Ke Kumu Hawaii, Volume III, Number 16, 3 January 1838 — Page 61
KE KUMU HAWAII.
HE PEPA HOIKEIKE I NA MEA E PONO AI KO HAWAII NEI.
"O ka pono ka mea e pomaikai ai ka lahuikanaka; aka, o ka hewa ka mea e hoinoia'i na aina."
Buke 3. HONOLULU, OAHU, IANUARI 3, 1838. Pepa 16.
ALEMANAKA, 1838.
Sabati. Monede. Tusede. Wenede. Tarede. Feraide. Satude. Sabati. Monede. Tusede. Wenede. Tarede. Feraide. Satude.
Ianuari. 1 2 3 4 5 6 Iulai, 1 2 3 4 5 6 7
7 8 9 10 11 12 13 8 9 10 11 12 13 14
14 15 16 17 18 19 20 15 16 17 18 19 20 21
21 22 23 24 25 26 27 22 23 24 25 26 27 28
28 29 30 31 29 30 31
Feberuari, 1 2 3 Augate, 1 2 3 4
4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 11
11 12 13 14 15 16 17 12 13 14 15 16 17 18
18 19 20 21 22 23 24 19 20 21 22 23 24 25
25 26 27 28 26 27 28 29 30 31
Maraki, 1 2 3 Sepatemaba, 1
4 5 6 7 8 9 10 2 3 4 5 6 7 8
11 12 13 14 15 16 17 9 10 11 12 13 14 15
18 19 20 21 22 23 24 16 17 18 19 20 21 22
25 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29
30
Aperila, 1 2 3 4 5 6 7 Okatoba, 1 2 3 4 5 6
8 9 10 11 12 13 14 7 8 9 10 11 12 13
15 16 17 18 19 20 21 14 15 16 17 18 19 20
22 23 24 25 26 27 28 21 22 23 24 25 26 27
29 30 28 29 30 31
Mei, 1 2 3 4 5 Novemaba, 1 2 3
6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10
13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17
20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24
27 28 29 30 31 25 26 27 28 29 30
Iune, 1 2 Detemaba, 1
3 4 5 6 7 8 9 2 3 4 5 6 7 8
10 11 12 13 14 15 16 9 10 11 12 13 14 15
17 18 19 20 21 22 23 16 17 18 19 20 21 22
24 25 26 27 28 29 30 23 24 25 26 27 28 29
30 31
HELU 2.
Kumu. Ke hele hou mai nei ka! oukou, e kamailio hou no na holoholona?
Kamalii. Ae, ko makou manao no ia. E ake makou e naauao.
Ku. Pono no ko oukou manao
E hoolohe mai i na mea a'u e hoakaka aku nei. O kekahi poe holoholona, hele lakou ma na wawae eha, a nolaila, ua kapaia lakou na holoholona wawae eha.
E hai mai i kekahi holoholona wawae eha.
Kam. O ka ilio paha. Eia no ia, ke helu nei au i kona mau wawae; elua mamua, a elua mahope a ina e huipuia, eha no.
Ku. Ua maopopo. A heaha kekahi mau holoholona wawae eha?
Kam. Ka pipi, ka iole, ke tiga,ka elepani, ke kamelo, ka dia.
Ku. Ua hiki. O kekahi poe holoholona, hele lakou ma na wawae elua, a nolaila, ua kapaia lakou, na holoholona wawae elua. E hoike mai i kekahi holoholona wawae elua.
Kam. Ka pueo. Eia no ia, ke nana mai nei kona maka nui poepoe. Elua no ona mau wawae. Aia ke paa la i kekahi lala laau.
Ku. Mahea i hana mua ia'i na holoholona?
Kam. Aole akaka. Aia ma ka mahinaai o Edena paha, aole paha.
Ku. I ka manawa i hana mua ia'i lakou, pehea ko lakou ano?
Kam. Maikai wale no, a laka, aole hihiu, aole hana ino aku.
Ku. No ke aha ko lakou hihiu ana a me ka hana ino ana mahope mai?
Kam. No ka hewa paha o Adamu ma a me na kanaka a pau.
Ku. Ae, pela. Hookuli Adamu ma, a hana i ka mea a ke Akua i papa mai ai, alaila holo hihiu aku la paha na holoholona, a kolohe mai paha kekahi ia laua. Aka aloha mai la ke Akua ia Adamu ma, a me kana poe mamo, a haawi mai la i kana keiki ia Iesu Kristo i pakele lakou i ka make.
Nolaila paha, ae mai ke Akua i ko lakou hoolaka ana i kekahi mau holoholona, i mea e pono ai kakou.
A o na holoholona i hoolakaia i mea e pono ai na kanaka, ua kapaia lakou, na holoholona laka. E hai mai i kekahi holoholona laka?