Ka Lanakila, Volume I, Number 2, 8 Iulai 1909 — NO KA LEHULEHU [ARTICLE+ILLUSTRATION]
NO KA LEHULEHU
Eia KA LANAKILA ke oili pulelo aku nei me na Kii o na Luna Aupuni o ke Kulanakauhale me Kalaua o Honolulu ame ko ka Elele Lahui o Hawaii 4onah Kuhio Kalanianaole. He pomaikaā nui keia e loaa ana i.na poe e heluhelu ana 1 kona mau kolamu e like me ka iini nui o ka Lunahooponopono ame kona mau hoa, e lilo keia Buke i Momi waiwai nui na ka Lahui no ka liiipoi ana ia Hawaii Aloha, a 1 hiki ai hoi-ke malaina kupono ia me ka maemae. Ma keia puka hou ana aku oka kakou milimili, e hoopukaia aku ai na o kekahi mau luna aupuni o ke Kalana. O kakou pu no iloko o ka malu aloha oiaio, Gabriel K. Keawehaku, Lunahooponopono. Honolulu, lulai 8, 1909
W. P. JARRETT (Haalilio Opio) Makai Nui, Kalana o Honolulu
JONAH KUHIO KALANIANAOLE Ka Elele Laliui Hawaii
CHARLES ROSE Hope Makai Nui, Kalana o Honolulu