Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 12, 16 Malaki 1876 — NA HAAWINA KULA SABATI. [ARTICLE]

NA HAAWINA KULA SABATI.

[HOOPOHOPOMOIA E R$Y. L. LAUNA.] | Ka Ilapaha Mua.— HELU \\—SABA 1% APIi. 2, 181«. | • IU IIiKU E I'll AEU.ANA. j Oihana 1: I —12. I TTA hoonoho aku au, e Teopilo, i kanio- ' |J olelo mua, no n.i uu'a a ]>su a Io«u i hoomalaa'i e lianaa e ao mai no lioi. | 2 A hiki i ka la i laweiaia 'ku «i ia iluna, I mahope o kana kauoha ana mai tna ka j IThane Hemolele i na lunaok'lo ana i wae j •mai ai. I 3 Iloike ola mai no oia iaia iho ia lakou ; mahope o kona make aua, nia na h«aiiona ! hoiki! he nui loa, me ka ikeia e lakou i na i la he kanaha, a oU'lo mai.no ia i na mea o : ke aupuni o ke Akua. 4 A i kona halawai ana nie l;ikou, kau- ; olia uiai la oia ia lakou, aole e iianlele■ ia ■ lerusale.ina, aka, e kali i ka ka Makua olelo hoopomaikai, a oukou i lohe ai'ia'u; 5 .No'ka mea, ua bapetizo io no o loane ' me ka wai; aka, e hapetizoia nohoioukou i i k:i l'hane Ilemolek', ma!iojH' iho o na la : aohe nui. |

6 "N<» i:i moa, iko lnkou akoakoa ana, niiniu aku la lakou i.ua, i :iku la, K kaHaku, o hoitioTmnf ;uit'i oo i ko au]>uui no ka iK'iaola i koia \va ? *i 1 mai la oift ia lakon, Aolo ia oukon ka ike i n.v wa, a nio na kau a ka Makua i ■*rail)o ai i kona niana ilio. s Aka, e loaa no ia oukou ka uiana, ko hiki m:ū ka Uliano llemolole maluna iho o oukou ; a e lilo auanei oukou i ]>oe lioiko ihmi ma īerusaleiua,. a ina liulea a pau, a nia Samaria, a liiki wale aku i ke kihi o ka homia. ' - j 9 A oki ae la kana olelo ana ia niau inoa, o -naūa aka ana lakou, a laweia 'ku la ia : iluna ;ana ke no īa i apo mai, mai ko i lakou mau maka aku. 10 A i ko lakou haka |»ono ana aku i ka laoi, i kona pii ana, aia hoi, ku kokokemai la me lakou na kanaka elua, mo kaaahu keokoo ; 11 I mai la lioi laua, E n.i kannka oOalilaĪH, iio ke alia !a oukou e ku nei e nana aku ana ika lani ? O lesu noi, ka mo.i i laweia 'ku noi i ka lani, mai o ouk«Mi aku i.oi, }>ola no ia e hoi hou mai ni o liko mo k i oukou ike aua aku iaia o pii ana i ka laui. --- - 1_ Alaila, hoi*hou aku ta lakou i īoni- ; salema, mai.ka mauna aku i kapaia o Oli ; veta, ua kokoke no ia i lerus ilem;v, o ko kn la t>abati hele aua. Pauku hoop.ia naau, pauku 11. Molo — Iliin. I U 7 Leo-Wailuku, " Pono mau ka la maikai, Jtc. (p I i 2.) Fulo hoomaikii no ke k m;.o nua iloko o ka hapaha elua, a no nakula Sabati uo ke- ; ia hupa'.a. Na niuau, a ■wohaweho, a hoopi'i ana. Ilaak io kakoa i ke Kanoha Kahiko mn i

k.a m-iko ana o ko keiki k.pi 'i »* waī īa keiki ? A mai laiia inai a iiiki 1 kiia llanwuKiehia ia m,ikaliiki ? Kuia makakiki iiianiua o ka lianau aua o U su? Khia iuaiiōj»t' iho ? lluii i loaa. V'w .n !,< la '>nki> hou? Nawai i kakau ? I ka makal.iki ? Hv> lioaluMo o Luka r. l'au'.o. A ma ka mauao aua o kokaui j>oo. iim.'limo, ua kakaa oi.i i keia buko 111.1 Koma, laia p iioho ana tne I'aulo. 1' l-":!. 'l'o mahea kv loaa mua ana 0 kt i i iuoa ? I.nka i>ia kokahi nu-a i m »■>!> >|>o ai na l.uka i kakau i na v».',;:iiia. Nau.i Ik>i īa I.uka I\a moolol > m.ia a t,UK» i kakau ai ? Ka loiko o l.u--k i a j<aa. Ka lo>u kauoiia ana nn ko aha? K » l iiano pu iuo la, a ua I:s mai O a i ka 1 ;i.»uv 1 na iianuiana .' loa. 20: ».'. N a !uua<>;«'!o. owai l.ikou ; 110 luuaoiolo aneī <> I.iiUa: lU.»!-,a .-ia r osa jvvha kvkah:i o M.-ia }><>i Ti■. l.uk. 10:1,P o. Iloiko ola. owa; ? iawai? maho- }>«' >> kt> aha ? ma k<- aha ? e aha ana': no i:a „i ehia f Nau.« Mni ko i J, 1 4 Luka Ī4.r»6 lo*. i- 21ci. IKoi. lō:%-T P 4. I ko;ia haiawai ana. K<> w.n !ii i<» *na ? nu> w*i ? lu i'io» ? Ili alia k* Ivmi I.inu uK'lo ' I.uk. 44 4«. K Uli Ukoii i:V(i «•* ? i kt« alia k*> Wha ? nio |>nK |<a! a. Mi- kr al * ko lōane ba,»efi>. \ *n» ? Mr k< aha ko 10-a !>aj>«t j;io ana ? Mai, ī A'h * i hi » l.\ i k oe ? Ile umi }»ah*. I' <>, .Woakoa iak, u mahea ? j< li\ Luka 24 .'<<i H< »ha innau * u» liaumaiu? ll"*h.i k<> lak<>u ■ T* hko i* m«> kt kuhiU'Ha o k:Pliiakn.i';u; »' ,> o ian* o lakoKa. knui ,<ta lie a»;j>w '.i m i. V.' Lmi ~m k.l* *.\ !»'M k,. i . 1..1 ): :tu<ua"* t,a i iii* \>.;» k.' a.i| ;j!. o k* S»t'v.i, !* t* n « •, \ ..., ,• n >i *ii* n* hauiUAna < k.»,«* » ,x,!*k t liill* O K*l**nU * C h.«. , k. ,8 l« mi. k* Mr*t», k* *;n ,« m 1 »| J,*h* k* I."»•!. <>h ■> t, ' kona ' lo V , 1 > •>'«. k» K'*.l, * 1 •-,,,. -4 na n<> ko Ukoii «ln |>u * a m, ,t ' I iu, JMa». l'> \,•:«.:* ,<tl.» i,. k ilii ku! ihoM *. 1* T. v l'oiioa 1< <a »>!»•• nna i »•< luiinn.,» * \.>V ,<:* 1 << . A , » kt :,< •:» o. «•••.. •» , , k . I i Ikl' S',.t 1 I * 11,;., 1, : : . k . . . t, m*i mii*. i k* m*ku* no i* V vt *rt« «!»* 1« oul >!, U I' VI, i» !k. . A. k h<H*m*o»»«>p.> 1 1 »*;!*•!* F k*'i * luki

| niai k®Uhaae Memolele. Ua hiki' inai ia I ma k]/moknila elua. na panku ku- : | hikiUii ma Mat. 24:36. Mar. 13:32. I Tcs. i 5:1. Aole anei he poa i k«ia wa e kapa ' ana ia lakou iho he poe haipule no na ]a j ho}>e, a e hai lioopunipuni ana i ka mana- ! wa e pau ai ka honua iko ahi, &c. ? E | lilo ana haunmna i poe hoike i ke aha ? mahea? Pili lioi keia olelo ia wai i keia | wa? ■ ■ : | I P9. Ileaha ka lesu kawoha hope ? Bla- i j taio 23: .19,20. Mareko 10: 15-18. A, ike ! j oki ana o' keia raau olelo, oiai lakou e nana j I aku ana, ua aha ia Icsu ? Mar. 16:19. Lu- j !ka 24:51. Owai kekahi kaula i lawe ola j ia'ku iluna me ko lesu , >? (He'kaa aTii, iie j j mau lio ahi ko Elia, he ao\o lesu. Aka, j 1 īnalama ua piha keia ao i na atiela,«| Ii na kaa lani. Heaha Ilalelu 104:3. No- j j hea mai lesu ? loa. 3:13. j I PlO 11. I.na liaumana e aha aku ana ? \ i Owai keia mau mea elua ? Heaha ka laua j olelo ? Heaha ke ano ? He mea waiwai anei I !o ke ku a nana wale aku ilunā ? lle mea I i'haohao anei ko lesu pii aua'e iluna ? Aole i : anei lakou i lohe e inamua e hoi aku ana i ; lesu i kona wahi niua ? Heluhelu loane 14; i :2, 3, 2*. 16 ; SVI,5 V 1, 16. E aha ana lesu ma i keia" hope aku? Naua lioi Dan. 7; 13. Mat. j i ; 30. 26; 64. ITes. 4 ; 16, 17. 2Tes. 1; i j 7 —9. Hoike. 1; 7. Ma ke kino aha ko i īosu hele mua ana mai i keia ao ? Ma ke ! kino aha kona hoi ana 'ku ? Ma ke kino i ; aha kona lioi hou ana mai ? Ehiaano o ko i 1 lesu helo hou ana mai ? Ile hele nliane, | he hele kino, he hele kokua, hoohuli, hooluolu, lie hele ma ke ano alii a alii maluna o keia ao a pau, a ho hele hoj»e ma ke an<» Lunukanawai, e lu>okolokolo, e hoopau i ka lioiuia i ke ahi, o lawe i ka poo pono i ! ka lani, a e ka poehewailoko o ke ! nhi pio oK'. Mo lie aha la lcejji_jH'le hope | ana mai ? 2 Pet. 3; 10. Heaha ka pouo ? j

; Pot. 3 ; 11, 12. j P 12. Hoi lakou ihea ? mai liea mai ? : Aia mahea mauna Olh ela ? Peiiea kaloihi i mai loi'usalema aku 'i Ko ka la Sabati liele ana, lie hele loihi auei ia ? Aole palia ; ano like ia me ka milo hookahi. 3la ka ' inoolelo ludaio, he 2,Q00 kubita ka loihi. :\ Ua kukuluia ia ana maluna o Nahelū 35 ; ō. A ho; inai na haumana i \\ !u*aha ki lakoū hana malaila > p. 18. Xa keiki. Owai ka inoa o koia buko ? 1 Na oihana a wai ? nalunaolelo ? IV- j ioro, loane, lakobo, Paulo,- —a—lle luna<i!o!o anei o Luka ? Aole, he haiolelo nae, lio haumana na lesu, he hoaholo o Paulo, lie kahuna lapaau. Heaha ka inea nuiiloko o keia haawiua ? Ileaha ka mea nui ; woliweli e hiki mai aua? E aha oukou ? ; K kiai, e inakaala, e haipule, e noho inā' : kauk:i^i. Ko kula a pau. Pohea kakou c kali ai ; no ka liiki ana o ka l'hane Hemolele ? i M vhoa lo?u i keia wa ? E uwao ana ivo- ; wui ? 110 iha ka pili ana o keia kauoha i koia Sabati nuia oka malama? Ile la pulo koia no na niisionai'i, he la kokua mahi■na hou. llomai ko onkou mau I>ALA kokua. Molo—llim. 4Ī9. S-E ko lehova poe kaua. Jtc-.. (p 1 2.) Pule no na Mikanele, &e. —Haawina 110 Ai>eril.i, Oiha 2:1-— II