Ke Kumu Hawaii, Volume IV, Number 6, 15 ʻAukake 1838 — KAHI MELE. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

KAHI MELE.

KE KAKAHIAKA. 1 Ala, kuu keiki, ala mai, £ pana i ka [a laelae, TE nana i na kulu hau /luna o na lau. Kani ka bele, e ala'e, E kuu keiki makamae. 2 Komo ke kapa maemae ou, No ka mea, ua pau ka po, Puka mai ke ao maikai No ka Haku mai. I ke ala'na, hooniaikai, 1 ke Kahu e ola'i. 3 Hoolea aku ia le&u, No ke ola ma ka po; Pule a e hoomanao I ka Haku mau; Pela oukou e lilo ai I mau keiki pomaikai. L. L. Lahaimluna y Jlfatn, lune 19, 1838. HE WAHI MANAO ALOHA I NA KUMUAO HAWAII. Alohaoukou e nakumuao mai Hawaii a Kauai; He wahi inanao aloha wale no ko'u ia oukou no ko kakou noho pu ana i kekahi manawa, a hiki mai i ko (mkou la i hookaawaleia'ku ai mai keia wahi aku. He nui no kuu makemake e palapala< pakahi aku ia oukou a pau loa, aka, aole nae i hiki. Ua hooleia mai au e ka pepa a me ka moku nana e lawe aku ka palapala. No ia mea manao au e palapala ma ke Kumu Hawaii i ko'u manao alojha ia oukou a pau e noho ana ma kela wahi keia wwii o

Hawaii nei, mai HawaH a KmwL Mai manao onkou an make«ulkou ka poe ma Lahaiaalnna oei t aole, eūi no niakon ko oukou mau hoalohn liihi ke noho nei no. Aoie ioaa ia makou ka oukou niau palapala a me ko oukou mau manao ma ke K. H., kakaikahi wale no ka poe aHi i ikeai ma keK-N. Ua like pu paha oukou jne au nei. Aole ano e loa o Lahainaluna ne» i keia manawa, oia mau ana no ka honua, a me ka le(H>, a me na pohaku, a me na mea ulu, a ine na awawa kahawai. Ua nui ko ke Akua aloha ana mai ia m:«kou maanei. Ua haawi wale oia ia makoii i na mea a pau e p<»no ai ko inakou niau kino. Ua loaa mai ia piakou ka iioiio lako ana ma keia ao; aole nae ia he mea ia e pono ai ko inakou uiau uhane. Lia kahi mea a'u i noonoo ai no ko kakou noho ana. Ika wa o kakou i noho pu ai maanei, ua like wale 110 ko kakou noho ana. No ia mea, kahaha kuu naau i ka molowa loa o kela niea keia mea o kakou a paii. No īa niea, nianao iho la wau penei: na he mea hiki i kela men keia mea ke palapala aku i kekahi i kekahi, me ka hookaka aku i ke ano o kona noho ana, e like me ka noho ana o na mieionan; īna aole paha e nalowale loa kakou. Manao wap ma ka palapala, ma'®''a P a " a kakou e halawai pinepine ai. hia hou, Mai noho aku oukou mamuli 0 ka hana kua ole mai; aka, e noho oukou uie ka makoala a me ke kuoo, e 1'! l)°. ana ia °V kou > Liona, e lioloholo ana ma kela wahi keia wahi, iiie ka hooikaika ioa i ka oukou mea i hele aku ai e hana. Ileponoia oukou ke noonoo mai i ka mea e pono ai ko kakou noho ana ma keia hope aku, a e heleloi ple ai na kula o keia pae aina. Na7mkou no e noonoo pono i ka mea e mau ai ke ao ana, a me ka mea e pau koke ai; noka mea, aule makou i ike pono i ke ano o ka noho pu ana me na haumana, a me na konohiki; o oukou no ka poe i maopopo, Ua ike oiikou iko oukou noho lako ana, a nie kpoukou noho popilikia ana. Aloha oukou a pau loa mai HaI wau a K&uai r ame ka oukou mau wanine, ame na kamalii a oukou. E malama i ka Haku, a me kana mau olelo a pau loa. Mai hoopili niea ai, aka e noho me he mea; la i makaukau no ke kaua, a na ke Akua o ko kakou kupunakane e nialama mai ia kakou. Na ko oukou pokii. Kalama.