Ka Lanakila, Volume I, Number 3, 15 July 1909 — AUHAU O KA BUKE [ARTICLE]

AUHAU O KA BUKE

0 keia wale no ka iiupepa liookalii i pa'i bukeia iloko o keia Teritori ma ka Olelo Hawaii, a i hoolaaia hoi no ka lioonanea home ame ka hoonaauao ana ia Hawaii Lahui. E puka mau ana ma ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu, Teritori o Hawaii, i kela ame keia Poaha o ka hebedoma mai ke keena pa'i aku o ka Paredaiso o ka Pakipika, Alanui Betela kokoke i ke Alanui Hotele. E hoomanao mau. Kuike ka Rula lulai 5 kope 75 keneta Augate 4 kope 60 keneta Sepatemaba 5 kope 75 keneta Okatoba 4 kope 60 keneta Novemaba 4 kope 60 keneta Dekemaba 5 kope 75 keneta Eono malama hookaa mua $4.00 Ekolu malama (īulai, Augate, Sepatemaba 2.10 Ekolu malama (Okatoba, Novemaba, Dekemaba) 1.95 Kope Hookahi 15 keneta O na Lauoha buke apau mai na kuaaina a mai :mi mokupuni apau mawalio aku o Honolulu e hoounaia niai ma ka inoa o ka.Lunahooponopono. O na hookaa dala ana e ukuia no ma ka liookaa mua aole e emi iho i ka auliau o ka malama hookahi koe nae ko Honolulu, a e hoouna ia mai ma ka inoa o ka Puuku wale no, a ma ka Bila Hale Leta hoi Mawaho ae o keia aole loa he mea e hanaia aku Penei e kau ai mawaho o ka wa-hi leta. G. K. KEAWEHAKU, ESQ., Lunahooponopono Ka Lanakila, Honolulu. Jna no na kauoha pepa, a ina lioi no ke dala penei e kau mai ai: HON. DANIEL KAMAHU, Puuku Ka Lanakila, Honolulu,