Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 10, 2 Malaki 1876 — ELINA KE KOA HE KANAKA OPIO PUUWAI WAIPAHE! KA PALEKAUA LIONA HOI O KONA MAU LA KE PUKONAKONA O KONA LAHUI, A O KA OI WELINA HOPO O KONA MAU ENEMI. [ARTICLE]

ELINA KE KOA

HE KANAKA OPIO PUUWAI WAIPAHE! KA PALEKAUA LIONA HOI O KONA MAU LA KE PUKONAKONA O KONA LAHUI, A O KA OI WELINA HOPO O KONA MAU ENEMI.

] Kokuna 11-Helu 9- ! f"ALUNA ae o na meu a j>au, e ke i kvm, mai hnalele mai oo ia'u, e j>ono e lawe j>u aku oe ia'u a waiho ma kekahi wahi, i hiki ai ia'u ke huli hoi i ka i home o ko'u mau makua. Ua law ai- ! hue ia mai au niai ka malu hale mai o ko'u one hanau, ua haalele aku i na m«- : kua iioko o ke kaumaha nui o ko'u naau, j a ua hoao hoi e imi i kahi e pakele ai, aole e hiki; roe he 'la ua kau mai la na > lani i ka pilikia maluna o'u, a u& hiki ole ia'u ke kokua ia'u iho. Nolaila, ke noi hou aku nei au i kou lokomaikai a me kou ahonui, e Uwe aku oe ia'u ma kau huakai huli hoi i ka hotne, a na ke Akua e hooj>omaikai inai ia oe," wahi a Emeīine. " 0 ka hui an* aku me ka j>oe powa o ka UHKina a haulehia iloko o kekahi kaua hahana ke kumu o ko'u inakemake ana e waiho ia oe mahojK> nei, no ka mea, ao!e i ike ia uku ko kakou hui ana me lakou, a anoi j>aha o lvK>hia ia ka na e ka pilikia, a haule pu ine oe iloko o ia jūlikhi. Aka. e liko me kau uoi, av>le ih> au e hoole aku, a e kau aku no hoi au i k<>'u manav>lana n>a na alakai aloha ana a ke Akua." wahi a Elina. Ua makemake ole o Emeline i keia haalelo ia ona mah<>jx> nei, a ua hooikaika aku e hooj>au i ka manao o Elina e haalele iaia mahv>jv : aka, ua maojK>j>i> no ia Elina ke auo o k& mo&na, uo ka mi>&, ua lehulehu w&lei n& moku powa, a e li&lawai aku ana no Ukou uk« kek&hi mau moku {h>w&, a e haknka &it& lakim. 1 & iaa jt&h& e jkūuo ko lakou nwku, o ka j>u ana n<> ia me Enieliue; noUila. | ua U>a ko Eiina mauao e waiho oia '; n\ah< }h". j '• llt nui ko u makeni&ke e j>akelo w I inai na jK>ino o ka noho ana m&l&lo o ka jkv ki]>i. & Uv> i.t u>oa, u& ntan&>> &u he 1 niea jK>no ia ke noh<> & huli hoi m&i «n. no ka me.v. via inav>j»oj>» no ia'u e h»Uwai aku una māk<>ū me na moku jx>\\ a, a o hvH>uka kaua aku an* makou, a &ole \»'u n»akvm«ke e hvK>ipuw& i« kou |>unwai mamuii <> ka ike ana aku i na nte& «v«i-; weli. <>tai ho luku a h< oki «ku oki ut&i ka hana <> ka }»<v j>*te ; & in» p»h& m«kon e t<x<hi« i,i < ka ;>tiiki«, al«iU, e jtilikia jhi ana ine <v.' t>~ahi « EUna " O kv>"w »nakv nvak>s in« e k*u nvu kekahi j>ilikia malun* o ouk\>tt. k* |v>r . hoi nana i hvv>|\tkv lv i*'n tn*i n* piūuo | * ka |VK' JK>W&. e ju!iki* pu ho k&kon & < j*an K ke k»>a vj>to ' ; K noho «i** «n n>i k* n>a&laUi. a o v x nk\Ht hv>i e hole akn ina ka r.xvti>a e halawai jm *i nx> u& jx>-iA->U !->.♦ >vau e ajKvov» *kn ia ««• i»*v> no ka u>vsi. ua j>«k< l» 1 «u i* vHik\m, a 1., i:usv j*h»<» < }vajvk>: jm kakou ina e kau īuat alia >a UMUtnt« o k*k\<t." \

wahi a Emeliao i pane aku ai me ke ano hoalohaloh^. Ia laua mei e kamailio ana, aia hoi, «a holo mai la o Egemona a pane mai la. <{ No ka hiki ole ia'n ke hoomanawanni ma ka hoolohe ana i kau man kauoha e ka haku, nolaila, ua hoīo mai nei au. Ke noke mai la ka poe powa i ka nuku me ka hoopuka ana i na olelo ino awahia, e kapa iiiai aua ia kaua a me ko kakou Moi, he poe puaa ka, a ua ala mai ko'u inaina me ka <tnan&o e hoopai akn U lakou, aka, ua hoouiaaao koke &u i kau mau kauoka, a ua kaohi naai au i ka'u niai pau nae iakou i ka make." " Mai huolohe aku i ka lakou e kuu hoa, no ka mea, he walaau Avale ih» So me ka waiwai ole. Ua ike no oe aohe o iakou ikaika i koe, ohii, ua paa lakou i ka hauhoa ia me ke kaula, a ua nele hoi lakou me ka ikaika e hiki ai ke paio mai me kaua, nolaila, mai hoolohe aku oe," wahi a Elina. Ia laua e kamailio ana, ua hoohikilele ia ae la ko laua hauli i ka poha o ka leo o ka pu knniahi, a wawalo liele ae la a puni ua hale nei. " Heaha keia ?" wahi a Egemona me ka leo ane pihoihoi i ninau ae ai. " He j»u, a me he la o ka leo hooho keia a kekahi o na pn kuniahi o ke Zelina t e hai mai ana ua hoi mai oia," i jiane aku ai o Elina. Kauoha aku la ia ia Egemona e pii aku iluna loa oua hahe nei, a e nana aku a ina o ka Zelina io kela, alaila e kau aku i ka hoailona e like me ka mea i hai ia aku ia lakou. 0 keia kauoha ua hooko koko ia, a na hoomiiO}>opo koke aku no hoi o Egemv>na o ka Zcli*n no kela moku, a ua kau aku la i ka hoailona. Hooiho {K>lol< i i mai la ua moku nei i ka ike ana mai i ka hoailona, a he hora I>aha mahope iho, ua ku mai la a holo mai la ka waapa i uka oka aina. Ika pili ana mai, holo mama mai la ka malauiamoku imua o Elina, a mamua o kona liaawi ana mai i ke aloha a me ka ninau ana i ke ano o ko laua pakde ana. ua pane koke mai la i ka i ana mai me ke ano pihoihoi; - V " E ka haku opio, ua helo aku au me ka manao e makai aku i na moku a kakou i lawe pi<> ai a wuiho aku ai malalo o kamalamn ana o kokahi o ko kakou mauluina, aua nalo |nae. Aole kela inau mok«,<i aole no hoi he kanaka hookahi malaihi, nolaila, ua huli hoi koke | niai au me ka awiwi e liai akn ia oe." " Alia iie e hele ino h>a, aka, mo ke akiihele o j»ane ai me ka haawi ana i na ; tu>ouoo akiUiele i hiki ai ke ukali aku i mahojw oko lakou meheu. He mea ina<>j>oj>o, na iawe pio hou ia lakou e na I jx>wa, a ua p*u j>aha lakou i kapej>ehn&. E Iwi hou oe ilnna o ka mokn, a e hoomakaukau no ka holo ana, no ka mea. na j>io ih<v nei ia maua na powa nona keia hale, ake noho nei lakou malalo o ko maua malu, a ua makomake an e I*we aku ia lakou maluna o ka a hi>oA imua o ka Moi Ril|el«s a nana noe haawi tn;vi i ka hooj*u kujx>no ana i manao ai o kau maluna ona jk>w& o keia; nnmna." I Ua ane kah&ha ka malamainoku i kona lohr ana i keia mea, a huli aku la ia me ka h&ūoli piha »o ka hooko aua i ke ka\K>lia a Eiina. ■ok«aa ni. I ke kakahiaka nui o kekahi la. i ka a na knkuna la e pii «o &n& & kiei m.\hoj*» o na j>uu hauliuli o ka aina ; e {« kitlt>n*W mai &na hv>i ka n»ak&ni li&u huihni, o ka wa ia & ke kuua 7.<U »•» » Ua&lele &ku &t i k& &in&, & lKxutwtk& aku U kwn& ihu i eku i kv kai Kv* o k& iui&u e w&iho &ii& iu&w&ett& o na ain* ne» & roe tt& k«(>«k&i o &upuni IWrit&ni&. liv>k;> iv bi honkaika »ui o Kmeline e hoK> |>n &ku o«& me Llkua &olv n&e i &* &ku o Kj|in&. no ba nw&, tt& |«&& kvMi& m&n&o e k&«& &kn &n& i& n» m j & &c4<' kt& on& n**ke«i*k* * ka» 1 &ku i n& poim> m&lnn* o R»M>)in«» K ku &n« «& Ru»el»ne ne« ma k*f*k&i m* k« u«v &*&,ot&i, nt&siuli o k\«« W : jMkkx4e m &tta m&i k& uokio «&& m«kk> o i o& powa* «a komo iW« k kon* &k4& ikm Klitt& * me kv>oa man H*»a: «ku &ku I*3 ia me be k*u jnm>v» o k»n* n>&n u»*ktf nv«;un& o »>& o hiki i k« tt*k> &ū« &ku i k* n»&ttMKV \\ y i