Ka Lahui Hawaii, Volume I, Number 35, 26 ʻAukake 1875 — He Iono Alii mai Beritania mai. [ARTICLE]

He Iono Alii mai Beritania mai.

Livapula, lulai 27, 1875. Aloha oe: —Ua loaa aku paha ia oe knn wa&i palapala i hooili aku ai mai kiko aku. Mai ia wa mai a hiki i keia! *<», mau no ka lokomaikai o ka Ha&u ia makou kana mau kauwa, a ua hoopakele mai i ka makou "Wahi i hele aku ai mao a maanei, a ma ka moana hoi. Hookahi pule o makou i holo mai ai maluna o ke kaa ahi a hiki i Nu loka, a noho elua pule, a oia mau pule elua, na hele makou ma kela wahi a ma keia wahi, e ike ik&n 2i?&kaqg@~ ka i koi mai e hele aku i ko wahi— hookahi wale no wahi la i noho ia i ka hs4e iloko o ia manawa ; a hala na pule ejua— holo mai makou ma Pelekane nei, eiwa la ma ka moana. A mai «ka. la o makou i holo mai ai mai Nu loka mai a „pae i Ireland, oia hoi ka aina hanau o Makipina ma. He maikai wale no ka moana, aole kai, aole ino iki, aole nae he luli iki o ka moku no na la eiwa—pomaikai maoli makou. He I kanaha a kanalima paha o makou i pae i keia aina, a o ka nui o makou, he haneri me kanalima paha ohua i holo loa mai i Pelekane nei. He umi o makou la i Ireland, a ua hele ia na la a pau i ka makaikai, a he aina maikai no hoi keia mokupuni, eia nae, 6 na kanaka, aole o kana mai o ka ilihune—-ina ike mai ika poe malihiui, holokiki mai la e noi i dala, o ka wahuae no nae ke aiwaiwa i ke noi—hele wale iho no aole papale, aole kamaa, na haehae a weluwelu no hoi kahi lole. Inehinei holo mai makou ma ka mokuahi mai, ekolu hora gae ka hapa, a pae mai i Enelani nei, holo aku la no ma ke kaa ahi a hiki i ke kuianakauhale o Chester, holo aku la ma ke kaa lio ekolu mile, e makaikai i kahi maikai loa me kekahi alii o Pelekane nei. A i keia kakahiaka, holo mai nei makou a hiki i keia wahi—a lohe koke au e holo aku ana ka eke leta mai nei aku i Honolulu i kpia po. Aloha no oukou a pau. 4 Na'u na PAtJAin.