Ka Lahui Hawaii, Volume I, Number 41, 7 ʻOkakopa 1875 — ALOHA! [ARTICLE]

ALOHA!

E Ka Lahui llawaii; Aloha oe:— Ke oluolu oe, e ae mai ia'u e kamailio pokole ma kekahi kowa kaawale o kou mau kolamu. E ke kulana maalahi o ke kanaka. He kiekiena kou nialunaue o na waiwal o ke ao nei; Nhu ka hoonui ana i na haawina o keia kino lepo, A boakta ae i na ipuka i ruooi aku ai i kou mau loina, I ike a hoomnopopo ni i ka noho'ua hookanaka. O ka mea i pomaikai ia oe, aohe ana makahehi hou, * A oka mea i lapuwale ma ka nele ana la, oe, Ua auunu i na meaa pau, & makahehi i&oe." He -leo ! ae ? he leo no ka opu ino, ua puee ae nei, aua nalo aku. lle leo no ka hehena, e paielewa ia ana ma na eheu o ke kikiao makani inaina ; a he makamaka hoi i inakau i kona aka ponoi. Ua kiei, aua ha-lp kona mau maka i ulawena ike ahi hulili oka enemi; e hapapa ana na lima haumia ma o a maanei; e hae ana ka puuwai me ke ake nui e lpaa kahi e hoona ai; a no ka hoomaopopo ana ua nele i ke kahua oiaio no ka hooko ana i na koni a kona iwihilo, ua aahu iho la i ke koloka hoopalaimaka, a hoopuka makapo i na huaolelo hakuepa awahia, me ka manao e pehi mai i ka oiwi nona ke kulana maluna aē o kona. j He leo koa a wiwo ole ma ke puhi ana i i ka o-le hakuepa ma na mea e pili ana i ko Kahikina Kelekona mau kee, aka, he hohe wale ma ka hooiaio ana i kana mau huaolelo ma ka ouou ana ma ke kuono i kona inoa ponoi. Ua hooikaika oia e kau mai maluna o ko'u hokua i na ino he lehulehu, aka, ua haulehia nae ma kona wiwo ana. Ua nele kana mau huaolelo i kona inoa ; nele kona kulana i ke kahua ole ; a nele loa hoi kona kahua ika oiaio. Ma keia wahi i pili ai na mamala olelo, " E hoi no ka ino i ka mea nona ka manao ino." Ua hoao ia e hoolauwili i ka inoa oka makamaka hohe ole, aka, aole loa e holomua kana hana lapuwale ke hoike maoli ia i kona iuaina ,* a ma koua hooia ana mai i ka naau ////, e lilo ai i mea ole. Ua iini nui oia e hoopahe« i kana mau huaolelo me ka manao e puni aku ka lehulehu mahope ona, aka, he inea makehewa i ko kanaka | hupo ka hoao ana e keehi mawaho o ke apo j paleua o kona wahi ike papau; no ka mea, I aole loa e malamalama ka puuiu pouli o ka ; hnpo, ke hoao oia e ho-u i ke kukui ihoih.o ! i nele i ka uwiki. j. No ke ana ole oka opu anunu oka inaj ina nia ka himeni kanikani hakuepa ana i | ke ano o ko'u kulana, ua hoao e awiii pu i I ka maluhia o ko'u noho'na mawaena o ko r u I ohau:v, ka waiwai makamae hōia'u » malama maluhia'i malalo o ka bent« hemoieie o ka mart\ a me na puiapula opuu pua a'u i liooikaika ai a hikimai i keia la, e hooko jv»no i na loina o keia uoho'na, ma ka hou o ka lae,** > lilo ai he lei momi makamae no ke kulaua ue hauoli nei, i loa% ole ai hoi iaia, Ke ike nei au iaia ano, me kona mau iiina i eleele me na paumaele awahia e pea ana ma kona kua ; a e kuiou ana kona poo ilaio oka ili honua, Ua uhiia na hiohioua o koua heleheiena e na ouii ano da4inoi)»o> a maiuna o kaiia peni e pahoU ia nei oa kalai manao ano oie i jwha mc na ea mae& imua o ka iehuiehu ; e hoike mai ana, he ukaii no ka hookamaiii; a iie hanauna iike no ka poe i neie ika iuvnoo maikiu; he He ieo hakukole i hakue|>a ia e ka inaioa, me ka inoa o ka lapuwal* ko na makamaka nei; ake jv\hv4a ta aku nei iw wfiiiw hopo oie, me ka miua o ka lehulehu, a kuu tnakua alv4ia i makana niai ai» Ho aioha \uv Kou hoa haahia i*ei r K * Kvwivi\A kkM&o&a,