Ka Lahui Hawaii, Volume I, Number 38, 16 Kepakemapa 1875 — Untitled [ARTICLE]
Ke hoike mai nei na hiohiona o na ao paaopano o ka lewa luna i ka hoea ana mai o ke kau huihui o " haule lau," e pahola mai ana i ka hoont&nao ae, eia kakou i ka aneane ana i na la hope o keia makahiki. I ka lawa pono ana o na la o keia makahiki, o ka piha pono ana no ia o ka makahiki hookahi o ka kakou wahi elele, a ke lana nei ko makou manao, ua pomaikai na hooikaika ana mamuli o kona inoa iloko o ka makahiki mua o kona kalaiolelo ana. Ika hoea ana mai o ka makahiki hou, aole no paha e nele ana ka ninau o ko makou mau makamaka heluhelu, " Pehea la ka nupepa Ka Lahui Hawaii P E hoomahuahua ia'na anei kona mau eheu; a e hooniau ia'na anei kona kaahele ana mawaena o na ohāna o keia mau mokupuni nei, i lamaku oiaio, a i kokua kupaa hoi no na pono a me ka pomaikai o na oiwi ponoi oka aina hanau nei ?" Ke waiho aku nei ka Lahui Hawaii i na hoakaka ana. " Aia no na haina ia oukou ena hoa. haihai olelo. Ina ua pomaikai aua waiwai ko oukou mau noonoo ana ; ina ua konio ka iini ana iloko o ko oukou mau puuwai no ka oukou wahi kauwa nei ; a i makemake ia'u e hele imua ma ke ala o ke, kahua kalai manao no oukou; alaila, he mea hiki wale no ia. Ina oukou i manao e hoonui ae i keia kino, he mea hiki no, no ka mea, aia ma ko oukou makemake ka makou hooko ana." Ua loaa mua mai no ia makou kekahi mau leta e noi ana no ia mea. Iloko aku o keia mau mahina j>oko!e i koe o keia makahiki, oia ka wa kii}>ono e noonoo ia ai keia mea, a hooholo mua i na mea i manao ia e hana no ka makahiki hou, Ina e hooholo ia e hoonui ae i ke kino o ka pepa, ua makaukau makou e haawi i kekahi pomaikai nui i na mea lawelawe no ka pepa ma ke ano luna. Ke waiho aku nei makou i keia mau mānao imua o ko makou poe heluhelu, na lakou e noonoo pono. Ina he mea pono e lilo keia pepa i koo no ka lahuikanaka Hawaii, he mea kokua i ka hoomau ana aku o ko lakou nohona kuokoa, me ka nohona naauao, aia 110 iloko o ka lima o ka poe heluhelu ka mea e hiki ai. 0 £a pane wale mai 110 ka oukou ine ka hooko [K)tio, a e liajmi pu ae no kakou i ka Lahui Hawaii iluua.