Ke Kumu Hawaii, Volume II, Number 20, 1 March 1837 — NO KA BUHALO. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

NO KA BUHALO.

I/U liko k<*k;ilti ;i!io <>..k i I' K':iW|)i. I:i īmi ik* ii;<:■*:i- I' :! iiuKii ilio kn liipi. I,!i lv'.* i'* ! !» i »•.;ī\■ a eliiīia a iiH k k.i iM »;i Ur.v i'.n, s *■ ' s ao kapuai ka 10.i." I a kt»Ui>ko oleēle k'»m •• [»i, uaua; a i ki>in \va f''' '' •<» '• "• imk- no ma kauwalii, n;>! : ; J • u i !.■■»• i t me ka' niea i nahiiia- i iui. ap!; : < ! >{»'»- 'ikeole. iloaii»cUt:iia iii'im i <>li - i<». Ma ke kuiuii ua piila!i.t!a;>a, .r; *.e ino; aa like k'a welai uie ki.'ii' 'i. l.a im> ka ht > !'>lic!e:i'i " 1 :•■■'• i ile mea hoiipailua ke :: ;u i i. i l»ihiu, aua hu|>t> h;:i. ~ i ii-> ia e lialuku i;i:ib>|< > <• i> : !'•■•■ n i, 'ia lepo h»a ia nn- he ;vi.ia l.i. Ile niea liului ikniUa I- i 1-a Is"st i!<>' hihiu. l'a h:ie wale m>. H:«fin'i hnla ole «>ia i ka lit>, a niie k.i «ic:i uana ia e' hooholo; a muke g.l !<<> ! r.!a i iii:;. N• > kona ikaika nui, e ha|> ii ih> oia i ka lio nia kona mau pepeiao'iao, a kiola iu-iu ilah» jt pao[>aoi:> na iwi. A uokonainatna, lona koke ke kanaka in ia. Aia ma na ululaau nia Inia, a ma Aferika, kahi i ike nui ia ka liul'alo. Ma ka Lae o (iiula llope na Hui'alu hihiu huhu loa, a he inea makau loa ia Bufalo.

Aole holo mehameha ka Bufalo;oka heie pu lie nui lōa, oia ko lakou mtrteemake. Aole 110 ka pale aku ( ka hewa ko lakou ln-le puana,aka, no ka manao kololie aku i kannka, i ua holoholoaa e. In.i lieie akn kekahi kanaka i ka ululaau i 'ko lakou wahi, liahai koke mai lakou ia ia ineka huhu a me ka uo iiui, a e hahi no lakou ia ia malalo o ko lakou wawae a weluweln loa. O ka pii i ka laau, oia wale no kahi e pakele ai ke kanaka. l : ii makeninke ka lJufalo i ka wai, a ua nka'iiai i ke au. E hiki tio ke au ma na muliwai nui, ma kahi e kahe ikaika ana ka wai. O ka uiaula kon-a nien Imhu nni ioa, a ina ike oia i ke kanaka ua aiihuia i ka ulaula, alaila, hae loa, a poinaikai Jja kanaka ke pakele. (> kona wawae mua kona mea hakaka nui, a o na pepeiaohao kekahi. Ina paa i ka wa uuku, e laka no ia, a e ao i ka haua. Ma lta'ia, a ma kekahi ain?i, e kauo nolakou ina ka auamo,elike me na bipi. Na lakou no e hifki Lka oo palau, a nie na kaa, e like me ni hipi kano. Ua like ka ikaika o na Bufalo elua, me na bipi eha a eono 'paha- He ili mnikai loa kona, i mea kamaa. ĪUa kekahi aina, ua ai ia kona io; aka, ua eleele,

ii n:i hauna. iMa llalia, haua lakou i kona waiu i bata, a| i waiu paa, aole nao i ono; ua aiia i ka poe hune wale no. (ikoa ioa no ka Bufato, okoa ka bipi. Flihiu ka l»u!:ilo, a hupo, o ino. Ua kuoo ka bipi, ua laka a oluolu. Ua palahalaha i:a pepeiaohao o ka Bui'aU» uia ke kuiuu. a lualinia o ke poo ka puka aaa. l'uka 'iku ko ka bipi ma na aoao a un poonoe. lJa eleele ka io o ka ii i uaiui. a ua iiauna. aka o ko ka l>i; i, ua pal;ipal;u, :i Ua 0110 loa. N"a;:i k:i lol:o uaikali o ko Akua i kfinnka i kona-haawi ana.mai i ka ia oiio, a i na holoholoiia i ono ka io. lua i man io !;e Akua e hanwi 'inai'i ha me-a haona wale |no, a i iui ui.ea nu aawa a me na :• c \ ono ole, a!aiS: , poi::.» 10-i kak.ou. tnea pono ia k».* kou ke inanao i'.ui i keia inea, a i ke a la i keia la i ka manawa e ai ai kakrw i ka ai, a me ka'ia, a |ne "ka io, alaiia e hoom:iopoj>o k:i';o\i i ko ke Akua lokoniaikai ia k;;l;ou i.ka: poe hewa. A e alohh nia i ilku kakou ia ia 110 kon.i manao nui ana maHa kakou.