Ke Kumu Hawaii, Volume II, Number 20, 1 March 1837 — KO IESU HELE WAWAE ANA MA LUNA O KA ILI O KA WAI. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

KO IESU HELE WAWAE ANA MA LUNA O KA ILI O KA WAI.

1. omii ka m<a i hele nwi ina haumana i ka ha oka waki o k(t pot O I< su ka mea i liele inai ia lakou, <j liele ana nialuna o kainoanawai. 2. Jl ike lakou ia īesa e hele ana maluna o ka moanawai, pehea iho la lakot£? Hopohopo iho la lakou, i ae la, 4, Hc uhaae ia!" Ua hooho akii la lakou i k« makau.

3. Pehea la * mohala'i ko lakou mukau! Olelo koke mai la o lesu, "E lioolana oukou, owau tio keia; mui makau." 4. Heaha ka olelo a Petcro ia le.iu? Olelo aku la o Petero ia ia, "E ka llaku, ao .oe no na, e olelo mai oe ia'u e hele aku iou la nialuna o ka wai." 5. Heaha ka olelo a Icsu ia Petcru? \ 1 mai la kela, "K liele mai." Ilio ilio la o Peleio iuai luna o k:i inokii, a liele aku la ia inaluna 0 ka wai e ltala\V«ii■■ine I<" il. 7 l '<i ik; (ihho . nni k i(i pnlaj) iln kii, i<i /.'.su hni i me I J ctcro m ihin i o kn tr.i\i\ l'a ike i:o wan-.ia !ai:a, e polio iio n-K' kehalii.. S. <hr i !.: !;.: >;oho.*:na i k i i>i >"irur / v ; !'<• cro III) ia. / /; ■ ei,ii .• /</-. / <>!: ui i'i~ i i i: ■ h !: iii / <> k ; ir.;i i k-i oLlo < n • <• l Sll A ike ;i!vU 'ai o IV'* ro i ka ut:i- !. • .! i'v;ii!xa, in:i!xa.i iln> la ia. a li." Mauli'h' ia It s;i, n<> laila i:tiku uona akona j»u!ioau;i. |{). J\"irw li i h')o >ii!; ! • i i in i ule <:i i'ie pniii) Hi') ih:!o i: m ik ? Na 1 csu Kri.<io. 11. I I,") Pe'n o p'i'io irn ti, pi hea l(i i I );m'i itt in k ' k')k-:t<:.* Kalioa aku la o P.-:ero ia le<it, "10 ka llaku, e liool i uiai iu'u:" a kokua koke mai no oia. 4 li. jYo ka m''tnn !r << i hi'h' ui o 1 m M'ilumi o k ■ tr:ii. a e hoopn- /•' /•' ni in Pelen) a i hnoki, iti i ke kiipikio mia o k.i ni: ku nwkani ikaika? No kona uiana ilio i liana i oia ia 'iian niea ku|iana!ia. 15. Ina m't k )H'i mnna iho i.ha•i'i'io Icsu ia mua haii i " kr aha hoi oia! 0 ke Akua maoli no ia. 1 k A ike iiah'iumanu iko lesu nana, pehea ko lakou manao ia ial llooinana lakou ia ia, e olelo ana,

"O lii KMIi io no oe 11 ke Akua." 15. E koolohe mai anei o leiu, a e kokua māi koi ia kakou, i na ma~ nawa a pau, ke kahea pono aku kakou ia iaf 1 £ hoolohe io mai tio o lesu, a e kokua lokomaikai mai ia kakou, i na manawa a pau, kepule pono kakou *isjt ia, no ka mea, ua olelo mai oin, "lE noi, a e haawiia ia oukou. n !A, '*ua kokoke mai ka Ilaku i ka poe i kahea ia ia." 16. \E poho anei kakou i ka make, ke kokua ole mai o lesu ia ka~ kou ka poe heum? 1 ~ AeJ e polio koke no, e like me Petero, ke kokua ole mai o lesu; nolaila e pono ke kahea koke aku kakou ia ia, "E ka Haku, e hoola mai o make ko makou mau uhane " lle Makuwahine.