Ka Lahui Hawaii, Volume I, Number 6, 4 Pepeluali 1875 — Untitled [ARTICLE]
£3? No ka piha o ka kakoii pepa o keia la, ua wniho ae makou i ke kiimumanao o J. 11. Nawahie a keia pule iie. Ma n a lono hope mai Kina mai, na lohe iamai ka mai loa ana o Ilev. J. T. Gulika, oia ka muli o Kauka Gnlika, a niai haalele mai i keia noho'iia kino, a ua malia iki nae. Iloko o ka wa i noho iho nei o ka poe Kilo hoku me kakoii, ua hoolilo ia mai loko ae o kela oihana iwaena o keia laliui, eouo tausaui dala i kela mahina keia mahina. Hoi i ka aīna o na makua—Maluna 0 ka moku 1). O. Mnrray i hoi aku ai o T. JS T . O ulika i l\apalakiko, me ka manao e noho paa ma ia kulanakauhale e lawelawe i kana hana, he niho. Aia ma ka Poaha hope loa, la 25 o Feberuari, 1875, ka halawai hui haipule no na Kula o kela a īne leeia ano. Ē makaala! E noi aku i kaHaku e hoonlu i ka Lahiii Hawaii. Aole e pakele.—-Owai ? 0 kela poe kuai a hoohaiuu rama ma Waikiki-wae-na, a me kela kanaka ma Honolulu e olelo nei ina e hoopaiia oia, o ka mea ia e nui loa ai kona haawi ana i ka waiona 1 kanaka. Ua ike ia keia poe a pau. Mai palaka oukou a hoopoina i ka halawai o ka Ahahui Euanelio o Oahu ma Kaumakapili, Honolulu, ma ka la 9 o Feberuari, M. 11. 1875. E hele mai a e lawe pu i ka Palapala iloike Hapa Makahiki, a me na Kumumanao i hakuia. Ua lohk makou ma kekahi palapala mai Kohala, Hawaii inai, ua paa loa ka hale kiila hanai-no na Kaiia&iahine, a ua hoomaka ia ke kula, he 15"lva nui o na hanmana. Me ko Hawaii yhe ko makou mahalo nui 110 ia hana nui i hapaiia e lakou. He lela ka makou mai kekahi makaniaka inai o Ilauiakua, Hawaii. e liai aua ma ka apana o Eu-io, ua palua ka oi o na hanau mamua o na make no ka makahiki 1874. He nu maikai keia. Ma ka apaua o Kapuleua, hookahi ka oi 0 oa hanau mauuia o na make no kela makahiki. Ma na palapala mai Waialua mai a ine Molokai, ua hai ia mai, ua nialuhia hou ia mau apana, aole he ona 1 ike ia- nia ia wahi e like me inamua. Eia hou hoi. o ka luakini o ia wahi. ua haua hou ia a ua maikai loa koiui ano i koia wa, me ka hale-bele maikai maluna. E mahalo ia ko laila poe. Ua hoopii mai kokahi ywe makua mea keiki o keia a|vma. imua o makiHi iio ka hana lapuwale o kekahi kumukula aupuni. Ua kuhikuhi aku inakou i kahi kupouo e hoopii ai, oia ka Papa 11-H.iiaauao, aoleo lakou malaauaki i ua kumu o ia ano. aole no paha lakou i ike i kria kuinu kuia p<>no ole. E kali ana makoii iu>- kekahi manawa, 110 ka hooko i.t o ka makeninke o ua makua m- a ki iki. a ina aole, o luHilaha aku no m ikou i ki ia kiunu kula koloiie ma ke a\ a. Ma ka aiuna la Poaono iho nei. la ov> o l.o.aaii. make iiio lu o Mrs Opiop;<K ka waiiiive uure a Mi Kahanamii o Han v. Ma li t'a ho!e mai oia i,i n. i e hoolaua a v iuii i ola iwaeua o ua kauka, ao',r uae i loiiii t,a Sa, nuke koke oia, a Wi liho na iwi i ke one o kakuiiu wa, a aia īnalun.* o na uiakua a m • na uuka ; maka a pau ke kauiuaha a me ka t*ha> iia ke K>uo aku ua niake *)ia. Ua loh. niai iu.ikvut, iie kil i ka maiuouuiu\v nu tu mauiūU o na hana aloha oU'a kaun k.iin.-.
Ua hai mai o Mr. Haole o Waiiuku, Maui, ia makou, ua kokoke paa ka Luakini hou oia wahi. Ahe maikai loa kona kii. Ku mai o Hoku Ao.—Ma ka la inehinei, Feb. 3, i ku mai ai ko kakou moku Heku Ao mai ka Paeaina o Maikonisia mai. 0 Butaritari kona awa hoj»e, he 29 la mai laila mai. He maikai na nu o Maikonisia. Ua holo pono ka hana ana kumu nialaila, aole i eini hope. Ua hoi mai nei o liev. E. T. Doaue; aole i- hoi mai o Binamu. Ua liooiaio ia jnai ka niake ana o Mrs. Taylor. Ma ka la Sabati i hala iho nei, ua loaa aku la kekahi jwe kanaka i ka luna makai e pejia piliwaiwai ana iluna o ka moku hao lepo, a i kona manawa i hoea aku ai, ūa pau aku la lakou i ka naholo, a lele okoa kekahi poe iloko o ke kai. No ka ioaa pono oie ana i ke kanaka oke aupuni, ua pakele lakou. Ke ike koke nei makou i ka hua o na huaolelo paipai a-i;o makoumea kakau o ka pule i hala malalo o ke poo, "No ka Piliwaiwai," a ke mahalo aku nei i ke ala i lawe ia, nie ka lana o ka manao e lioao ia'na e liinai i keia liana lapuwale. ĪSSĒT Ua liilahila loa īnakou i kekahi poe keiki hoohaunaele ma Kawaiahao, ma 'kekahi mau pule i hala aku nei. Ua ona lakou i ka rama, a iluna o ka papa pohaku ma ke alo o ka luakini kahi i moe ai ike awakea la Sabati. Auwe ? Nohea mai ko lakou rama i ona'i P Na Pilipo, kane ———, aole, kanaka hana 0 Apigaila Maikai, nana i haawi aku, wahi aua poe kamalii nei. oka me-a au a ka niakua e ao nei no ka pono a no ke ola ana o kou ohana, oia ka kela kanaka a me ka poe ano like me ia e pepn?hi nei. Ua aho ka holoholona hihiu mamua o lakou. Ka Oihana Kinaiahi. —I\iehinei, Feh. 3, oia ka la hoomanao o n\i keiki Kinaialii i ka mua o ka hooniaka ia ana o ia Oihaua ma keia Paeinoku, a ua hookahakaha ae lakou ma na alanui o ke kulanakauhale nei. Ua maikai na mea a pau, a ua hui pu aku ko makoū puuwai ma ka hoomanao ana ae i ka la o ke kanaka pauhhi; ke kiai hoi o ka pono o ka lehulehu. fi E mau ko lakoii noho oluolu ana, a e lehulehu na makahiki e* hiki mai no ka hoomanao ana i ka la 3 o Feberuari. Ua ioaa niai ia makou kekahi uiea hou manmli o ka lokomaikai o ka • mea nana mai ka leta, oia hoi o Mr. KaI ainiu, mai kona makamaka niai llilo. | Ilawaii mai, a penei na olelo ma ia lela : { "Eia kekahi mea hou ma Hilo nei, ua | loaa o Paliuli ia Kahooluhi. ua ike oia i « na mea a pau malaila : lea niu, maia, ko. | paka, awa, ka i-a a me kela me keia ano jma ua aina la. oka lau oka paka elua i auana, o ke ko elinia anana, o ka niu | hookahi haiu i i hua o ke kninu iiookahi, j o ka anae piha pono ka loko ; a ke maf kaikai ia nei na mea ana i lawe mai ai. o I ka nui o ka aina ma kaua ike ane- : ane juiha elinui mile ke anapuni, nni na ; mea ai e ulu ana malaila." Aole makou ! o hooia a e hoomaopo|><> no keia mea, aia j no ko inakou makeinake a ike maka nia- \ oli, he liooiaio ]uiha a me ka ole. \ i MAU MAKI V 01.K1.0 IKA I.AI A KKIKI lIA- ' n\i, e ki i'a i ka ipr-riao,—-Kia ina Kalmku, apana o Kov>(;uvlōa keia niau mnkuu, o : l'lia ka uiakuakaiH\ o Mauuhi ka inakuahiiU', n o ka iuoa o ke koiki ā laua i olelo ni e kupa i k:i ipuluio, oia iioio Knlauu» l'ha. ua laua no i hauai i keia keiki, inai ka wa uuku a luki i ki ia mak ihiki, paa pouo ka unii inakaiiiki o keia keiki. Ikn la 17 o keia ma'aiua, !kU» aku la kt ia kuki ina kahi<»S. Kai, imi nku U ka nmknahiue !ian vi uia, a loaa mnhuKi e noho ana, hoihot iuni la a liiki i ko lakou luile, via nae i ka wa i liiki ai u kiia kiaki i ka hale iiw ka luakuahine, olvlo inai la ka inakuakano 1 kaua walūne e kupa ke kviki a k:\ua i ka ipulmo, ke poo ka Kai uia, t> na wa\\ao hoi ka I Kalulii, a o ka uuuuuna ka kaua. I k.t wa i lolu' ui k* ia keiki i kela olelo, v» kvvua uwe ae la no ia u»e ka Uh> uui, a hoio ukioi aku U\ ua k* iki i.ei a uoho ma kuhi o Kai, a oia tūa ilaila e iu»hv» uei, a hiki i keia la. laa ka niuau ia oukou vka naa*iao. ua kupono aru i k*ua olelo-a ua in.w kua i k.4 !aki>a nuu keiki 1 t lv, S\i v, J Kahuku, Kovlauloa, lau. *