Ka Lahui Hawaii, Volume I, Number 45, 4 November 1875 — He moolelo no Paulo. [ARTICLE]
He moolelo no Paulo.
Hkli' I). O ko laua helo ana mai Aneiioka aku a hiki i Kilikia ma ka aoao liikina hema 110 ia. AoU' he liana mama ka la\ia i liaua'ai ma koia huukai holo, e hookupaa aku ana laua i ka na Rkales»ia, a e kue aku aua hoi ike no ana a ka [hh» Imiāiee. Ma Lusolm i launa mua ai laua me Tlnvoteo, ka nu'» i lilo niai he kokua kupono loa uo I'anlo. Ile IKUne ko Timoteo makuaka* ne; aka, he Karisiiano lmlaio kona makualnne, o Kunike kn iiioa. i inea e luh>kaokoa aku ai i na kue ia inai o ka }h»o luilai«\ ka ju>e i iko he UeU'ne ka makuaka»' uv oTimoteo, ua okipoe}H>e iho la o Paalo iaia> a lawe ae la iaia me ia, ma kana No ko Tunolw ike i ka Palupala lleuiolele mai koua vva kamalii mai, (11 Titu. 3: H) a ine ka hoapono ta mai e ua hoahanau ma Lusetera a uie Ikt>> uio,, i ka naua aku, ua ku}>ono io no oia e ( lawelawe ika oihaiui. Mai keia manawa mat i ka|va aku ni o iaia o kan» kv iki ponoi i!oko o ka ine kana keiki atoha i»ui |; aua hiliuai aku m> Uoi o Timoun> ia Paulo me ke aloha makua oiaia Va uiauao wale ia ma* Ikonio i okij>oo|hw ia ai o Tiuiotoo; a u»« ho uiea la ma» laila «10 i hoolasi ia ai oia 110 ka oihana ; a i hooia |H>»o aku ai hoi imua o na ikemaka hejmiL Ika haalele ana ia Ikonio, a hele alp mawaeua o na kulanakauhale, ua hw iki aku laua i iia KkaWiai na olelo i hoo--4
holo ia e na poe iunaolelo ame na lunakaJuko ina ler»salēma. Pela i hele aku ai la«a mawaena o Penima a me Gaiatia. Ma keia wa no i hookum& ia ai na Eka» leaia ma Galati£L ka mea a Pauio mai(ai ma ka %>isetole,?*i._ko GaWtW f*oe;" a i mai ai Tboi, i kona-.wa i ao msg ak« āi ia lakou, na nawaliwali oia ia wBf " «a ike no oukou me ka palupalu o ke kino i hai aku ai au i ka olelo maikai ia oukou i kinohou," (Gal. 4 ; 13.) Oke ano maopopo paha o keia, no kona mai i noho loihi ai oia ma Galatia a oi aku mamua o kana i manao mua ai; a e lmi aku ana no nae ia ika olelo. Aole e hiki iaia ke noho hamau. Ma ka lakou hnakai kaahele, na ka līliane Hemolele no i alakai ia ilaua. Ika hiki ana i Musia, ua hoao lakou e hele aku i ka hikina iloko o Biutinia, " aka aolei ae mai ka Uhane o lesu ia lakou," (Oih. 16 :7.) Pela i kapae ae ai lakou, a i olei hele aku ai mawaena o Mueia, a hiki i ko lakoa hiki ana i Teroasa, he awa kumoku e kokoke ana i kahi i ku ai o Teroi kahiko. Aka, aole oia i noho lmliu iho ma Teroasa; no ka mea maloko o ka hihio i ka po, ua ikea ia aku la eia kekahi Elele, me he kanaka la no Makodonia, a kouo ma*i la iaia no k» noi a ka poe e noho ana iloko o ka pōuli, "E hele mai i Makt'donia, e kokua mai ia makou." Oihana 16 :9. 0 keia ke kauoha i na poe Misionari, a ua hoike mai lakou aole e hoonele i ka hooko ana aku. Maanei i hui pu mai ai o "Liika ke kauka lapaau aioha " me lakou, a meka mea nana i kakan o Oihana, he hoa maikai no Paulo, a me Sila, a me Tinu>teo, a ua makaukau no hoi o Euka e hoomanawanui 1 Ha pilikia, a e mauna i ko lakou mau ola no ko Kristo pono. Ika holo ana ma ka mai Teroasa aku, ua hiki aku la lakou i Samoterake me ka makani niaikai, he wahi mokupuni ia iwaena moana, mawaena o Teroasa ame Neapoli; ame he In, maanei iku ai lakou ika po. I kekahi la ae, pae aku la lakou 1 Nea]>oli } ke awa ku 0 Pilipi, a he umi mile ke kaawale mai Pilipi mai. Hele aku no lakou a hiki i Pilipi, malaila i.noho ai iakou no kekahi man la, ahiki paha i ke Sal>ati. He Panalaau o | Pilipi, oia lioi, he kulanakauhale nana e | hoomalu iaia iho e like me Koma. Xo ka 1 hale halawai ole o ia kulauakauhale, me he | la.he uuku loa no oa poe liwiaio malaila. I Aka hoi, mawaho aku oke kulanakauhale, j ma ke kapa o kamuliwai o Gene?i, niala- | Lla kahi oka poe Pegana; a maanei nohoi j i akoakoa mai ai kekaiā poe waliine kakaij kahi ina ka la Snhati e hoomana aku i ke
Akua. I keia pc>o uuku i ukoakoa nmi i hai mua akn ai o Paulo a mc kona-niau hoa. i ka Euanelio maloko o Euro|»a; a o Ludia ka nu>a i hnli nvna mai i Kai iKiiano. No Tuat«?ira hiai o Ludm, kikahi o na kulanakauhale o Asia, a na kanUilana oia no' ka oihaua hooluu, o ka poni nao ; a o ka I.uilia hana ko kuai aku i ka poni, ma ka iiiM hooluu paha, a i ole, tna na lok* poni; <» ko Lmlia ohua nio ho la oka i kokna mai iaia ma kaua oihana; uo ka inoa v aole i hoike ia mai kona mnre ana. a he mau keiki hoi kana. j i pau.) \ >:t?* 1 u hoopuka aku makou ika pule ■ i hala iho noi, i kokahi nu a o pili nna i kv i kan hewA ia ai ke kukui o l\aitnu* j ki i po o kela mau puk» i hala aku I noi. He kumu keia e maojH>po ai aolo no- | loko oka laUn a mahma j\aha oke I kahu maUma ko kumu i kau howa *i ko i kukui, ak*, no ku)nhr«ra mioli no; a owski ka moa e knhihowa ole ana !ka lok» mjw o kela kuk«i >l«njw Ta m*ho mai ! *\Ko*hiak» (k. V ke kwu o keb knU | mvb« a {«iHwi iio hoi, ma ia oilmnA i ka I* ī io laauaH, m, a * i ka l&n«ari I* 4 i iho nei, o ka pib.\ ti)& ia o tM hiki ho 1». Il> ulu a lehulohu kona ohaiii ma U w»hi; « hiki uiai i koU l;t. ko nol o m> oia m* kona makem&k* ia kot>a h*ka hau* H<* kakaik*fci |vaK* iui lMvxka , e lik« uk» koU. kr k*)t*u U o 4 %% Ka AUimamU o ka INpu Kaiuiuki."