Ka Lahui Hawaii, Volume II, Number 4, 20 Ianuali 1876 — NA HAAWINA KULA SABATI. [ARTICLE]

NA HAAWINA KULA SABATI.

[IIOOPONOPOHOIA X BEY, L. • HEL V* 6—SABA 77, FKB. 6, 1876. Davida e hoopakele aua ia Saula. 1 Sam. 21; I—l6. 1 A i ka hoi ana mai o Saula i ka hahai ana i ko Piliaeūa, ua haiia mai iaia, i niai la, Aia hoi o Davida ma ka waonahele o Koegedi. 2 Alaila lawe ae la o Saula i ekolu taueani kanaka i waeia noloko mai o ka Iseraela a paiT, a hele akii imi ia Dav.ida ame kotia poe kaoaka nialuha ona pohaku o na kaohihiu.

3 A 'hiki aku ia iua pa hipa ma ke ala, a malaila he ana ; a komo aku la o Saula e uhi i kona wawae: a o Davida a me kona poe kanaka, aia ma na aoao o ke ana. 4 I aku la na kanaka o Davida iaia, Aia hoi, ua hiki mai ka la a lehova i i mai ai, Aia hoi, e hoolilo auaau i kou enemi iloko o kou lima, i hana aku ai oe iaia e like me kou makemake. Alaila ku ae la o Davida, a oki malu iho i ka lepa o ka lole aahu o Saula.

5 A mahope iho, kui iho la ka naau o Davida iaia iho, i kona oki ana i ka lepao ka lole o Saula.

6 I aku la ia i kona poe kanaka, -l r a hoole inai o lehova ke haua aku au i keia mea i kuu haku, i ka mea a lehova i poni ai, a e kau aku i kuu lima maluna ona, no ka mea, oia ka mea i poniia e lehova.

7 Hooikaika aku la o Davida i kona poe kanaka ma keia olelo, aole ia i ae aku ia lakou e kue ia Saula. Ku ae la o Saula niawalio o ke ana, a hele aku la ma ke ala.

8 Mahope iho, ku ae la ol)avida a hele iwaho o ke ana, a kahea aku la mahope o Saula, i ake la, E kuu haku, eke alii A nana ae 1» o Saula mahope ona, kulou ilio la o Davida me kona maka ma ka honua, a haule iho ilalo.

9 I aku la o Davida ia Sanla, \o keaha la oe i hoolohe ai i ka ok-lo a kanaka, i ka ' i ana mai, Aia hoi, ke imi nei o Davida e ; hana eha ia oe ? 1.0 Aia hoi, i koia la.ua iko koti maka i ka hoolilo ana o Miova ia oo iloko o kuu , lima ma ke ana : a i mai la kekahi e pepe- ; hi ia oe ; āka, ua aloha ati ia oe; iaku la, Aole au e kau aku i kuu limamaluna o kuu haku; no ka mea, oia ka lehova i poui ai. 11 E nana oe, e kuu makuakane, e na- > na hoi i ka lepa o kou aahu ma kuu lima : ! no ka mea, i kuu-oki ana i ka lepa o kou aahu, aole hoi i pepehi ia oe, e nana hoi, e ike oe, aole hHiewa, aole hoi he lawohala iloko o kuu lima, aole au i hana he*va aku ia oe : aka, ke imi mai nei oe i kuu ola e lawe aku ia. 12 Na lehova e hoōponopono iwaena o kaua, a na lehova e hoopaiia oe no'u ; aka aole e kauia aku kuu lima maluna on. 13 E like me ka oklo a ka j>oe kahiko, \o ka poe hewa mai ka hewa; aka, aole e kauia aku kuu lima nialuna ou. 14 Mamuli owai i puka mai nei ke alii o ka Iseraola ? e alualu ana oe ia wai ? mamnli oka ilio mako anei ? mamuli o ka nkulolo anei ? ! 15 O Ivhova ka lunakanawai, a nana e hooponopono iwaena o kaua, a naua hoi o hooponopono mai i kuu moa, a e hoopake- ' le mai ia'u mai kou lima āe. 16 A pau ao la ka Davi.la olelo ana'ku i keia inau 01010 ia Saula ; i niai la o Saula. O kou 100 anei koia, o Davi.ia kuu koi ki ? a hooku kie ao la o Ssuil* i kona leo iluna, a uwe iho 1».