Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 12, 16 Malaki 1876 — KA HALE KAKELA BELOISA. HE NANEA NO NA AU I HALA. [ARTICLE]

KA HALE KAKELA BELOISA.

HE NANEA NO NA AU I HALA.

! HEI.U S. i KA no ko ia nei kohu popole, a me * ke kahea ana "He ahi sne alii!" e i kohikuhi ana na iima i ke towrra i puka ae ai ke ahi, no ia mea, oa oki ki>ke iho ia ko lakou hoeha nna ntai, a holo ak« 1 la i kahi o ke ahi i ike ia ai. } * keia wa, oa puni loa ae )a ka haie j totVfr« komohana i ke ahi, agai na kio , kio mai a puni ōwaho t poka ae ai na elelo ulaala ok« ahi, Oia wahi wale no o ka llak Kakek kai « ia « b a«xle v komo «Mii i ka haie nai okoa. ( " K wiki! « wiki! " i kahaa a* at W ;ia ;■" K wiki ako ike keena oka M« - da«M Paeiine ! * Aoie aaei he aiapu ? Aota aMihe »ea e hiki ai ke pu «k« i ko«a kt<y ? Nam tnat U ka khelehi inin mTm» ko ta aei kohn pnpnle,im mk«ow« , o ka hale kakek, aae ka n«na« Mt, «w«i j lahoilMia kanaka «aKhIH ? fc«hi k ' ke« he hekena k«M. N«kih «»fcij «k«at« «ai, i " Aole a««i W «m« « ««ko« « kiw«! «aa« i alapii *v i kah«a ho« ne «i « ' t*rv * ile kamaka a««i o«ko«. k», nr« kamalii )vaha * K haaMe «««i ««•) ■oa ia INnliiw e mkv th«ko o b ahi *" ] 1 " Kia ke «lapii. "■ i kah*a t«at at k«4a k«a»ka ; * owai k* a-a—" j ( * ae v» ka ta«a««a o )>«• |vsao'

ai kana maii olek», aa hop« koke akn ia o He»eri i ke alapii, a knkehi iho ia ma ke knmo o ka haie towera, a ae ka awiwi nni i pii aku ai oia ilnna, i kahi a ke aki e a aoa: Ia manawa, na p«obo ae l& o PaoUne mai ka hiamoe, aia hoi na pani oia i ka owahi ame ka nla ahi. Mawaho iho o ka paka komo o ke keena kahi i a mai ai ke ahi, e hoomaka mai aoa e komo iloko, a maiak) ae hoi o ka papahelo, aoliē wahi kaawak, o na poka aaiani wa- ] le no, aka, he pali kiekie loa, aobe nm oia ke ba«fe mi laila mai. "E na lani, M i pnaoa ae ai ia, ae ka puili ae iaia a paa. MHe oiaio ka wa* nana a kela'kanla wahine nooa oa laao* ho ulinli eleele. E make at»a ao iloko o ke ahi." * * * » * * I ke kakahiaka nui o ia ia, i ka wa e holohoio ana o Paaiioe iloko o kahi ki* hapai poa a»a ka ebea kewiohana Ok» Haie Kakela, oa paiwa ae la oia no ka ike ana mai i>kekahl malihini e h«le aka ana i ona la.

Aole i maopopo Uia ke ano o aa ma* lihini nei, he ui paha, a he kahiko paha, no ka mea, na owili oia iaia iho a paa iloko o na opi kaamaha o kekahi kihei hulohnla nani, aka, ma o kona ieo i hoo* maopopo ai oia he mea opiopio wale no.

" £ ka lede nani," wahi a ua malihini la, "e hai aku anei aa i kou ano ? He naui koo man papalina ke nana ako, o kon man maka, ua iike lana me ka momi, o kon lima, he palopaln a me ke aiai ; a ooe hookahi ka ni mawaena o na wahh ne a pan. E ioaa ana ia oe ka potnaikai a hiki i koe man la hope." I*

Nana ponoanai ia o Panline i ka malihini, a hoomaopopo iho la he wahine opiopio wale no, ma ke ano o ka leo, a rae kona mao maka. " Pehea oe i ai iaiwif i u* mm mai al oia. "Ca komomai an makela pnkapa, me ke koakoa ole ia, n i pane akn ai ka oalihinī me ka akaaka iho. " O koo mao maka painpaln ka haaoleio nana oe i hookomo mai iloko nei," wahi a Panline. " Aka, e hoike mai, heaha ko'n ano auiikeai?" Lalan mai U ka wahino malihini i ko ia nei linia, a nana iho ]&. Ia wa i hoholo aeai ke ano kanmaha ma kona niau uiaka, a mc ka hooknoo i |mn<* nwi ai: 44 Kc ikr nri aw," wahi aaa, 44 ht> i|«« kau r k* K\fcv" u A«s" wahi a Paulint* nn> ka hooiak» iho. " K hiki anei ia oe ke hi«ikv mai i koua wahi r noho nri ?—Kt» ola paha— a ina hoi oiaio o«a " Auw ! fka We! Aobc ona oūm," w.ihi a ka wahine kikkiio wa&k*. U I koia wa a kana eku iwi, bc ikr nei au Uia * booipoqo aita«ome ka |we mua no i launa oiai oia ur oe. Aok? » f ikf hou ana iaia e ka A! A! aok> ia'n k* hoike hoo akn. Aole !**

Pnliki mu k o PuiKm i k& Hu»a o iw v»kiaf maliiuni U» w>l»i mai: "K ho»bc nuu ! E hoik* wu « |«r U." ! Mt» m Wmm i «niloiu* ika )tnkl«« i ckt*uu ho» Ai tM ael "|M tt» )«tM mmm» t*k, «> fc*k* nW «Mj *u KrikrifīiMil» K««pak k* kii kMi «r »nhf>ini ik. U* (MMi oe i «maU. AelwmU&i «k*»|MWfcM «* 0» ««I» fc»kife»lM«*kw. H*>w4mr«! wrli*rr4i Kwl" i bt kv« iko « IHmKm» e MtAr i k*»« OWO. No I» mmw, «» Kwl* k*ke ilh» U » i b* wwikm, «a ti*hl»iUn»* Inm |«Mi«i k»« M «». Mm *k«k «Mk ihM •« kMiwW Im « Wnm hmm wmm we6w4L UiiMaiiliii maIMM *** M» IM WM «k hmi « M |>tt W ld«bliiiMi k»«M fnh>lr<L.» WIMM p mkah, n» M i 4» a» «i «m> MkM « M akf« V kwMm*il»MM M» «f)«Mft)bM, 0 IPMM dbt kMM HM fe*fca& «U< >«!«« IMII«iwJ< «kH bt> »m- ka Iwr «1« M A«kv Ufc«t i u k*Mfe* **W n|*i|wk « ka 1UI» lUlwk « Ik K*IM» vH« «£* * k*lfMhi M MM e M MWMM** * ke» sUv h» wwe » la «*|* nr i wmmmm <Mi«i

aia 3ok oko hfa» inam* aM <le. Aohe aaa mea e ae i maanohwm m aokaaa pakeie, mai ke &hi mai, bocdcaM a i ka la&i kana peloi woaah akiai« hoopakeie mal iaia. Ua aiaiaa aki la ia i hoea aaa» a paa imoa o fee Akuaekokua mai kia. O kmm kema. mee, he nwahie hikiole aknaiina hto>bnaha ke hoopakeie, no ka raea» m fmd \na wahi a paae hikiakn tuibaU, a na kMaeaolniiKaakMMaai 1® aa, keeaa moe eae a paa oka hala hma. Aka, aa pu akalao Heuai aae ka maoao <de ae ika pmn. I kena haki w* i kapuka. aaiaaiolalo k» o ka haie kakela, kUan iho k ia i ke alafg aas kaikaikaaai i ho&la aeaiia, akāea ho« ae la ika paka aaaaai aalam ae; pda «a > pii aku ai, a hiki i ka poka «alnu o Panlioe. Makwahi, aawawahiakAhn <aa i na «uūani o ka polaa m& ko lakoa oemmi laaa kaola i pea ai, * kaaa aka k ik>ko aae ka aanaao ole ae i ,fca «ek o ke ahi oiai e hahaua aaa apaaL 1 koea id»Mr aoa aku na paapa fae keeu i fca uwahi, a e moe ana o Paulne aaa wahi, me ka ike ole ae, so ka aaea, oa aoeaae oia e pakai i ka «wahi, a aa hoopUikia ia kooa haaa e ko lakma aaaa ea a«hā hohoai talan akn la o Heaeri a hapai ae la iaia,\ai koaia wa i hoiokiki aknai ika pnka ia wa i haale aaai ai hehaha papaa pohaku alao ka pua Oaaaoka papahele, no ka wela o ke ahi Ma kahi o aa ama pohakaala um i haale a»i ai, iko aka la k««a i ka halali iaai o kekahi paha tiai ikko o ka paia oko keeaa. Ua aaopopokokaiaia aea koaa aao. Oka paha ia a MaaanairfM i hoiko aiai ai iaia aei i ka aanka hil i i haia, olaila i waiho m ka waiwai haaa o Boloina

Halokiki koa aka la a» ka hu mm n n Paoliae; Un k i oa paha la, a bookmM ib» U Ikko o kon» poli, olMla, Mi akn k i ka p«k*< •niani. Me ke akakolo kM i maliiw «i oi* i ka wa o ibo ao« Ualo, oiu fe« dhpti o oaka aaa i o a iaaoi. Aka, i ko ia Boi wa i feiki ai i ko ko> «« o ka ba}» kakela, «a hm aālib iehaleha, sa poawal kapiKK i boopihaia i ka hopohopo, a i kookahea ia hoi i ka moomm ao Ma k« k«a« o ko aiapii i kalawai aai ai keia m* Coaat Bofola a «m Lawia, ka oMkoakaao o Paalmo. I kwa iko ana m*i i% I'aaliao o waiho «m 010 asa itaa4 o ko H«oeri imq liiaa» Imhlmi ao Uia. " Aawo! o kaa kaika*aki»e! kaa kaikaaakine! la «ai la waa i aio ai i kooa ola " I ko« enew* —i kaaaka aa i hoo* kalua ai peprki—<a H<«ni DaU«afe- *•»" » F*ac »k« ai k* koa opi& <• I kaāa wa, na'aoia—ea« oia» »• ka «a naamia aa i b> a ola * iaM. £ kookaawaleia o«bMa naikoa ak«u " Ka'a ao r ak» iaia f*

A«4cto*k • p«ki «Knm ik&ile» Khm l»w ok» MiMk » , m v*« o IMI pa& mk %I» m> 'kmIMN «mī + IMM*» »«M«k .«IoIm»» bmk M»Mlwp» MlmimH» pmmh, iIM&M LnhkMM imipiilMi IM «iI~M MbMb mmm i ihlii Wil, MM;tī p«iM« KMMMM | «M» um « rUiw»« * N« b« MM> MMMiIkM lidU> 'ki Mwmi AU, Mbm mmm*m\ feM«k« «i MIM lM» Mt« IMM«SM* MMt« Imm m*«|» ilm m« ibnbM l % ** m Im« i MmM »«rak llm «K*«tti «Mi 11111 IM MM> **fcfc»tH*K«*9M. wm fe» Awi bnMi(ifeMM e mMihMi Mi iIMMiIM l«M-» I»«IMiik»A«M4M «īm lnfedti*»» b(MHiy*(M»*btMiM« )U4| r«M« WiilMM «il» «b mmm li» »m» li»^Wi«NrZZi *k« M » <M «Mfe «4k M«ft^ • I» fm >nI«K « w* fe» mi imAmm «4k Tffininri ili nnlnm k mal «iMekw* lw*īi AII» kl>rM «*W» I» )Ul