Ka Lahui Hawaii, Volume I, Number 29, 15 Iulai 1875 — NA KULA SABATI. [ARTICLE]

NA KULA SABATI.

IfA HAAWINA. Aug. ' I—Ka wai o ke Oia —loane IV: 5—15. 5 A hiki aku la ia i kekahi kulanakauhaie o Samaria, o Sukara ka inoa, e kokoke ana i ka āina a lakoha i haawi aku ai no kana keiki no īoeepa. 6 Ilaila ka punawai o lakoba. No ka maluhiluhi o leau i ka hele ana, nolio iho la ia ma ua punawai la: oke ono paha ia o ka hora. 7 Hele ae la kekahi wahine no Samaria e huki wai: i mai la o lesu ia ia, Ho mai no'u e inu. 8 No ka mea, ua hala ae na haumana ana i ke kulanakauhale e kuai i ai. 9 Alaila ninau aku la ka wahine no S£u maria ia ia, No ke aha la oe, he ludaio, e noi mai nei ia'u, i ka wahine no Samaria, i mea inu ? No ka mea, aole e launa pu na ludaio me ko Samaria. 10 Olelo mai la o lesu ia ia, i mai la, Ina ua ike oe i ka makana o ke Akna, a i ka mea hoi e oielo ana ia oe, Ho mai no'u e inu; ina ua noi mai oe iaia, aua haawi aku ia i ka wai ola nou. 11 Olelo aku la ka wahine ia ia, E ka Haku, aole o'u hakeke, a ua hohonu ka puniawai; nohea la e loaa'i ia oe ua wai olala. 12 IJa oi aku anei oe mamua o lakohao ko makou kupuna, nana i haawi keia punawai no makou, a nana hoi i inu i ka wai, a me kana poe keiki, a me kana poe holoholona ? 13 Olelo mai la o lesu, i mai la ia ia, O na mea a pau e inu i keia wai, e makewai houakunoia. * 14 Aka, o ka mea e inu i ka wai a'u e haawi aku ai ia ia, aole loa ia e makewai hou aku; aka, oka wai a'u e haawi aku ai ia ia, e lilo ia i wai puna iloko ona e pipii ana i ke ola mau loa. 15 Olelo aku la ka wahine ia ia, E ka Haku, ho mai no'u ua wai la, i ole e make; wai hou aku au, i ole hoi e hele hou mai ia nei e huki.

O ka mea i kaulana loa ai ka aina o Kanaana, oia no ka hanau ana o ko kakou Hakn malaila. Oia ka aina hanau o lesu. Malaila no hoi kahi ana i ao ai, a me kahi ana f hana ai i kana mau hanainana. I ka wa o lesu ua mahele ia ka aina iloko o na apana ekolu; o ludea ma ka hema, o Galilaila ma ka akau, a o Samaria mawaena. Mr keia mokuna e ike ai kakou ia lesu iioko 'o keia mau apana ekolu. I. Hele oia mai ludea aku, p. I—3. 11. Hele oia mawaena o Samaria, a me kana mau hana malaila, p. 4-—42. Hele hou aku la oia a i Oalilaia, noho iho la ilaila, a hana hou i ka hana mana, p. 43—54-. Ua pili ka haawina no keia la no ko leeu kamailio ana me ka wahine no Samaria. Hele aleu la o lesu a iiiki i Sukara ; ua luhi a noho iho ia ma ka punawai a lakoha. O leeu hookahi malaila, a hde mai la ka wahine e huki wai. Noi ka Haku e haawi mai i wai, aiaila hoomaka iana e olelo. Hoino mai ka wahine ia ia ma kona ano ludaio, Hoiko aku o le&u nia ka pauku 10 i ka wai oke ola, 1. 0 lesu. Kristo, oia ka makana o ke Akua i ko ke ao nei; oia ka wai oke ola, Aole e ola kē kanaka pale aku ia Kru>to. Oka lleKila hook&hi ia: aole inoa eae i haawi ia mai e ola % i kanaka. 2. O keia niakana o ke Akua. ua hoohaahim ioa oia iaia iho, ua kele mai imua o kanaka e noi aa ; aa iauna we ka poe o ke knUna malaio lo&. haawi wale iuaī Oia laia iho i qa knoaka. H.e pomaikai nui keia no k\> ke ao nei. % Oiai ua haawi waie ia mai k*& m*kiuia, o Khkio, he nxd lfta ka po« e nei a e uele «t» Ai4e iakou i ike i ka mea l fce*e iloko o ka oiplo a ke Akua e hooia ia lakou ; uo ia ike oie» ua eeie.