Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 5, 27 Ianuali 1876 — Page 1 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

U HUPEPA KA IAHOI HAWAn. " Paiia ma kela Poalia me kūa Foaha. . - . Inna Hooponopon». Ue pepa i hoopukaia i kela mo kela hebedoraa 110 na Oliaoa a rae ua Ekaleeiao Hawaii; i>e mea kokua. I ka noho pono ana o na ohana, ka maluhia o kanaka, a me na pomaikai kino a uhane o ka Lahui Hawail. •'Aolo paonioni;»aole haauui; aolehlkiwawe ka huliu; uolo noouoo iuo." O ua Kuoiunianao a pau, na Nu Hon o kela me keia ano, na Mare, Hanau, Make, c kakau mai i ka Luna Uooponopono, a e paiia?no ke kupono. I Aole e aeia ka piiiklno, .ke knaiuuamu, ka hoino, j a me ka hubu, a ua makemakeia ka hpohoiiioi, hoolana manao, hoonaaoao, a inu ka lioopono. Ile $1.75 ka auhau o keia pepa no ka makahiki, a he $1.00 110 ka hapa makahiki. E hookaa mua ia ka auhau o ka pepa niam_ua o ka loaa aii» i kokalii inea■inak< i mnkiv« lnwe.

Fifi. AIA MA KAIII O LEWERS & I)ICKSOM (O LUI MA.) KEKĀHUA KĀIIIKO MA Alanui Papu a me Alaiiiii Moi E LOAA AI NA PAI'A NOUAIKI o kola a me keia ano. N A PAPA NANI A rAA X(> KE KI'KULU ANA 1 NA HALE. Na Pani Puka, Na Puka Aiiiani, Na Olepelepe, Na Pou, na O-a, Na Papa liele, Na Papa Ku, Na Papa Moe. Ka Pili« na ano a pan! KA PEPA lIOOXAXĪ, Xu 77v.V.l <> /ta tc«i a pat/. Na Kui mai ke.nui a ka makalii, Na Ami-puka, j Na Ami-puka Aniani, j Na Ami o na ano a pau. \ KA AĪLA PENA XA AILA lĪOOMALOO. XA AII.A o na ano a pau. \ NA VANIKI | N a moa HOOiIINUHINU o n.n ano a pau. j Na BaUki o kela a nie keia ano. | AKE HĀIIA:KU XEI KA LONO i ?!<■» makamnka a f>au, ua mah'Uhiu foia mau Hoa o onkon e j hoolawa akii ma na mea a \ jxxu e piliana ma ka, [ lauaoihana 7loka fiu SMHM iOAi! E like ine ka mea o holo aua mawaena o ; I.AUA a iup ka'.MKA KUAI. ; E liele mai! K na makaiuaka! A f lowa iio hoi oukon makpmake mo kx olmlu 1] a nie ka mnikm. IS»n E LOAA \0 I K.4 POE E MAKEMAKK I XX I.\»KA KAKAI , 1»E\I, PEI'A, >V A U 1-LF.TA, HIKK, MA KAni 0 TARAMU. Manae iha o Kioi Hana Waii.; KAHI HOI E LOAA AI IA OI'KOU NA BUKE ! (),\i hoi tīa tii l,utn >io. «i r i'hx»:Vi ka o i-ii huk<. a k\i »'«">» m<\W at,a, <•;<» i.v TAKAMU. KAHI K LOAA AI K0 OUKOU MAU l'apa Kuni Inoa! No ko kuni i na l.o'u', Nā IN IK \ »i JUv :u\ H \l. v n. NO K * - $1.5« NO KK KIM KKI.K \\VK. t,m NO KIiKl NI OAI \ MA kAHI O TVIi\MU. A l h'!,' > »*!/ >w /. \K'•> V \ V 1 V f v *!.J A <.H.i .;. N* UAK I 11111. VU \\l Siy K M. •> l 1 \K \ Ml