Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 13, 23 March 1876 — ELINA KE KOA HE KANAKA OPIO PUUWAI WAIPAHE KA PALEKAUA LIONA HOI O KONA MAU LA KE PUKONAKONA O KONA LAHUI, A O KA OI WELINA HOPO O KONA MAU ENEMI. [ARTICLE]

ELINA KE KOA

HE KANAKA OPIO PUUWAI WAIPAHE KA PALEKAUA LIONA HOI O KONA MAU LA KE PUKONAKONA O KONA LAHUI, A O KA OI WELINA HOPO O KONA MAU ENEMI.

Mokuaa IV-Helu 12. t"|"A PII mui la keanu o kei kopohopp ) inalunK 0 ka piipaliu:i o ke K«pena powa, a o ka pane mai koe me ku manao mihi, aka, pmekoke akti la nae o Eliua me ka leo kalak:«la, o hoike an» i kona kulana ko.i a wiwo oK», i k»i pnne aua aku. " E reoad vr. ua loho »o la oe i ka hoopii. lla lioohiki pna oe e haalolo i ko ala o ka piiwa a ino ke kipi a e lilo i kokua no ke anpuni a nu» ua Kanawai o ka Moi, a o kon uhai anaia hookiki paa au i lawo ai- " He make ta uku !" wah-i a na leo o ua liiina i pane ae ai. E lolie paha oe i ka'u e ko koa ." Kuli! a mai pane hou mai, oiai aole loa e hiki ia oe ke hoole i ka oiaio. Ano o na hoa alokai o ka Zt lina nei, na 'iii a tno na luina. o keia paahao, aia oia ni.il;ilv> o ko oakou lualu, a mnmuli o kana nv;ni liowa i liana ui. ua kaū mai ka hoopai inake ni ilnna o»a, aka, ho poe kakou i hue i ko kulana hoopakele. a nol lila. ko wailio aku nei au ia oukou k \ hoolu»!•» in « i ko ano o k # . hoopni," walii a Kiii. t. " K inako aii'i!" wahi a ni 100 hao. " No ka nu' i. ua l.,pi oia i ka inoa o ka Moi o Heritania i aloha ia," " Ma ko'n nian.io ,> u ;1 hoa, nole loa e loaa utia kokahi j>oinaikai ii k ikou iua o lawe ia ko ola o kria k.in ika. aka. im o na kunawai o ko āupmii. a ma ko kakou lawo ana i ka hoohiki pn, aolo no paha 0 hiki aiui ia kakon ko kaj«o ao i ka mako uiahina ona. aka. ko īnanao nei au. urv ahoiui iki ka haawi ai,a aku i kekahi ano lio e ae. īn.unna o lea lawo anu i kf ola. ka waiwai nui lhvkahi koi a ka Makua inana hvi i haawi ni%i i ko kō ao m i. wahi a Klina i (kuh* «ku ai, Alawa n»ai la i a maka i piha mo na waimaka «' h-iloiloi «na v> ke ]*vkau ni;\i la liialnna o ko Elina kino mō ko auo ii Kilohaloha. īuo Ko hv e j«no inai ana, " h. alohn ka puūwai o kola kai:āka " M<- kipi oia. " wahi a na luina i jvi-. iK' niai ai ia l"iii>a " Av>l an i aolo o kau k kā hoojvu niaiona ova, aka. ua uiin.unina an 1 ka hoohio ia o ka n..\* o ko kakōū "( *! ih i i inoa |uH>raan«o na kaiuka i ka niako ana o k» ia kipi. kokaln hot o na •: omi ino I<v* o ka jhvo H<>ntania no na iimkahiki U'huU hii walo i haW .u ivp» A noUiia. ua hvV>ho!»' iho: r*-i ati. o hookuu ia o-a mal.ma »< r.a aL o ka E !ii;o r-.t ka >v,i" i »' kona imu mauao jv - la : k.t iow. »> k»'iia w,ihi w;a a o liko un k* ii*i'»i o k.-..a p u mo ka iu'.iu o ko: a k>\ \.a ; o ana »•.'.* k»v ,t j :iw I V.a vh«»'ha. a .« kx !.« r,io ki u-'«. : .%" M u : a i>.« kuuo 'i.ikam »• •nnka'.kai i k.'ua ki-M E ai a na nmnii o ka 1 kona kmo. a »> :\« ī .* ii >s o k.* i i.miN 9.! f h»«.>kv«koki im v'».» !')•• .» a .« ka «•* v . k« k»»» i » ' i ...<(< » ■ > »» . i*K\ .» K {>»,.»> ii .. > k«> ia*k.vi ». > .1 >. : k.«ii :»»*u k.«>i»a i. »*««, .« )*,.•<

leo ka muHii, a o ka hooko wale fttia no ka makou. " I " Ua uiaopopo ia'u Ma }>aa he moku hou 110 Loys do Gu}Mjla, a o koua makemake o ka hele hou mai e kana me ko kakou aupiini ma ka {>owa a me k* luku wale ana i na makaaioana o ka Moi Rikeke, a noiaiia e lawe pio ia kona moku i keia ]to hookahi, ma o ka inoa !a o ZeNnt, " wahi a Elina i pane ae ai nie ka !eo okalakila. Wehe ])tikahi ae 1:\ na luioa i ko lakou niau j«ipalt>, a me uā leo kuoo i jiiha ine ka hauoii, haawi ae la i na leo huro ekolu, a )awe f>ou ae la i ka hoohiki, e iux*ikaika lakoU mahope o ke koa Elinaa hiki i ka lawe pio ia ana o ka moku'» ka jiowa Loyfl de GupolaJ. c O o o o o 11« inau la maho|ie iho o ka j>ae nna aku o Loyp de G uj)ola ine kana kaikamahine nia Antigua, ua loaa iho la iaia he moku hou, oiaHie kanaka waiwai no oia, a ua poa loa kona manao e hele aku | e-pnio ine Elina, oiai, ua uui kona maj kahehi i ke kuua Zdim. I kukuua o ua I puti a uluMia ae la i ka malauialama ma- . luna o ka aina a me ka moana e lana malie anamamua ihe o ke aw,t o Antigua, ji malalo iho oua jttili kiekie, e oni malie a«a he u;iajvi i niha me na kanaka, ma ka hoe kia mahoj>e e noho ana o Loys de (tuj>o!a, a m<j kona mau na e kau ana na ano hauoli, ahe v«o i oiai, ua piha kona pu{uvai i ka hauoh* no I ka iho ua loaa hou kona moku, na makaukau me na j>ono kaua, a ua lanakilu hou oi i, a-o k-Ma jH>e kanaka *• nnho mai mii nminua una, a e hoe aua hoi i ka he jm>" luina ia nona. " 0 keia poe kiuo n unui " wahi ana iloko iho ona. " o ka lawa ]>ouo ana k.-ia 0 ka heluua kuj>ono no ua Uuna uo ko'u tnoku, a i keia po e hahai aku ai makou niuhoj*> o ka meheu o kela u Uiohae o na-ale, ka moku Zi/in i hoi a'u e imke- < , make nui nei. " | | Ua hoomaojK>j>o no oia i ko aiw o ko ■ i holo, a ua ake nui oia e lilo mai ; . j J "() kel* wahi keiki; opioj>io wale no : ; ka ka uiea naua e lioi piha i ka puuwni o ! •na ktvi o keia moana me ka weli. K he- 1 l le niui iniiia o'n, a e hni he a]o he alo, e j ike auanei. o'm i ka «ji o ka makakila *.] Loys. de lrujH>la, ka j\ihiknu i hoi uaua i i waeio he ;vlanui i paiunaele m.- k«> kokoo • na kwi o ka Mēi Uik« ke. Me ka hio ' ; hiona hiena a piha 'huhu oia i jwne a» ai 1 ki ia mau hu.iv>lel.>. a meh.i īho la na j ; uua a jtiiu īio k< k.ihi niauawa. -] Oiai l.ikou e holo .kiia niē ka naui'i, ' ua hō»»|>uolio i i mai la e ka hs> hov»ho o ke ieauaka kiui mamiiw, i jiaue ana • mai | . ' Ke ike nei au i kekahi inea e nei iluna o ka ilikai ni.uuiu jkvu> o ka . k 1 ! : ■; Ka i a !h ko I. >y - »1» ;ijv>l \mm !i--ii).t i kona lae a nan,v akil la īipum. "He ajvaiia |v%{« a \ ~h he i a jw\ha no kekahi u»v>kil," wahi a L.\vHe li.ijxi iion j»ah|i maiio|v iho. ua h«>ea aku la lakou ma kahi a ua mea yri e lana aua ' E 6ni ana he tuau inauo a |iuni ua uw* nei. me ke ha«>. a i ko lakou b>k«>ke Kv» ana aku. ua h<««>mao)K>|««> kokr akn la lak«>u he kanaka :ki haiihoa ia i ke k;iu!;i a m kek.ihi |>;iuku laau K - anapuni »..a i kona a i k«' k.iu!.», a ua hauli«vt w me ko ak.uuni nni, i hiki «»1« ai k>' *-*-!ie ia kv>»u« iiiau luua |>«noi, a lia ku!l ia he liae uialiuia «> kvknhi kiki, a lia i i hv e ii t,>j.:u-.!v> ali.i i na ;.ulioua iuaiiu eKh |«vvkl a»w A j«mu Maluu« o ua h*r neū m ik> M «ku U m huao)ek> i j*iM» la »!«• ke prn« ulauU j>iHiei „KH»p l** 'nak* l J«ha ow," wj»hi a krk*hi i *«' ai I ks lohe aua a« kxiia i ka )«*>•> ua j>ii a< la ka a i ];.0.4 & i h.vio ..i e jwu\ u* kaho ::ui UjVv kokv» u>« kvuia |v,m uiai. n iu h« !v a :wA.ikaka k« i«i o kvvia iikiii h h i ka w\\a a k* .4 a »t»o ka }v«aka» v« W kal L'* vi<a i k.i <*n* Kai<'. : i kv 14 .. ■ !• uA .'M. ■- ;. .1 Okv -V» aahu, ,jL k \ ka« ua a K-i:i.-a i: > U' i '» "K I lil -Jl ii'k* 1 . ,v.; : , 1r

Hapai ia uiai la ki* kanaka olulo a kau iiuua o ka waapa, a i ka hoomaopopo ana o Loys, rt aiiwe!" wahi ana, m» ka moa o ke kiai, o na pimwai f4eete o keia moaaa, o Ua mea nana i haua keia ke hoomftojiopo nfi au, ae make ana oia ke loaa aku ia'u." ( Aole i pau.)