««. 1 Ui 10 n:i "1.1 waliine, he alio ioa, eha a «!ii>i t kaau. 4t» he nho ui>eiia, he inami k< loa. «10:1. ]ūii ia niaii .mlian i na h.ikn i.i T.ii.a, he ]uu k.i|>ul.i, he ]>a: k:ii. he moelua, I e j.aipai kukui, ]>iikohuk«»iiu. kuau!a. wui.iiii;. v\;;a ki« h>a, kauk.-iukahi, waa kau;tt.i. k" n 1 ka-ii.iwi wa<> la ti: K' ia k>< 11.1 k.u. he k.ihala, mokuleki, iie u!ua, h«* ,.311. ,1 ine kekam iiiaa ia e ae. N«> k.» lu>ok:u>!u.1ha o na l.aku aina a nie na ko;i >hiki, ua ka]>;* l.ik«>u 1 na ko'a 1.1 l.e aina, ihiki ia IaivOu ke ai;h.;u a ke olii 1 kn ua u.ukaui nana. O ks* inaiiaili a na "!.i a tue na k«>iioluk: i 11.1 ui.ikauinaiia, oia ka auhan i «ū nku k.i ue.i»\eli .1 me ke kauiiiaha uia nua 0 na auhao a paW. uiai ke k.1n.1ka a i ke k«iki e hapai ana ii««ko o ka «'j-u o ka maknahiiie ka j.tli ana o ia, aolie nn-a kino uiiane e ola aua »• j>uk»-le. .V« '* k r. —(> ii.i h» haua i.i o na 'iii a iik n;i k.»:.v'hiki « auhau aku ai 1 t»a inakaaiu.iii.i »• iioi.«. an.i ui.,Iuita «. ka auia, a«.le «■ i.iki 1 k*' kuii;tka ke li«-ok - , he ku hele h<a. i.e j «u 1 ka iiaoia, he | uhiei ua hale i ki ,h).i, k« '■;«:.a «>l«, lKniahi.il, iu «>ki iaau, h. k;,!,i o\.ii:., h« UU'.u h;«i«', l»e ,«k«i ! ;»• 'e, ! « k ; «. »» h« „ma;,-i, h« h«>«>h.u kua. ! . k . •!} « n.t i a IimIi.1 110 « J«,hi e „iM 1 k«- K:.i.«, Ik kuwo «,>a; »is» ī ,H1.1 a ke k-niMii.ki ni o k« k...i aoa*» a 1 kekahi a«\io, (n h k»' kuue, ka wahiiH» na keiki, l»aak»ie k« 1:11.1. k.» l«ai«- na l«»h«ho;ou.i, a n»e wa ' inea .1 |>au !.«»»«■ k«- k.me i ka .11, ka ia. ke K.ia, ku n.«H'iia .1 iik- k* sj«u kiki «< ka *a1 .1,. « 1:1.« 1 iia! ka |>ukai o koua j«>.v aia n«> k « I . a j-..i ka iiuua, i«.i «hn» *» ka i. i« uo k« kai.aka «>K\ 1 m la k.«eie % t»a k i« « i«;«» .1 :.«< ». h.- han.i »»«» ka i»a wahw .•••» k -.'■ ■ " • 1 k u.'hik». It Ik'iku kaj«ai ■•< >«•.»>■'• {•■< a. k ; iuh. a*«o, uiai.a«»«<*• i..i, r r.n 1.1 h.i int:| he «,|il kll}K>UO «>.«• 1 k» w.iu.i.i, h« k*.m-a n.t k.«i\. l.iki, he uiik"ii*. i.« «*i.vv«, a M»e ka |wtk:.hi x«i.ie 1 k-o i«a »»»akaainai»a, «H«liilaka j ..tKMi a uk 1 k* i.ihiihh'* o ka u>«h«» a»«a

X 1 * k* Ak** i &*m I*hui, —U: I k»4tUo» o Kwaehanaeha I, m> ka oM ann1 kef» iaaa taoku a p&u i hupuni hooknāi, a u lilo n» anpanl s paoia ia, ha pa« kte kaua, a ua kuikahi koua nohO: aaa. ■ - ■ ■ . i ■ i Hoonna aaai la ke Ākoa i aa Misionari i | Hawaii nciJ i ka niaiama paha o Oct» 1819* bolo inai !a jo H. Binamu hie kona maii | ho.i.-> Mampa aku o- ko lakou pae ana mai i ka malama o .Mar. 1820, ua alakai e akn ka niana o |ehova i ko kakou imi hale ma kf la aoao u| ka honna, i ole o pilikia ke alanai o kofa aioha e hoio lanikila ai A hookahuli ijio la ko ko Akua man& i oa kawi kahik|>, a hooponalo i ke ola o Ke> knokalani. fte 'lii nana li makee i tta kapu kahiko, i haiia i bo|>e na mea keakea i ka hana kupankha, hioio iho ls na akaa kii, iioopauia k$ kapu o na i akua wahahee a me na kapuj o na 'iii, kuikahi iho ia ka »oho ana o tiaj lii a me na kanalea .mal&lo o Lihoiiho. i jca aiuoa ana, ia wa uo i pae tuai ai na E|ieie o ke Akua Kiekie Loa,rue ka oleio no jka inaluhia. IIeaiiaka{ hana a na Misionari e hooko ai i ko ke Akua lukomaikai i keia lahui ? A ae |>on j mai o Liholiho ia lakon e noho ma Haw aii «ei, hoiliīli lakou i na hua pala[»ala h< 12 o ka olelo Hau'aii, a ao aku i na ko laka e iwohui ia mau hua i liiki ke heluhi lu' a ke- kakaulima no lioi, o ka hooiakn ma ntai i ka uiea pai |>alat>ala e loaa ai ka naauao; o ke ao ana i na ka» iuika a nte i ia kamalii tna ke kula, e heluhelu, a e kakaulima, a e uoonoo niea e pono al O ke ao aua i na kanak.i nia ua mea ]»ili aua i ke kino, ka hoopono}K>iio ana i ka hale, ke ano o ka malama pono una i kino, a mo ka imi aua i na ini'n e kuoiiooiio ai ka noho ana. O ka hai aku i ka olelo a ke Akua i na la Sabati, a ine na la e ae iloko o na lialawai. O ' ki- knhiknhi ana i ke iMa o It >u, mo k.-i i honkaka aku i kt' ano o Kona make ana i ! k.»lahaia no na kāu:ika a pnu, a ua uoiia i na kanaka a paue iiek* koke' i ona 1», i lo-1 aa īa lakou ko ula. Oia ka liaua nni a la- ' kou i hana *i i koia mau u>:ikahiki he 50 a : k«'ii. j lioaha n.4 liua o ia nuui hana e mnopopo : ai ia kako« ke aU>ha o ke Akua i keia ' laliui ? 1. I*a iko na k.maka a pan mai Hawaii ' :i Niiliau i k;i lioluholu palanala a me ke k:ikaulitn;i. Kia ka Hinamu, aole i hala na nial.-uua oliiiia mai ko makou pae ana mai, : ua lioik»' ko kula iua H<»iioliilu, ua inaopo- ! ;io i na 'lii, ua hiki no ia inakou ko ao :tku i ii:« kunak io lioluliolii, a o kak:?ulitun. l'a kiikuluia ii:i li»le kula iuaikai, na kula nui, na kula liaiiai, ua hal >pulo, k ilii o hooinau:i ai ia IoIm>v:i, nolaih iii:m ka naauao <■ j na kanaka e noho noi ita kuniu ao, na kaliunapiilo, na Mi-ionari i lu io i na nioku <> ! koia moan.i, kamana, amaia, kukiilu liaio, ! hahau poiiaku, loio, lunaknnawai, lunama- . k.-iainana. ame na ike (inahiai auo hou o ; koia w:i; liooili aun i na kaumaha o na ka- j nakamaluna o na lioloiiolona, :it>io malu- ' na o koua hokua ponoi ilio o la'.o ai ka a-i ■ a koioua.me ho l>ipi kauo la. ! 2. I a kukn!i:ia ki> 1« t>u Kkaloi.i ma H. »» w.iii noi. l'a lilo kokahi p»>c i jnv 'iaipule, na luH>k«>moia lakou iloko o ka i kaK sia 0 ka Ilaku, i ka makahīki 1 :7 -:;s. I'a kokua ko Akua i Konai mau <-k. ; i!ovia, ua niniui iii:i> i Koiiu l'ano lioinoli ie inai o a o, a im manaoio krkalii pt>t\ a >ia }u )o i ko lakou aina mau o nana i ka inoa a lnkon i 1 paulele ai, a o noho piuinaka lani : imlaila iuai ka maluhia o ka nolio ana o na k.iiia-k.-i, ka nialHiiia an.i i i:a kanawai o ko aupuni, ka hooloho ana i ka ua 'lii o ka .-lina iuo ko ako i M«>i lauakiia niau o ka pouo. o. Ka lona ana o ka Mia Pnil\o.i|>:tl». n i paua na l'.o nui walo o ii-taua < ai, ka Ti a-)>a, ka l*i, lloike .\Tua Uulikauaka. Moololo Kkalosia, ka ll.-o.io, Xinau lloīke, lloiko liouua o ka l'al.ipaU Homo'olo ka I|iiiivni, ka H. lu, l'alapala n.uiii i.Ako akamai, nalmko ho.>naau.io lio nui v\alo, K<< Kauoha llou, k.t Haihai* hoho mau inilion» o na aoao i paiia niai Kim-hi umi. Mai ka »»;»kai.iki a hiki i k« ia \va. he umikuinainahiku pepa li.H>l;ihs iko i |>aii». Kia k» pHjv» iiKia o ua : :iupo| a i p.iii» : ka Lama Hau eii ko Kuiiiu liau aii, <•!»» maknihiki i paim ai ;ko Ki:inn Kamaliī, k* Niouauoua, ka KMe j ka Xu llou, <jno ka manawa) ka . Hao Hsvraii,ls UoluiLvi, k* Uoku IV kipika, ko Kuv>koJfke Alaula, kv Auok<«, ka Manaw-a, ka man*»a) ko lhw»ii roiiv>», N'uhou, *,uo ka mauana) ka Oiiva, iio ka ohana, K * Luui Uo\ Alk; ua |Hihi k« aiua i ka uiaUiwalauia o kt uu popa, ntai )l*«au neī aku a i ua moku o ka immi*, «mIk» hhm i hanaia ma k«« hi i oU* « i kiki ko iko ko i«a kihi oh* \» ka ,>iii3, Noho i*o* i haw»n«v, aun ia ma k«j|ii <t»a!«i i Io1m> ia u»a «»a la>i o ko oukW j«o.»i il?o, ka ua m<-« o ka holo hiki« a« v| o ka ! <!-* o k« h« ikv ai»4 o na uup«*|Nji iw iio k»kiav> makaui k O ka jva ka <*Wtia ua e hiki ai i ke luuuika k« tkv i U k* : nua a pau, 4, K« m»ho ku<*k«* »«%. lie *in|mi«U lifS k«ntA o llko l»r ka M0U»>S M noua ih«<, » l»e mau a»k4<\ a n»e Ha aaty%» kv\ no ka haa«|xv «ta *awalt« ali, »"!>' o hik ke t ka |«ika aiwi • 1 ka na*M*\ «a k*K«i« mai ka Mx«i K«m* IwaouI» Nui ka ia Urv, wL, j liikoke, miM»Mt«ri lliwk A«mv; k»> i ku»t«« ao t ka \kn mmi ka v&a«a ua Kaa«iia ak« ka ike e a» kr »ijf|«uut, o ka n>4> imImIa, «» KikAe a «w lli»lilīf» i ltrril*>ii)i i ka Iw < t*ai i ko IU« aii wh N«^vk«*.4Sa

Ma,oiska o«'k<i« ehnimnm» 8$ o o X*m$i0iF neL I ka loea aaa aayai aka aaoBiritaniin ,maFir»ueboiiM»lhiriKM4 MHI» afe» la k® aa o ke 6e Akea lokoM&i&ai Jf*-; l>aianahailoko o k» «haa» okalloi pmi- | wa» aloha kaoaka aai wake, haalele Bto la | i kona poeiaikei poāoi, a haawi ak« h l» kela kauaka k«ia kaoaka i ktik*aa» ka aina. he kule&na mau 3oa, bo ka maaaw* p$u ole, oiala kakoa e uohoalii oeli ke» wa, i kahi o na kupuna o ka]a& 2 aoho ,k«uwa makawela aL Kaoi ko b Aba lakoiuaikai i ka lahai i hoohaahaaia S m kannka ui, a m« k& poe oj«o, aaheakekahi lahuikanaka i aloha e īniioe* &&&&■ ta e like tne kakon f S mahelo tne ko oukou ohane a pa« 4 (Nake AkM' oieio, Oia ko kakoa Peaho&aa e ola'i m ka pooo o Kaoa Keiki o Iesa Kneio. Owai ke Akua ke ole o Iehova * E mililaei aku ia Ia, uo ks mea, ua maa loa Kotia lokomuikai.