Ka Lahui Hawaii, Volume I, Number 44, 28 ʻOkakopa 1875 — Hale Pau-ahi. [ARTICLE]
Hale Pau-ahi.
E Ka Lahui llawaii : Aloha oe:— E hookomo iho oe i keia wahi nkana mea hou ma kahi kaawale o kou kolamu. Ma ke ahiahi Poalima, Oct. 1, pau elna i ke ahi, i ka manawa hookahi, hale uuku a hale nui, ka mua no kahi hale uuku mai pau pn ka hale nui. Oke kumu o keia pau ana, he wahi keiki uj,iku nona ua makahiki he 4 a oi ae,-loaa ke ahi-koe i keia wahi keiki, koe ae la ia a o, onou aku la i ka hako o ka ianai, a.ia ae la ka lanai pau ai kahi hale uuku, lele koke no iluna o ka hale nui; ko ka hale nui ukanapau pono ī ka loaa i na lima o na kanaka. Kekahi hale nona ke ahi, aole ukana lawe pau loa ia i ke ahi, hookahi a makou mea i kaumaha ai oia ka luahine nawaliwali, aole liele he mai pilikia, ua hoomanawanui no kana keiki maimai i ka hapai ana, a loaa mai i kahi lilo loa iwaho. Ke paipai nei ka niea kakau i na hoahanau, e kokua i keia poe pilikia, hale ole, aahu ole, kokua i kahi aalni, i kahi pa ipukai, a pela aku. Me ke Aloha, Z. K. P. Nani. Kaui Molokai, Oct. 4, 1875.