Ka Lahui Hawaii, Volume I, Number 34, 19 August 1875 — Kumumanao i ka Ahahui Kula Sabati o ka Mokupuni o Kauai ma Koloa, Iulai 31, 1875. [ARTICLE]
Kumumanao i ka Ahahui Kula Sabati o ka Mokupuni o Kauai ma Koloa, Iulai 31, 1875.
"Heaha la na hana kupono e nlu mai ai ka makemake iwaena o ha kanaka makua no ke Kula Sabati ?" He ninau keia no na hana kupono e nlu ai a e ala mai ai ka manao makemake o na kanaka makua i ke Kula Sabati; a he pono ke hoike ia aku kekahi mau hanakupo no e ulu ai ka iwaena o na kanaka makuaii ke Kula SabatL 1. E launa pinepine ke Kahu Kula Sabati a o ke Kahu Ekalesia paha iwaena o na kana makua, a e kamakamaiiio no fia mea o ke Kula Sabati a me ka pono o ke Akua, a e kono aku ia lakou e hui pu ma ka halepule, a heiuhelu pu a hoolohe i ka olelo a ke Akua a me ka leo o ka pono, malie paha he hana knpono ia e ulu mai ai ka makemake a me ka hoihoi iwaena o na kanaka makua a pau o kakou, a e paipai aku ana ia lakou me he mau hoa pu la no ka nani e hiki mai ana. 2. O na luna ekalesia kekahi, e pono e makaala lakou i ko lakou mau hoa kanaka a pau o ko lakou mau apana e noho ana, ua pili kokoke loa lakou iwaena o ko lakou mau makamaka a me na ohana o lakou, e paipai nni aku hoi i ko lakou mau hoalauna e hele i ke Kula Sabati, no ka mea, ua kamaaina loa lakou iwaena o na kanaka o ko lakou mau apana iho, a ma ko lakou auo luna ekalesia a kiai no hoi no na apana, mai hoopoina ka luna ekalesia i kona haawina ke ao aku a hoohoihoi aku i na kanaka a pau no ke Kula Sabati. 8. O na hoahanau kekahi o ka ekalesia, e pono no e kauo mai lakou i ka manao o ko lakou mau pilikana a pau, me ke aloha a meke akahai, $a ke ano me he man koa la no na hoouka kaua o ka pono a pau, i holo aku ai kakou ma na mea o ke aupuni o ko kakou Haku, me ka lana o ka manao, mai ka lani mai ko kakou kokua e pono ai, a e lanakila ai kona mau Kula Sabati, ma o kona mau ohua la, na hoahanau ekalesia. 4. O na Kumu Kula Sabati kekahi, aole e waiho ke Kumu K. S. i kona haawina paipai a ka halepuie wale no, hoopololei wale iho no oia ma kona papa pokii, a i ole ia i kona papa o ka poe ui a opio paha, a malaila wale no e paipai aku ai, aka, he pono i kela a me keia kumu e koi mai i na kanaka makua iloko o ka halepnle, i ike i na mea naui o ka olelo a ke Akua, i ko ai e like me kekahi himeni, " Kai a nauwe e ike i ka nani," oia hoi " Kai a nauwe i ka oani ,v 0 ka poe ui a opiopio o kakou, o lakou no kekahi poe kupono e noi aku ai i ka oluolu o na kanaka makua, e hole e launa iloko o ka luakini, no ke Kula Sabati a no ka pule, i ao ia'i lakoa i na mea o ka nhane ma ka olelo a ke Akoa. 6w O ua pokii no kekahi, na kamalii lii* lii o lakou no kekahi, e pouo e koi aku i oa kanaka makua; oaai kahaha mai paha kakou i ka hoolilo ia'ku o m pokii i mau !qqi paipai i na kaaaka makiia, ua ike m i kekahi aaa pokiii hoonokoia m na HaW me m mkiia» m olnoiu ok> ko iakon maoao i ka ooho aoa ma aa aa »o aka i aa nakua e hele i ka poie a i ke Kola Sabati, me kaiiki, aa m k«« aoho i ke Kaia SabatV a ooi hoo»aao ooke keiki i ka «aakaa, «e hele kwii 1» pale a i ke K«bSah«il w »haMaaaakekmki,aaeU «aikaaa» lMibbokft»ikM«hikiki piha i iilo «o »a i laaa i m aakaa t«abaM aa m ka^
ua oi aka feo na pokii hoihoi ma ke Kala Sabati; nolaifa, mai hoowahawaha na'kanaka makna i na pokii e koi atia ia oakoU e hele mai i ke Kula Sabati. 7. O ke Kaha Kala Sabati, o ke poono ia, he pono no e imi man oia i na mea e aia mai ai ka manao o na kanaka makua; d ka hoano hoa ana paha i na hana, iloko no nae o ka olelo a ke Akna, ke kahua o na oihana o ka pono a pau; ke panana o ko kakou mau moku nhane e pae aka ai i ke awa lani a i ke ola, aohe palena, he mau loa no a i ka mau loa. 8. Kia hoi, e pule na lala a pau o na Kula Sabati no ka Uhane Hemolele e hoohanau hou mai i na naau o na kanaka makua a pau, a ina e launa mai ana ka TTha|ue me na kanaka a pau; alaila, o ka ulu | no ia o ka makemake a me ka iini i ka po- | no, ao ka pau no ia oka nuha, koni-a a me ka mav*a o kanaka makua, o ka makaala no i* a holo imua ma na mea o ke Kuta_SabatL Aole hoi e like me ka lio nuha a peki i hope, a e laa hoi me ka piula (kekake) hoololohe auwai ka makau wale i ka lele maluna o ka auwai, aka, o ka holo imua a hiki i ka pahu hopu o na hoa uhai a holo o ka pono a pau, a o ke oki no ia kuu ka luhl 9. Eia hoj, e hoalaia i halawai no na Kumu Kula Sabati i hookahi la o ka hebedoma i mea e makaukau ai na kumu no kona papa e ao aku ai i ka la SabatL 10. Eia hoi, e waeia na kumu kupono ano naauao a noho pono hoi, i nana mai kanaka ia lakou, he poe noho maemae a hoohalike me na kumu manuahi, wahine manuahi a kekahi Kahu Kula Sabati, i hoolaha ia iho nei ma ka nupepa Ka Lahui Hawaii. Auwe! hilahila wale! Nawai no la hoi i hoonoho i&ia i Kahu Kula Sabati, a e liio ka wahine i kumu ao no na ha\ynana ? E aho no ko Butaritari poe ke holo mai i Hawaii nei eao ai i na kumu manuahi. E na lala o ka Ahahui Kula Sabati o Kauai nei a me na hoa a pau e nana mai nei, e noonoo kakou i keia hana nui o ke Kula Sabati. Aole anei he hapa keia o ka hana ekalesia, ahe mahele o ka hoomana i ke Akua? Ae, <Ha maoli no, na komo loa iloko o na hana haipule o kakoa, a he pono ke hana ia me ka eehia a me ka makau i ke kahu nui o na hipa ma ka lani, i nani loa ai na Kula Sabati o Kauai nei. na ka mana o ka Makua lani e hoomalu mai ia kakoa—ka hui Kula Sabati a me na Kula Sabati o ka mokupuni holookoa o Kauai nei A iaia ka hoonani ia a mau loa aku no. Amene. Owau no me ko aloha, kekahi laia o ka hui Kula Sabatu Rey. J. EL Mabok.