Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 6, 3 February 1876 — KA HALE KAKELA BOLOISA. HE NANEA NO NA AU I HALA. [ARTICLE]

KA HALE KAKELA BOLOISA.

HE NANEA NO NA AU I HALA.

IlKl.l' L | O KR k*ni «ltAftO !H» U o k* )vma 10 <»> |v a» o k* linik» K«krU m <v* i iie*» m «fcu <u b>k«Ki mc4 kin<» i uhiiA * o m*AK* tw «im mn im jmU jv» mii o bi \Uk KaM*. •ku U k\«j| n«Mt k*iiM «««Ao i U m\« lui»jUu O k*k*bi ĪHAU lftA!l K!|NiMtKM>n nui kv*» *> k« «r«bi«ic, » bk U ho ui Nv» k« ww*, m* V MK « n* 1« A*\ i\> i v* k*tiA hr-K- *t»A. i (hnlh* iiuu «i «vū| Ui* W uh'. U ik*iU . « Um } hiki *ki; «i » k*" k*u w«l«i *kv}»i «M < W »va liKl}! *4iw iiuK*k\v imi o k** uhi nw\kA Ē M. I;M>A 1« lUAW 1» »%U, A m lJ s,jv k* mK» sK» & Ivm «X

i o a maanei ; a i kooa hikiaoali oa kumu laau Kasomorea, ia wa / holōlala [ aku ai oia iwaena o lakou, a iho aku b : ilalo o ke kan wahi hoaln, e hiki aku ai i ka paia kahiko o ka hale kakela. i Ma keia wahi oka hale kakela, ua nahaha, a helelei no hoi, a ua hihi ia no hoi t o na laau kolo, e luhe atia inailuna iho, a pela i hoopouliuliia ai o lalo e ko lakou mau aka, i ka wa e o auu aua ka mahiI oa wahi nei i awiwi aku ai ka wahine, a koino aku la nttlalo o ka maiu o ka paia helulei. malaila oia i noho iho ai me ke kakali ana. Aole i loihi loa kona kakali ana malaila, oo ka mea, he mau minute pokole walo ik», hiki mai la kekahi kanaka opiopio loihi i kahiko nani ia. He manawa ole ua lelo aku la ke kaikamahme oj>io e puliki uiia, a ua pili ae la na lehelehe iloko o ka honi pumehaoa ana a ke a10h.% a haloiloi mai la na waimaka o ke kaikamahine opio iaia i puana ae ai i keia mau huaolelo :— " E lleneri! nani ka ix>maikai o keia halawai anji, i oi aku maniua o ka'u i lia ai. I keia la i hoi mai ai kuu makuakane mai Parisa mai, a iloko o ka pilikia nui i hiki mai ai au ia nei, mamuli o ke kokua ana mai o Gerevaise," " Mamuli o ke kokua ana a Gerevaise!" i pnana ae ai ke kanaka opio me ka haaiulu ; ''ka ilio hae maalea, a me ke kumakaia ! E Pauline aloha, i keia wa, aole au i ike i ka maha o kuu puuwai." " Ua uku aku au iaīa me ke kupono ma ke auo kipe," wahi a Pauline, "a ua hoohiki mai oia ia'u ma o na laui la, ao* le oia e kuniakaia ia'u. Ua hai pu nuū no hoi oiai kona aloha uui nou, me ka hoike mai, ua minamina loa oia i kela la i hana apiki ai ia oe. Ua milū oia i keia wa." LrclI I nli a« la o Heneri i kona poo. *' Aole,*' wahi ana : '*inai punihei i ka alapahi a keia kanaka ino. He im> oia a hiki ika iho ana o kona puuwai: aole e pio iki ana kona inaina no'u, aolo oia e hoonele i ka wa kap>no e lux>|vii ai i kona inaina maluna o'u, no kela hauna a u i hoo|vii ai i kona hana kolohe iloko o ka niakahiki i hala at\ Akit, e kuu Pauline aloha, D.»ho iho kaua ilalo nva ke kumu o keia laau hina, i Imi aku ai au ia oe no ka mea e haua ai i ka la apo|*\ ka wa a'u i manao ai, he la haiH'li palena ole ia no kuu ola ana." Me bi haalulu a me k* naka aoo e i ājx> aku ai ke kona }v>li a haawi aku la.i honi o ka lia makau. 4% E Heneri,'' i puaua ae ai ia, 4 *ke hoI»hoj*> wnlo nei no au no kekahi ulia ike ole ia njinrt e hookaawale ia kaiu. Ika hoiana imi o kuu tnakitakaue, aole ana nmu ol«>lo o at\ ,o kola lono kahiko wale no: auwv, o H«Mieri, e hai aku au ia i kekalū miMi nana e hv>o{ūlikia i kou ih»a me kou lia ana no ka (Muaikai; o ia niau h>uo kahiko, aoh> ia he iiH«a. kamailio waio no, he Kmo oiak> W ia, a oU ka «-a. No ka ua hiki nwike Couut Belbta, ke noho nei i ka haie kakela." " 1 ka hal<* kakela kahiko anoi o isa, a i ole, i ka hale paha o k\> mikiu - kane ?" 44 Ma ka hale o kuu makimkano e n.w ho nei i bia wa ; i ka la *i*>|*> o WU* mai ai nwk»u a |«u i ka hak> biMa kae ike i kv Oounl o Mouwoek*.™ 44 Ma ona lanii Ik¥>)h> ae ai o He«h ri ;" Ke ib» au »k* nnm i»o, O ! ° P*uh«»«\ a»»H> Mwi o U kaua nmmiwA kupono km ? No k* afc» <n kakali ai * hiki i ka Ua|W|«o ka w,"— j " Hawau!" i a<* ai kx» kaikama-' hine. ka |«uUkt *U i k«*a Hma a lmki ak.u la ilok* o kaihi (wnlwli i fca mal« oka p*. 1U K\» kaN» i loHe; V Koi)n> I mai m i kuu (« luaai» ke kakik» *IM baua" j o U»* <> lahhulm m*» 1 <*a o m mmm »|m ak4a laaka**,«W mau kuiaka * uiakiMu «mmU' aa««Uik« «lea kitfefe»ek» k«VUIuINV Ma k\> lakMi nwut kAMma, m kahakaha ia »a hioh*** « kia rmwtm mmv « ka pnwa. W p* kamim o k» f*|<a haahaa k«a. he man |*hk*ka . a«V na Um b> Vakxi«u awa uk>«\ jw> n* »a ka|«M h«ihnk«l«, a e i.a ma lai\st

opo. Ma ko i&kou m&n ouli i akaka ai he poe lakou i hooīhnalima ift no ieia l»a--na eleele. Me ka nihi palanehe ole a rae ke kokolo malie ana i hoakokoke mai ai lakoa i kahi o na ipo aloha i pee ai, a i ke kokoke loa aoa i o laua la, hohola ae la ka > manao kaoalna iwaeoa o lakoa me ka hoopaapa ana roe ka leo iiilii, a o kna ; leo ka ke kaikaniahine i lohe ai 0 ke kumu i hoopaapaa ai lakoo, uo ka poina ana o ka OWO kanolia. " E Gnsetave," i hawaxiawaiia aku ai! kekahi kaoai» iko t&on alakal M Ua| }ioina ao, o ke kaikamahine anei ame i i ke kanaka opio ka kakou e pepehi aa V M Kohoht>! ua popule anei oe e Peire i pane huhu aku ai o Gi»etave. " Aole anei oe i ike o ka lede opio "ke kaikamahine a ka mea nana kakou i hoouna mai ? —man«u> anei oe he ake kona e make ia ? Aole, aole; e hoihoi aka kakou ika kde opio, a waiho me ka maluhia Boko o ka hale kakela. 0 Henen ka kakou e pepehi a mak<v a e kanu ia iloko o keia m&aauwaha.*' Ua pono," i ha\ranawana aku ai kekahi o ua powa, lalan iho la i ke kumu o ka lakou mau pahi a unuhi ae la, ame ka hikiwawe o ka uila i lele aku ai lakou i kahi o na ipo aloha e pee ai iloko o ka l*>uli konoelo o na unvalu o ka pa. j 1 ka manawa a Pauline i lohe maopopo ai i ka lw, kakali iho la oia no ke- ' kahi mau iuinute, a no ka iohe ia o ka halulu o na wawae, m&nao iho la he nakeke wale no o ka lau laan kaua i lohe ai. "F. Heneii, ua aneane au e huli mamuli o kou makemake. Ua ike nae au aole eae m&* ana kuu makoa: no ka mea, ua paa kona manao e maiv ia au me ke Count Befbla. I keia po, e klo malu no au me oe, no ka mea, nou au a mau loa," wahi a 1» kaKamahine. " 0»a keia! i hooko »ai kekahi leo. A manma ae o ka hiki ana i ke kanaka i opio ke pale nona iho, ua lele mai la lakou nialuna ona. Moku pu iWo la kona poohiwi i ka maka o ka pahi, a hīolo aku la ke ki>ko, kunewa aku U kanaka o|«o uiai ka aoao aku oka inea ana i aloha ai. W»i livw hou oiti i k:i lua o ua maka pahi, nana o kaili aku i kona uhane i ka aina o Kanohuaiuoku, aka, ku koke aelao Pauliue e alai mawuena o kana ak>ha a 1110 ka make. Aole hi' mea hookahi o ua |ioe ]«m I nei iaa e Ik»|¥M«io i ke oke kaika» | maliine a ka mea luuia lak«Hi i hoolhma- ! lima, nolaila, ua ku maltt> iho la lakou I m* 1 ka ike i4e i ka mea e hana ai. | i