Ke Kumu Hawaii, Volume IV, Number 4, 18 July 1838 — Untitled [ARTICLE]

Ke Kumu Hawaii.—Ua haawiia ke Kumu Ilawaii ia Kauka luda, laua o Mika Hala, i kela makaliiki, e ka poe miaionan, e hanai a e malama p«»no ai laua. E na hoahanau, a me nu hoalauna, e kokua nui mai oukou i keia hana a maua, o nele loa ka pepa, a make paha, i ka nui loa o ka hana e—ko mauu hana iho no ia. Aiihea oukou, e na mea i hoolaha i ka pepa' ma Honolulu nei; e hele mai io Mika Ilala la, e kukakuka pu kākou ma keia hana a kakou i keia makahiki hou. Na Ivrmi*.—l ka ahaolelo o ka poe kumu ma Lahainaluna i ka malama o lune, ua hoonoho hou ia kekaiii o nnikou. O iWika Napa, ua hoonohoia ia ma Lahainaluna; o Matia Semita, ki kalii wahine kane o!e, ma Honolulu, i kuniu na ka poe keiki a na misionari; o Tineka t e hele io ia nvi, e hai aku i ka ke Akua olelo i na kanaka e noho kumu ole ana; a i ka manawa e pae nui mai na moku k-hola ma Lahaina, ma liila kana hana, e hai aku i ka olelo mai kai, ma ka makou olelo, i ka poe hoholo moku. Kai ai.—Ua holo aku la i ka la elima o lulai nei, Mika Semita a me kana wahine, Mika Pareka me kana wahine, a me ka laua mau keiki, e hoomaha iki, a t ike i ka helehelena o ko lakou mau hoahauau, e noho mehameha ana ilaila; a no ka hooikaika hoi i ko lakou mau kino, i luhiia i ka nui loa • ka hana, ma ko lakou wahi e nolio ai. Aia bala na heheeloma elua, hoi mai. Ua holo pu me lakou o Tincka ma, e noho ma Koloa, Kauai, i keia manawa. Pbhba la kkia? —Ua hilahila loa wau i k«ia mau la, i kuu lohe ana i kekahi hana a

ou kou i keia manawa. ! He kaole, oim k«: mei n|nt i hoike mai keia mea hoopailua; a owau hoi kahi i ike maka ai ia mea ino.! Ninau mai paha kekahi, Heaha la keia mea hoopailua a makou e hana nei? Eia; o ka malama ana o na iiio ino loa a oukou, a me ka ai qna o na ukn. Oi|. H» lua loa keia i na kanaka naauao ma keia , aupuni 9 a i na malihini hoi a pau 9 mai na aina e mai. Aole pono iki. Hehauanaau-i po keia, a me ka ai ana i na ilio. Ahea la pau ua inau mea la? £ na'lii 9 aole anei pono, ke kau koke i kanawai, e make na ilio a pau ma keia pae aina? Ua lohe au 9 ua pau na ilio i ka make ma Kauai. Pomaikai lakou malaila, ina ua oiaio keia. Pomaikai na keiki; no ka mea, i ua lilo ke aloha o na makua i na ilio; o la* kou na punahele o kekahi poe y a o na kamalii, aole malama pono ia lakou, e like me • ka malama ana o na ilio. He hewa io keia. £ia ka inc> o na ilio o Hawaii nei. Ua 1 paapu ko lakou oho i ka ukulele; ua puni i ka pilau; uii pelapela loa; ua kolohe loa lakou i ka po a me ke ao; ua pau na manu, a me na huei ia lakou; i ua pau ka ai o na keiki ia lakou; ua aihue lakou i ke aloha o na makua, mai ko lakou mau keiki aku; ua ike pinepine iiu he makuwahine e lawe ana i kana ilio moe poli, aka, o kana keiki ponoi opiopio lc»a, aia no ia e hele wawae ann, ine ka nawaliwali no. Ile mea ia e hilahila ai na makua o Hawaii nei. Pono ke hooki koke ia hana ino a oukou. Ma kekahi aina, ua maikai kekahi poe ilio. Ua malama pono i ko lakou mau kahu; ua kiai i ko lakou waiwai, a ua imi ikaika i na «nea nalowale, a loaa. Aka, aole komo nui lakou iloko o ka hale noho; he hale okoa ko lakou; aole pelapela, e like me na ilio maanei, aole he poe aihue hua, ine na ilio maanei. Ile hanauna inaikai lakou 9 waiwai io. Ua hoike iki aku au i kuu manao nia ia mea; auhea ka pono? Heaha ka waiwai o . _ € I na ilio ma Hdwaii nei? £ hoike mai, e na mea i aloha fliku ia lakou. I ko'u nianao, ea, eia ka pono; e oki koke ke lakou mau ; poo a pau, a e kanu aku malalo o ka lepo, i maemae na hale, a i emi na ukulele, a i pomaikai hoi leakou a pau. He wahi ninau.—Auhea oukou, e ka poe akamai i ke kakau mele? Ua nele ka pepa i ka hinoieni ole 9 a me ka mele ole i keia manawa. Mai kau oukou i ka oukou

mcr kani malun» • »iN; Mka wm, n« ka maknhiki iubile n*« Hawaii mL '(«• panaha io ka hnna a lehoTa i keia awkaWki. Ke kaa okc <•)<!, c holo ana ia wk k«la aina a mn kt i<i o I (awaU aei, Mlt niafin ol< !v>va A 1< u'n'i e kiki ia wdHNI kc »lrlo uku !i';-!-rnr> atu i na uleka, na iiiiiH i.i, al. .1 n 1 1 l»; inn ka Ulmum, • h<«jU.a-tt«ft a-♦-* 0-ahi nna Ika Halua, m kaua iiiiii i iniin.. ir...a «i, a n«) koua Mhk muii%ai hoi la oakou ; ; ; : vil y; ilhr' ; :