Ke Kumu Hawaii, Volume I, Number 26, 23 December 1835 — PAPA KUHIKUHI, [ARTICLE]

PAPA KUHIKUHI,

NO KE KUMU UAWAII, BUKE I. A. Ai o ka la. 3, 11, 20, 29, 85, 44, 51, 61, 69, 84, 93, 101, 110, 117,126,134, 142, 150, 158, 166, 189, 191, 198. Aihue i ke kurina, 63 Ainaomadmao, 130 Ahaaina euanelio, 96 Alakai ana i na keiki, 103 Alahouana, 196 Alelo, 79 Alemanaka, 33 Alii ma Kina, 184 Aloha o ke Akua, 87 Amerika Huipuia, 131 Ano o ke Kumu Hawaii, 1 Awa, 177 Awashunks, 200 Aberahama a me laaaka, 140 Adamu a me Ewa, 156 Aferika Hema, 109 Aferika Komohana, 109 Asia Akau, 110 E. Elepani, ~ kona akaniai, 19 o ke alii o Pegu, 19 Emi ana o na kanaka, 31, 164 I. ! a ' 76 lapana, 16 lerußalema, 1921 leru6alerna hoii, 40! lole ma lamaika, 184 j ludaio, 50! Ike ana o ke Akua, Q3! J lio ' 43, 64: Inia, 115 Inia Komohana, 130 o. ! Oarana\itana, 185' Ola o kekalii mau mea, ]fSO Olelo ao i na makua, 28, 46 i Olelo na na kamalii, 3S 116, 125, 131! 140, 149, 156, 172, 180, 188, 193! Olelo ao na kumu, 67, 83; Olelo kahiko, Ui niifsionnri, kanaka 42,- —pule 42, — l«daio, 50, —Mahomeda, 50, —Kristiano, 58— 58, —hoolaha ana i ka olelo, 66,-hana a na mittiooari, 90Aferika Komohana, 109—Aferika Hema, 109—Kaiwaenahonua, 110—A«a Akau, 110—Kina, 115—Burema, 115—Inia, 115—Kelona, 115—

Zelani, 115—Borabora, 116-—Moku o Hawaii, 130—-loiaKomohana, ISO- - 190—Laberadora, 130—Amerika huipnia, 131—hana i koe, 141—hana kupono, 151, 161 Ula, 184 Ulu, 94 H. Haiao, Mat. 16: 26, 27, 43, 54—Pukaana xx: 8, 62, 78. Hai ana i ke ola, 136 Halawai o na migionari, 121 Halawai ma ka la Sabati, 187 Halepule ma Wailuku, 142 H&lepule ma Kailua, 119 Haleiana o Noa, 172 Hana lole, 151 Hana ma Mesiko, 184 Hakaka a ko Bolabola, 32 Helu ana o kanaka, Ewa a me Waianae, 140—Waialua, 156—Koolau 164, —Kauai 164—Waimea 198—Kohola 198—Hamakua 198—Kona 198, Kau 198, Kauai 204, Niihau 204 Himeni, 8, 16, 40, 56, 7f, 80, 88, 96, 104, 112, 120, 125, 128, 136, 144, 152, 160, 168, 184, 200. Hoaiawehana hou, 8 Hoike, kula haole, 7, 200, —Waialua 112—Kauai 147—Honolulu 180—Palama 180—Moanalua 180—Olualu a me Ukumehame 180 Hoomaloka ia ka wa ia Noa, 6 Hoohuli ana o na makaainaka, 59 Hoololi ana o ka Sabati, 62 Hookolokolo ana ika poe hewa, 92 Hookolokolo ana o Keone Lu, 173 Hoolei ana o ka wahine, 182 Hoomanao ia'u, 200 Hoku welowelo, 176 Holo ana o na hoahanau, 196 Hope o ka hoopanee mihi, 2 Hope o ke kuko hewa, 86 Hope o ka hewa, 95, o ka makahiki 205 Hna o ka inu rama, 56 Hua o. ka puhi baka, 56,171 Huakaihele maluna ona Kamelo, 177 Huewai, 1 >4 K. Kaao, no lona, 20, 37—no Loisa 52— no kekahi kamalii, 116 Kaiakahinalii, 6 Kaikamahine a ka inea hanai bipi, 9 17,20,81,97, IOŌ Kailua halepule, 119 Kaina a nie Abela, " 131 Kaiwaennhonua, 110 •Kauai, emi ana o kanaka, 164 Kauoha a Davida, 90 Kaupo, 194 Kahuna pule, 165 174 Kamakamailio 7,13,157,161,175,194,201 Kamalii kupanaha, 193 Kamelo, f 56 Kamelopadi, 153 Kanaka o Polineeia, 21

Kanaka molowa, $$ Kanawai, ma Siama 14—-maikai 44 he uml 148,- —mua 149 Kanegaroo, 47 Kknikau, 32,48.64, 176 Keiki hooluhi, ' 172 Keone Lu, 173 Kelona, 115 Kiai ana i ka naau, 63 Kii a me kana&ai, 178, 179 Kina, 115 1 Kinai ana o ka Uhane, 38 Kula, 188,—nui 195—Sabati 45, 144 Kolina, he kanaka aiahua, 31 Ko ke Akua wahi, 60 Kuauhau no na alii o Hawaii, 13o' Kuli he poe, *- I^7 Kumu Hawaii, 1 Kumu o ka la Sabati, Kupapau i kanu ole ia, 154 Kurekamana, L. K 77 La, Sabati 111, 166, 176, —kona loihi 62—hookolokolo, 114, 123, I2i Laehaokela, ■)$ Laimana Heneri, o kona make, 11 * Lau, 77 Lala ulu, 9.1 Laberadora, 130 Leo hea i ka poe hoopanee mihi, 112 Leopadi, 49 H°' 89, 10,> Liona, 33 Loaa ana o k.' waiwai, 37 Luakini ma Kailua i puhi ia, 119 M. Mai, no Wau, Hikina, i 8 3, 185 Makaala, Makahiki hou, 3j Make, Meri Hogesa,Kahuhipa,T uhano, Kaawa. Knlaniwahine, Pota, S. Strt--Bon, Wereta, 7—Doutjlae, 13, Meri Ihhele, Napohaku, Paia, Kanekoa, Kaihuhoko, Leleahana, Alapai, Kanaina, Auwae, Kekaina 15— Kaneha vlua 23—Naili, Inaina 31—Ilao 47— Lafaete 63—Kauloanaiwi 71—Kainaiaulu 71—Meri Kalaka 79—T. ('. Aines 79—William Nevins 87—Keaweahawaii 87—Kaumahahio 87—Korenelio Oiredena 96—R. Morrison * ~ 112—-Laimaaa 112 — loane 119—W. Wisena 119—Ge<>rpv Kiehardf(on 120—Kaeleowaipio 120— Kuulua 135—Kahakuinaka 136—Ha,38—Cap. Ebbets 152-Cap. Fitch Simeona Kaiu 165—Waikoloa '84-—Aulani 186. Makemake i keia ao, 146, 158, IC3, 177. Makuisi, holo ilaila na Kumu 48 Manao, ae like 118,—hookaika 102— o Mataio Hale 102—o ka mea kuli 168—h€wa ma ka la Sabati 78—o ka

poe kakih» i km la BabMi • 94 Mana o ke Akut, M Malama ana i na keiki, 70 Mare, Albert Robinaon 63—Anto®io SHvcr E. Swift 79—R. Hathawav 71—P. Hathaw*y 71«—J. Boyd 119—Richard Ridley 119—Miehael I)ewey 110—Lewk Peabody 119—! Joßeph 6ardner 119—Nahienaena 120—W. C. Little 14S-tM»?Pratt 143 —Robert Holt 143—Joseph Elliot 143 —William Haynee 143 Mea aihue i kn Mjim, 63 Mea pono no - 49 Mele, do ka hooki/mu ana i ka honaa, 24 do ke kumu Sabati, 128 Mea nhane a Petero Pale, 73 Molokai, ko kanaka, 147 Moku, papa inoa 24,197 Kahumanu 7 Helvetia 7——Don Quixote 47 Haaaelaa 118 —Coraair 152—0 Hawaii 130 a me ka waakome, 180 Morrieon, kona make, 112 MuneHona, kona make, 112 N. Naaupo, 114, 123, 139 Nane, 168 Nawaliwali o ko ke Akua mau enemi, 95 Naviffata, IG, 32 Nolio, 77 P. Paipai i na makuwahine mea keiki, 136 l'aualū ma Koliala, 194 l'alaka, - 62 l'alapala, na Alekancdero 8, 164—Am«isa 22—Anderson 8, —Emekonass, 181—Laiana 72—Laimana 88—Binainu 3, 22, 133—Bihopa 40, 154— lialuina 47, 155, 174—Batiinea 88, 103,143— Barenabn 103, 178—Forj>ba 163—Gerina 46 112, 178,183,202 <iiilika 80, 104. Hikekoke 8, 16, 146, 147—Goodrich and Diell 13— Daniela 147—!)ebora Kapule 128—Kinau a "»e Kekuanaoa 16—Kalnka 39, — Kapina 32—Keoahu 96, —Simeona Kaiu 136—Kaauwai 183—Kapenn 188, o na Kapena moku 189—Limaikaika 162—Malo 182—Manono 194— l'uapuakea 187—Ilikeke B—Tincka 2. 113, 179—Waiinooli 191—Wini 8, 165.204, Kunnahi 201, llosca 201 ' alapala liemolele na Solomona, 103, 127, 128, 136, :| !ap;ila a ka'u kane, 158 :, |>a o ka poe umke n»a Wninlua, 140 | ; 'paaina pule, 200 ' t; »painoa, <. ke kula mii ' 132, 195 0 'i-i moku, 24, 32, 55, 80, 88, 104, 128,144, 152, 1(50, 176, 184, 197, 23—Iudaio 50— Mahome(la 50—ku c i ka pono 56—i make mn ka hookuku ai 34—e hoihoi mai ni i aupuni o ka diaboto 56 —Kristiano i

i 86—lrali 167 Pow nnhi 11» WM<|l|[i 40,80 PalemalMM hou,tl, 106,113,146,110 Puoiwaiwai, 1 W. Wa e hooponoponoial, 101 Waialua, 181 Waiwai a ka poe i make, 100 Waiwai moku ili, S0 Wahahee, 183 Wahi, ole no ke Akua, 149, oke Akua 60 Wahine, waiwai nui 40, 179—Sunema 99-—Lota |f9 Walerufct, 19S Wela ana o Sodoma, 149 Wisena kona make, 119 B. Baka, 2, 125, 144, 152, 153. Beaelecle, 76 Bele, 172 Bipi, 149 Borabora, 116 Burema, 115 D. Davida me Golia, 84 R. Raiatea, 32 Rama, 77 Reinadia, 65 Rutuina, 16 S. Sana Paulo luakini, 16 Sabati, 5, 66, 111, 166, 176 204 Sumatera, 112 T. Tahiti, 32, 155, 174 Terejana a me losua, 15 Tiga, 41 Tobako, 2 V. Veßsels, list of ' 24, 197 T. Zebera, 105 Zelani, 115