Ke Kumu Hawaii, Volume II, Number 11, 25 Mei 1836 — NO NA MOKU. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

NO NA MOKU.

HOLO MAI. Aperila 24. CharlesDrew y Fosdick, New Bedefoda, 17 mal. 1100 bar. Mei 17. Triton, Carr, New Bedefotla, 17 mal 900 bar. HOLO AKU Mei 14. Don Quixote, Meek i Califorenia. 16. Gen. Glover, Broughton, i Bosetona. NO KA HOOMANA ANA. E malama oe i kou wawae i kou hele ana i ka hale o ke Akua, e hoolohe koke, aole hoi oe haawi i ka mohai & ka poe naaupo, no ka mea, aole lakou i manao pono, ua hana hewa lakou. Mai olelo wawe kou waha, aole hoi e wikiwiki kou naau e heopuka aku i kekahi mea imua o ke Akua; no ka mea, aia ke Akua ma ka lani, aka, eia no oe roa ka honua nei, no ia mea, e hoouuku i kau mau olelo.