Ka Lahui Hawaii, Volume I, Number 24, 10 Iune 1875 — Untitled [ARTICLE]

Kb hoomanao hou aku nei no makou ia ou&ou e na hoa haihai olelo o ka Lahūi Ha.waii, he mau la koe a kaa kakou raa kela huli, nalo ae na la ikiiki o ka makalii i alo ia mai la 7 a wehe kaiao o ka hooilo, hehi i na paj>ahele kehau, a komo akii la iloko o ka hapa hope o ke kamaeu 1875. Ua īke no makou aole i lioonele ia ko oukou mau puuwai me na iini aīoha no ko oukou wahi pokii nei, a ke lana nei ka manao e hoomau loa ia'ku na welina oia ano. Me keia pepa e pau ai ka moolelo hoa'loha'loha o ke keiki alii Helene lulesia, ka mea hoi nana i hoonanea ia kakou ma kana mau huakai hoomanawanui iloko o ka inea a me na poino, a me kona huli hoi ana'ku e kau aku i ka hoopai weliweli o kona inaina maluna o ka poe e pakaha wale ana i na waiwai o ke aupuni i waiho ia mai e na kupuna nona. I keia heheeioma'ku e oili aku ai ka moolelo hou a kakou, e hookipa'ku a e lawa no ka makeinake.

Iloko o keia mau la e naue nei, iloko hoi p ka holo haaheo ana o ko kakou waa maluna o na ale o ka noho'na aupuni, iloko o ka ike, ka maluhia a me na pomaikai he lehulehu, ua hiki ole ia makou ke hookaulua iho i ka hapai hou ana i ka leo hoolanamanao " E mahi! e pelu i.na kuli a e ulaa i ka aina, a e lu aku i na hua i pomaikai ai kakou a moinona hou o Hawaii! e lawe a malama i kou kuleana, mai hookaula, no ka mea, he au ko ka manawa, aole oia e kali ana nou, aole no kakou a pau; a nolaila, ano ! ano ka manawa no kakou, e hookanaka a e hookuonoono no keia noho'na, a e haliu ae me ka hoomakaiikau no ka noho'na ma o, a hookahi ka panee pu ana me ke au o ka manawa !"

Ma ko makon hoomaopopo ana i ko kakou kiilaua i keia la, me'he la, o keau keia e ola hou ai o Hawaii ia Hawaii, ke lalau like nae kakou a huki pu i ke kaula lamaku me na puuwai lokahi. I keia au maiie a ka manawa i auamo mai nei ia kakou, he mea pohiKihi ole ke kaana iho i na hiohiona o ko kakou kulana. Eia ko kakou mau wahi pukoa iloko o ka waena moana kaihohonu nei, he mamao loa mai na aupuni naauao o ka honua nei, aka, iioko o ia mamao, aole loa kakou i palaka ia, aole i hoowahawaha ia, a aole hoi i hooneie ia me ke aloha. Ua ioii mai na pomaikai i ka meheu o ka lamaku i makana mua ia mai ia kakou, a.hiki mai i keia manawa, me he 'la ua poai puni mai nei ia mau pomaikai ia Hawaii, ua makaukau nona, ke kali nei iaia, a nona lakou, ke lalau aku nae ia a hoopunana iho niaiuna o ka aina.

A pehea la kakou, e noho aku no anei me ka nana'ku ? Aole. Aole i loaa ke kulana maik ū e pomaikai ai kekahi kanaka ma ia ano ? a pela no o Hawaii, Mai ae e hoomau ia ka hoohemahema ana i na awaawa me na puu o Keawe ; e hoolilo i na kula panoa o Kama i hookahi ulumahiehie; mai uhauha ina wai huihui o na kuahiwi o Mano e kahe wale ana i ka moana, aka e hoohuli ae a e hoopulu iho i ka aina; mai hoonele ia Kuihewa me ka haawina holomua; a, maiuna'e o na mea a pau, mai hiipoi i ka haumia ma kahi o ka maemae, mai haalele i ka maluhia a komo poo aku iioko o na hihio kupouli o ka haukae huikau, e malauia i ka noho'na o ke kino me ke ola o ka uhane, e komo na welina aloha ma na koni ana a ka puuwai, a e 44 hiK> uhi i ka lahui " a laupai ka aina malalo o ke alakai ana a ke Kahuhij>a Nui. Ke kamoe aku nei makou ia oukou e na i\vikuamot> o kn aina makua i aioha nui iii, e ala! mai hookauia, ke olokaa nei ka huila hookaulua ole o kajnanawa imua, a me ka hooj>ono i ka puuwai, ka h(X)ikaika ma ka poho lima, auo, e ukali aku ma kona meheu.

Ua ikē iho uiakou, a ua holo kaa no hoi, i ke kaa lia a W. H. N&ilipelapola i hanaia e Keliimo«wai o Waikiki. He luahalo ko makou no keia keiki Hawaii mi> kioi ika hana. Aia kona hale hana i keia w» man.ie iho o b makeke ia, a mauka fKvno iho oka haie dute kahiko, K ktm ae e iko»