Ke Kumu Hawaii, Volume III, Number 4, 19 Iulai 1837 — Ua pau ka hale. [ARTICLE]

Ua pau ka hale.

I ka la iwakalua kumamnkahi o M«nr. ua pau kekahi hale i ke ahi baka mauka o Kailua, o Paepae ka inoa o ia wahi. Penei ka pau ana, pupuhi iho la lakou i ka baka a ike ae la ka niea nona ka ipu baka i ka nui o na kanaka c pii mai ana, wikiwiki iho la i» e huna 1 ka ipu baka iloko o kona kapa; a hoihoi akn la, a kau ma ka pnia o ka haie Hele aku la na kane i ka poalua, a hele aku la hoi na wahine i karhi e kuku ai. A ae la ke ahi ilpko o ke' kapa. ;i pau ae la ke kapa i ke ahi, a nku la ke ahi i ka hale, a pau ae la hoi ka haie i ke nhi. A ike ne In na kauaka o hele ana' i ka ponlun, hooho ae la llakou, k *Pau ka hnle i ke ahi, pnn kn hnie i ke ahi a Pni'le." Manno na kniiakn i puhiia e Pnele, oin no ka lunno ka ponlua. A ike ae In hoi na knnnhn nonn ka hnle nia ke nlnnni un pnu ko Inkou hnle i ke nhi, holo kiki nku lni lnkou i ko lakoii linlo, aole une kekahi inea oloko o ka hnle i loaa in Inkou. : l e ne la keknhi wahine o Kaipuala kona inoa, "Auwe! auwe ka luhioa'u alii e! auwe ka luhio al'u alii e! n Ua pau ko Inkou kapa, a me ko lakou moena, a me na ipu, o na mea i ko lakou mau kinooia wale no na mea i koe. Auhea oukou, e ka poe i haalele ole i ka baka, e nana oukou i keia poe ua pauko lakou haleike ahi, a mekolakou

kapa, me ko lakou mea a pau loa. Ua ike hoi kakou ma ke Kumu Hawaii i ka make ana ona kanaka i ke ahi baka, i ka pau ana o na hale ike ahi baka. Ua akaka loa. aole ia he īnea e ola'i ke kino, a e pono ai hoi, he mea ia e make ai ke kino, a e hune ai hoi. Nokeaha la i haalele ole ai ka poe puhihaka ika baka? Eia paha, e noho a nano lakou ma ka naau kahiko, o ka poe i hoohanau hou ia mai e ka Uhane o lesu Kristo, ua haalele koke lakou i na mea ano ino a pau. Iko lakou lohe ana i kekahi mea anoino, hiki wawe no ko lakou haalele koke, e like me ka Paulo kauoha ana ma Tesalonike akahi 5:22. U E haalele i na mea ano ino a pau." Kailua, Ap. 11, 1837. Na'u Na^apae.