Ke Kumu Hawaii, Volume II, Number 12, 8 Iune 1836 — O ka halawai o na kumu. [ARTICLE]

O ka halawai o na kumu.

AA cnnlr, Imih' 1. Oki k<» makou la nnia i halauai ai. tk'iak<»;i mak<*u h.moolio mak<m ia Mi. Aiekaue.lero i ' n iliaiKi. I;i huonoho lioi inaki'ii i Mi. Kuiiß>lina lalia 0 Mi. Tint'ka i min kakauoh 10. I Uiiuhi, oklo tn ti li, o Mi. K<Mtiika ika olr»k> a Ami \m i k;i hak puk'. l'ia kr kuinn oHo. |om;i 11 ka liana mau ana, mai ho<»palak ha, i ikuika 1 u uk.e» tm ka tiaati e inaluu i ana i ka llaku/' II li aka Li i'aulo i kt*ia |v»a<»lelo i ka jkk» hoahanau -'V i Uouta, *f le n». i pi|( k< ia ia lak«»ti Wale no. l a pili kt ia '• »' ' "a hnahanau ma Ilauaii uei—i na lioah.uum ina -Oaim iH«i—nia Hon ilulu m i—ia oiikuu m v i. hlua ano nui il »ko o keia poo ok'lo. Kfkalii no ke ki--11 , a krk;.hi uo ka l hai»«'. l i.i k t inua. Aok k |*>n<» ina hoahauaa ke hoopaluk'lia 'ka h.uia, aolt> |miii) ke nolio |>alauak'l«>. — •; Fia ka lua. l a p<,uo ke h Kmiaua'kii ike Akua me ka » 7au ikuikn. JVaeia palapalu aku la o INuilo i na hoahanau ina Tesahnik»\ lua aole hana kekahi, aole hoi ia e pouo ke ai. 1- i lohr |)i>i makon, e, aia hoi iuaena o oukou keka'ii poe f Iwk* lumkai ana # aok* liana maoli ana, aka he |M>e hana A ois^»oe f o ka inakou īa e kauoha aku nei me ka hoikaika aku, lua ko kakou Haku, ina o lesu Ki i?»to ii, e hauu maoli lakoo me ka a r ai hoi i ka lakou ai ponoi ilio. A ioa hooloiie ole inai kekahi i kii iil 4 lo ma keia episeiole, e hoailoua oukou ia ia hai e hoolauna pu me ia, i hilahila. ia." (Tesalouike 3: 11 U.) A i «uoiakook kekahi i kana a me ko ka liale poii"i ° n:| no hoi, ua hoole ia i ka iiianaoio, a ua oi aku kona »ko ka inea manaoio ok. M (Tiinoteo I. 5: 7.) * L.

Hilo, Aperila 26, 1836. M f ' a 15 o Feberuari, hele maua me t ai an * cna Hilopaliku e hai aku ika e Akua olelo, a e hoike ika poe ike. Ika • kalika hoi ana mai.

. • ; • - - • -1.-—- tr . ,s « ! f 2 > V -. - i / ' - * l>a keike ma Kamaku I <d 34 M " Nahika 63 49 H4 " Kawala. lō €9 M Kekuiailiaiui 9 13) « " Kanla 22 14| 36 |l34flTB|'2dī n 1* 7 o Mat«ki r hele h«u inaaa ata Pufua a i ka aiwa o ka la ka hoi ona maL , } 8 £ ■< !■ ■ ■ ,i 4> 2 !-• : ,j \il La hoike ma Ahuakaliīōa T 52 16 38 *' Kookoolau 37 28 65 " Kaperokani 42 3-2 74 " ' Maiiaaiea 48)! 56 103 " Paakai 73 76] 149 (22^2Ō7|Ī29 1 aehinei hoike mamei na kula a pau msi Makahanaloa a Keaau. Ku j*>e kunou 48 Ke kula kamali; a Mi. Koana-wahine 11.5 Ka poe o lakou i ike 108 Ka poe ma ka A 37 Ka poe kakau lima 40 Ka poe humuhuinu 8 A ho 40 o lakou ua ao pu ia me ka poe kumu ma ka lielu a ine ka Hoikehonua: a ua hoike pu malaila. 6 ā » .s £ s « 1 £ Cn Ke kulu a ke alii 40 101 141 Ke kula no Puueo 2 10 12 " Kalalau ma 14 19 33 u Wailua ma 13 13! 26 Honolii 17 # 19j 36 u Paukaa 26 221 48 Palioehoe J9I 11! 30 41 Pueopaku ma 1?! 15 32 Papaikou ma 23 13 -36 u Kaieie ma 10 13 23 u Kalaoa % 10 6 16 Mokuhooniki ma 7 10 17 Alakahi ma 15 7 22 44 Onomea , 7 6 13 4 4 Makahanaloa 12 16 23 Piopio ma 18 9 2? Ohele ma 19 2 42 4 4 Keokea 3 3 6 4 4 Lokouaka ma 7 3 12 44 Kanapupu ma 6 5 ]3 Olaa 24 36 63 Keaau 40-299 69 Ka poe ike a pau i hoike ma Hilo nei inehinei 900 Ka poe ike ma naokana elimao Hilopalikui hoike i ka nalama o Feberaari 252

Ka pm iiī» —, ap > uMiw o Puoa i bojke i ka pwlwWiO , m Ka P9« Īke a. p*tM ««i i ir««w »ini h r°^ e * : ■ i. : . -**' Aofe piu ka poe jko ika noil(#. Mi ImlenM ahia m hoike iiu| pka 'poe Tte| tma Maahi k» kmpim *ih*, m •mAin» kakb«ifta b«t h«mj|«iht to»ipo«*oifc«/.' M»r ®»li « nahuahua auapei paha' (ua j>tta Jbele mai e hoike. 0 'ke Akua ka i Ke! x« mtinaō Wa)e tMfr mAkou e hoifei paha, a lial|a < keiakoihe aMkdpq iha {*® h *'*' «P| «a paiapaia i loaa 4» Uk» ia lakan imii .Qk» Hnika Hnlnholonn, mpala i oieloia po iaeia hoike aku. Ona f hiki mai ua pau ika lilo aku ike kakahiaka nei. A ina paha ua ioaa hou mai h* 1,000 e lilo koke auanei, anle paha laNMa-ao ka p<ta»paa a makemake ana. Ua (ioike keMii aaa kala kamalii i hookouao ale k i ka papa hdlte, no ka ike ole e heluhelu maopopo. «Kakoke ike nae kekahi poe o lakm. - Ka poe kamalii i hoike ao Kalalau 24 " " Wailua 15 " " 17 " " Pahoehoe 14 " " Pueopaku 24 " " Papaikou 18 " " Mokuhoōniki 6 " Olaa 16 Ile poe kahiko no kekahi o keia poe kamalii. Ma ka ike ole ika palapala, ua kapaia he poe kamalii. D. B. L

Hilo, Mei 16, 1836. I ka la akolu o keia malama, make kekahi kaikamahine ma Hilo nei o Kaliele ka inoa. Ehiku paha ona makahiki. Oka alaala kona mai, a nawaliwali ke kino upehupehu iho la. He kaikamahine i aloha nui ia e makou. Ua noho malie. Ua hele pinepine ike kula. "Makemakeno ika palapala. Hoolohe no ika leo 0 ke kumu. I ka wa.o kona mai ana hele pinepine makou e kamakamailio me ia ma ka ke Akua olelo. Hoike mai ia i kona manao mihi, ame ka pule, ame ke alolia ia lesu. Ikc kakahiaka o ka la ona i make ai, i aku la ia i kona mau makua, e make ana au. Aole au e ike hou i ka'u mau kumu. E hai aku olua 1 ko'u aloha ia lakou. Ike awakea, lohe makou ua nawaliwali ioa ia, hele aku no kekahi e ike ia ia, aka ua pau kona ike ana, ua panku leo.

U» hole « noho pu ml«ai ptb, aole pihi, aole oMopop* Aolo mftko« ike i kom naaa. Ut ilohi io aku paha ia leaa, aole paha. Eianae ka manao maopopo ia oukoa, e na kaikamakine a bm na keikikane a pau mai Hi* nei a Nihau, emihi ano la oukou, a e aloha aku ia lesu i makaukaa oukou o nobo pu me ia me ka pomaikai loa i kela ao pat ole. D. B. L.