Ka Lahui Hawaii, Volume I, Number 50, 9 December 1875 — Ka hoike Kula Sabati o ka ekalesia o Ewa. [ARTICLE]
Ka hoike Kula Sabati o ka ekalesia o Ewa.
Ua wohe ia ka Iloiko Kula >Sahati o ka ! Eka!osia o Ewa; nei lua ka hale halawai o I llonoulinh, nia ka la lO o Novemaha, ina- | kahiki I S7T>; inalalo o ke nlakai ana a K. | 11. Kauminlii, ke Kahukula Sal>ati o keia I hk:ilesia. () na liana; oiana niele himeni, i a me ua mele ] >nlli ohe, hookaui pu mo na : pahu. Oua llaawina Kula Sabati, niai i Kinohi mokuna 1 a hiki i ka mekuna 7, a \ me na .Haaw'imi paanaau ma na walii a i pau i paanaau īa, a pau ia. Ho lulu (lala no ka Oiliana Kula >abati, na loaa no kekaln man hna ako alolia, pau ia. Jīareia e Kauaihilo, eliia paa maie, a mahope iho wolio ia mai la he haiolelo akea e kekahi liaumana hou, oia o I>. K. Kapalian, ho lioihanau oia no ka Ekalesia Pope. A'i ma ka lauua pinopiue ana me J. Welewe-1 le Kaale, ka mea lawelawe na ka Haku 'ma Kwa nei. Nolaila. ua loaa iaia na kulukulii e alakai pono ana i kona lunaike- \ hala, a penei kana kumuuianao: "Ho Makua ka Oihana Knla Sabati no na ] ;no a pau." Ano, ua hoohakukoi ia ko'u ; ' lunaikēhala e na ī nii piha o ka manaolaii.i. inamuh o k;i l.ma malie aua o na kuko ī'ok > o ko'u puuwai, aolo nae au i ike i ka : wa o hookoia ai, aka, aia i ka manao o k:i nu.a nana i hana i ko kino a ine ka uhano oia jtaha o ko'ai ia mau inea. 1 ka nana ana iho i na hana a na keoniniana a me n:v Ie«le oj'iopio, a me na keiki in;iK.a palnpaiu, a m.e na kaikamahine papaliua lahilahi,: na olemakule hoi i komoia e ka manaoio hana. e lawolawe ana i keia oiliana nui ihiihi, i hookauia iho malniia o <ko oukou uiiwi poo, a onkou hoi i hoomak i iiii ai i ka \\vla o ka la, a i ko anuanu a . me ke koekoe. :
Ile oihanamaikai fca oiluiua knla Saliati. Ik' mea e hooialia ana i ka pono, a mo ka malulna maUina o k.i luinun, he' moa lioi o . |>auola ana i ka oiaio maluna o na Lahuikanaka lehn'a hu o ko ao noi. a o lulu ana--1 k.i hua inaikai iloko o koia nnau koia naau. Oia ka nna o laha aku ai ka poim ma kola \vahi keia wahi, iwa»na o na alīi a 1110 na makaainana, inainna hoi o ka poe waiwai a mo ka poe ilihune. ho lioaaloha. hoi no ka poo iloko oka pouli. Ma ka | i::a ana o ka niea nana i haku i.u a koia kmnumanao; na liko ka oiiiana Kih.k >al,M.i iiie ka Oihana Kanka l.apaan. Oiai, o wa eihana kauka, ho oihana ia »■ liooia ana 1 na kanaka i loaa i na l'.oopi ;- Kia a ka niako 1 kais iho maUuia o lakou a k;i nu-a lioi i iko ika oiliana iapaau vi.i k.i iih a hiki k*. 1 hooia iki ia jk»uh>, a n.iaa im i v ] au palo koia uian pilikia a paa i iiKi- iiU' koiia iko j>ola oia o hana ai. l'«-Ia 110 hoi ka oihana kuia >a h.u.. I i oiaaiia ia o Ikml.i ;uh i ka mai o ka u..aiiv oka poe o uoho ana iu-ko oka l'on.i, o ao aku ana hoi o loaa ko ola mu i luiviu'hvia mai iu> ko ka honua iki, a o koi aku ana i na hoon.aloka o iko i ka oiaiv>. a mo Ka jh»o makapo. i iko ika inalainaiaina. O koia hoi ko alanui kalii olu lo aku ,u a koniu 1 k.a |>i;»va o ko ao maikai, a i- h-aa īa kaU>u ko kuonoono. a ho luh» J>olK> , lukl ,-vl; luH kv' VVi ho\Vv'ho i »ia iwa l>v>innii.i oka ko Akiu oU io. Ko kukm aa o nia. unalama u« i i\\ aona o koia laluu K.ma. Ki k unala.u» hua nni a Annnka i ia\\.> m.-u :u a kanu iii>> ma koia Pao Auia. a i k.i ui:iiish a o h.Mmakā niai ,\i kona lau » »■!•(.>]'n», a kv>ko!o mai ia kona mau laUā ma.v N'> o ko kil:aj>ai. kalioa n> u ai om i kv k.»! i vi ,-uia >i*» K >o. o p;pi mai i k» vi i invi...ia | vmi.> a\ i kūn maa l.ui. i v,> ji.va ii.v iii».i' iio» kuu iuau iuia. a * m*\k4i K«o. vi..i an* >\v:u n ;4 v> koU l.ihu;. Noiai • a kv im in i au i Li liana a ka llaku, ua '■>','> p, nv\ k-> oihana k-.i!a S.kl»an aiai Hawa.i i Niuuii A «>ia ka hoiko o»aiv> no kv» U kilM 1 ni|US.\ ,V k»|>» |Ollv> l\ VI , ko v ,u..i j ,>k, iko pvs» o tv< la kuuunnaii v> !li Mik.u k\ Oii,.vii Kiil.i \vlvsii ii,. iu }> <v a | «w " \ kukul« ia ,it oka |*»o K*iixi,* v Aowauo U K Kapa ■*u u k jvai. k u k*n*;,»a,. a ko iu U nvi au 1,1 >' ■* > v kOma 31 nx l.ll|l:«oVto * UK' Kau.a ī k.,M,U; ai. O Usu Kn*l«> »h«* » > K.t . k . ~iu o kv kilu, ka;u a »;* ♦ Kj»i .*i.o t K.k»vi..,i .■» a; ;ko . aou »»*• : o j; K. K »rv«o., \ . k.", ; ,v; sv:» « s kv;■» i ... ,«!o. I or,t i k t ; ■. ■ V l ■ nv,-a *1 1 l-oo!.tkot* « i « k;,;a*A. :,s ka! ;pa * !.<■>;a ka !\v
lii, kii i»oi kalo ka ai, lie puaa ka in: i- ua ,ai a lawa a koo akn, a pau-ka wa ] > ma - Lilo lio« ka maūawa e hoolohe i ka HaioU'lo alii, wohe ia me ke melo—" maiia -mau" a pela aku, mele ]>u na <>)ic, ame na pahn, a pau ia. Woīk* mai la o .T. W. Kaale i ka llaiolelo Alii "" ka La haiiau oka iloi I). Kalakaua. Aia a lioonuika ka haiolelo ana, alaila, puana mai- la o Kaalouahi he kanaeuae e iii iulielu uiia ika inoa, " Ile nalu nui kn ">ai ' a pela aku. Wailio uiai Ja oJ. W. Kaale i kana haioleio hope, ua like ine. -kii wai kahe ke hoolohe aku, leaiea no, a k;i;ii"hu 110 hoi, piha no hoi na uaau i ka alioli. laia 110 a hoomaha, waiho liou m;i la o Kaalouahf iie kanaenae— O ka wa:t nvui, a pela aku; me ka leo moakaka ]>ono. Hauoli olioli pu kakou, Waiho liou .in;ū 1» o J. W. Kaale i kana haiolelo hope, e nonoi ana: E malamaia ke Ola oka -Mei. ke Keiki Alii W. P. LeleiohoEu, na Moiwahine, na Alii lianau o ka.aina, ii;t I.una Aupuni, na ilakaainana. " E ol;i ike a kau i ka Ka ilai olelo elua o ka la, na K. 11. Kaiiiiiialii, Xo ka la hanau o I). Kalakaua. Kahai: olelo okolu, na Kauaihilo, a i kana k;t;nailio ana a hoomaha iho la. AVaiho in:'j la o Huluhnlu i ke kanaenae—Ke \vv!inc inai nei ke kini, a jiau ia. Hookuui i nr hana mo kekahi olelo hoolana manao. Oli oli ka naau i ko ke Akua mulama til»>nui ana, aole ma ko ke kanaka pono, a kins kona lokomaikai wale mai i ka keil i newa a Ailaum Kahiko. ]Sla ko'u ano, (:<• lios | lawe liana pn iloko o ka Uaku iv :;-na ( ; oukou, a he hooulu hana hoi, ke o(. ;i ne i*au. Aole i loaa kakou i kokahi h: .'iaele i he oluolu wale no. E pule hoopau bo iu | hana. E aloha nui na keiki ulele ii ui pai j ko hoi nei au i ke Ao Lewa. j W. K. Iln.u. | Kaiakuhilin!a, Ewa, O. Xov. '20 1575