Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 15, 6 ʻApelila 1876 — Panea E. Kekoa ia D. L. R. [ARTICLE]

Panea E. Kekoa ia D. L. R.

(Ua iLaa mua mai keia, kope la naakou, ua hookaulua iki ia uae, a ano ke pai aka nei makpu. L. H.] Aole j>e i lanakila maluna o na ki ekolu oka .oia|o i hooknu ia aka ai; ua wi koniho ia'u, |a ke nahu hewn nei oe i ko alelo, me ka dti hou mai ike koena « ko 1 ena puahiohio, rae ko uanao iho paha, oia ko puuhoniia e malu ai; 010 oe e malu. ilaila. Ua haule oe e ke hoa i ko anwaha aa i eli ai, a ke ohi hou mai nei oe i na koena a ka alopeka,! au i malama ai ma ko ano puaku no ia ukHna pelapelai Eia mai k&hi knnaenae nou.

' Aloba no oe eD.L. R. ohea 1», ! hoiliili olelo a k& alopeka, Aksna hoolaha ma ka nupepa, > o imihala, &c. O Ha, po? hui manao ino, Hoiliili no i ka makani, Ohi no i ka puahiohio, E D. L. R.. e mihi ka pono e. Eia m&i na makia e paa loa ai oe iloko u ka auwalha au i eli ai. 1 Ua laēle oe i ka oiaio ole o kau mea i hoolaha ai, oia lioi ko olelo ana, ua kau 'ku au (E. K.) i rala no ka aha luna. E hoka loa ana oe malaiia, aole e loaa iki ia oe ka oiaio o ia hoolah* au, a hiki i kou hopfeua. Ko eha mna keia ia'a, ma kuu panje mua ia oo; e loho ana ko Kauai a me nabnoka a„ pau i keia h&ule ana ou iloko o kpl laa au i eli ai. 2 Ua mele hou no «fe i ka oiai.o ole o ke> ia mau hua au i hooliahi ai, oia hoi, " e uku aua ka he hapaha dnla. " Ma kuu pane mua ia oe, ua hoka no oe, a no ia hoka ou, nihi malu ae la oe me he papoki U, a kamau wahi olelo m:ii In ma ka hu;i " uku, " hoalele iho la oe i ko " hapaha dala " nui au i hoolaha ai.

L No ke aha hoi ko nihi ana ae la pela ? I Wela ae la nae paha ko alelo hoino ia E. K. j no ko ike ana iho la, aohe oiaio o ua " ha- ' pihi daln " palewa la au i kalevra hele ae ' ai ? Nolaila i>e i lawepoomukn ae ai, a haalelp aku hoi i kekahi hapa o ia mau hua i hoolaha ia o oe ? Kei holo wale nei oe e pee j ma ka hua '• uki», " me ka hoopilipili wale mai, he like o 41 liapaha me kenikeni. " Ma- ' luna o ke kumu hana au i hoolaha ai, ke kup.ia nei au malaila, ake ike mai U oe i ko uele i ka oiaio ole, a me ko hinle ino. Maluna oi% knhua wau e paio olelo ai nie oe, a hiki i kou pio loa ana, a me ka luna ek.ilc»ia kolopeka hoopuuipuni au i hiliuai ; ai; o olua pu elua, a| ekolu psha, hookahi no lua e oni ai. Aohe hopo ka oiaio. 3 L'a oiaio, he mnnao kue pilikino kou h 10. K. e like me ka p-\ne mya ia oe. Ki» na hoike oia mauao. (1) Aole oe i mihi i ko hewa, ma hoolaha oiiio ole. l*a hoike akaka ak'u au ika oiaio ole oia h<x)- , iaUi au. nie ke knliikuhi pu aku ia oe i ka ' mea i hana maoli ir» e ka aha luna : aole nae on hoo'ohe iki: ua loa ii.no ko ! wahi ]>00, »,uie ko wahi naau. (2) Ma ko wahi paue papau i hoea mai ma ka helu 8. e luai mai aua oe i kt laau oīa maikai a E. i K. i haawi aku ai ia oe. Xo ka hilahila nae paha ko niea i luai inai ai i ka huale hooi naha maikai a E. K; i? E hewa ka ii. pau aku ka ino o loko, a o oe noho nie kn manao ino ia 10, Kekoa. O ko hap.iku mai i na lono wale a ka ahipeka op i iuo i.i K K. e like mo kau i hoolaha hou mii nei, oi » kokahi hoike maopo|v> o k«>u kuo ]>ilikino ia'u, e iini a p >ohiina n<>!e n«> eKm am k'i oiiioo; » !i:ei 'i-wna au i lioiko hnu mai ne\ o!o K>a e lo.\a. m ki luM]vnrpuni. e lo\a no : ak.i, tn.i ki o;iio, ko ho.iii- h aku nei. a mau ln. O keia na mo\ ekolu e i:i;»op.i!v> ai kv>n kūe pi!ik;:io ii'u ; he !»au me* :io i kot\ .ik-!. iri! h«M īli i h. O r.;; :ui!iio m.i h ek.i' ,: n\ keia pane hii!i*aku ia c«\ lie niau nakn pv\ koia n. u e :ioh > ai i!ok.> o ku hia : e wale »0 oe. ao'.e e hemo ; e uuennie w.ve 110 oe. *o!e e maki!i :iun. l*a p.vi. paa !o». Aia 110 ka hemo a ia:hi iho, 1 o'.e. o ki m&ke ao la iioko o ka piakiki a me ka naaupo. (.) kau pme e P. L. R. i oili kanahihi mii nei laa k i helu 8. he oie loa ; ua ahuw:»!e !o\ kou ano naau]vv. a me koa *no nao i!io ia'u, a me koai a:io hilinai a p\ule!e 1 i;.\ o'elo ahiihi. Ua k >mo lo» ia mea 110ko ou. a no ka halahu oia p\:ie au mai ke kumuhana aku au i hoolaha ai. a me ka hiki >4e 110 hoi ia 0« ke hooia mai me na hooia ku io. noUila, aole ou makomake'e hook") aku i ka laomi imii i ou, 110 ka u«v «ole t«e he mea «pikemak* i ka m«a ra»ik*k Ak;v. he nww p >haku mai 110 nae keia e o!okai ia aku n«>: maluiia ou. he mea piiuku no ko auw.ie ! \fl 0.e1.< m»; «v>, v uiau luo r,o ko h. 'o an.\ mai, a m* uttti U h u iho, " l'ha 1 Uo »k*no ila» 1 ii.lo o ka h\i inoei ke kokna «ale aka ii.t kv>.« p.}'»vk.v ■ lle h>ukr o o »,,>« nanu-. 1 p v Km 110 nau ao e uka i koa ma« (iUk j no k.\ imi au» 1 kau tna n«a«ta<i 1 e hvM>p g iinua o k* aha boA>4ok.Co »0 ! k.\:«t w \i« ai 0«. o k>> k\i J\ia ane\ kat:« e j wa'.e e k.>k.ta aku nok\u hvv>jvi iu> na lū > ;.*o. k,».ua, a jysa *ku : Naiuka uaau|v> »>«\ mvi*o o», h« 1 kuU me he «ia» ; kajv» ia. ! l"a kuhiKuh-. *k-< aw la > IkaUi * waiho ai ka 0.-u.n. n.*!a !\ «v 1 k«>.«o <\ .aku a>. e )»e. le Uaila, * e io\a »a ,»e ka vv«\»,v *<e o ka puahiohiw Aka, ua «nakan >aa«e v«r\. 11 IM h\»iwv. II» h-»Ke wa> ila h.v. ho4\hv. M»m *re\ *> ik» ai «e a\ ko a«»\.vr .a I, Kv k,>\. * i»... i.w4ki« l\ '■ '■* \.va\ ja ,v. M V 1 ' ■ - <*V' • >|\'t.ci.v»kv ; ka H < ka > j><s\

oe oke kanak* w»h»hee r ak« keift akf©k&! nan» i hoohei is oe. Malolia © )dmi |WI«, aoho hoike o kou makemake i& mea he aīo.'' akaka, oka paahiohio kaa i ma* kemake ai, aolo o ka oiaio, so ka mea, ua luai mai oe i ke aō maikai ana a'u ia oe, oia kou ae ole aua e mihi i ka hewa o kau hoolaha oiaio ole, mahope iho o kuu hoakaka pooo ana aku ia oe i ka mea oiaio i hana ia eka aha luna. Ano kou ho<Ae aaa ia mea maikai, nol&ila, he wahahee oe, he keiki ua ke diabolo, ka m&kua. a kumu lu>i oka wahahee. Aohe e hopo ka oirap v - (0 Aōle il&mvn> k'K. i aiia ia D. L. R. aka, ua kanono wale no maiuna ou na hipuu ekola oka oiaio. Oko hoohalahala no ka haa K, i komo ma kahi oka haa R. he mea liilii aao oie ia. Ua pololei kuu kakau ana i ko iaoa hookamani, pee wale, a na ka mea hoonohonoho hna ke kuhihewa. E manao ana anei oe, oka hemaheuia iki i loaa ma ka hoonoho ana i ka hua, he pili ia ia'u ? Aoie. Ke haale la no oe i ko auwaha au i eli ai, ma nei kumu hinu aa. Ina makemake oe i ka hoopaapaa naauao, a oiaio, e hoike pono oe ia oe iho, a me kahi au e noho la, aohe ka pee wale maīalo ona hua D. L. R. He hoailona ia e hoike mai ana, ua hopo maa no oe nou iho. He nni wale na me» io oie o ko wahi pane, aka, heaha ka waiwai e hoiliili ai i ka opala ? Hookahi nohana me ka opala e pono ai, o ke puhi ike ahi; ake pahi ia nei i ke ahi, n pau--e, pau. O na ki ekolu o ka oiaio, e noke wal» no oe i ka uhai, a aole e haki; oko papi auwae ke haalulu ana, oia mau no ia mau ki oka oipio. Me ka mahalo, E. Kekoa. Kaluaaha, Molokai. *