Ke Kumu Hawaii, Volume I, Number 13, 29 ʻApelila 1835 — KA WAHINE SUNEMA. [ARTICLE+ILLUSTRATION]

KA WAHINE SUNEMA.

K na Makimahiiie ma Ilawaii ttēr; Alolia oukou a pau loa. E hoolohe mai, a e hai jri|tt au ia oukou i kekahi olelo Akua. I kekahi la, hele ae la o Elisai L Stinema, iiialailu kekahi wahine waiwai, a koi iho la ia \v*June ia ia e ai i ka berena.. Ai kona hele ana ae ma ia i kela inanawa i keia manawa, kipa ae la ia ilaila e ai i ka ai. A olelo h* la ia wahine i kana kane, Eia hoi, ke hoomaopopo nei au ia ia nei he kanaka hemolele ia o ke Akua. ka mea 1 hele pinepine aenei nia o kaua nei O ko'u manao ia ye, ea, e hana kaua i walii keena nnku uiahina nona, a e hoonoho uialaila nona i wahi nioe, i wahi papa i wahi nolio, a i e wahi kau ai ke kukui, a i ka wa e hiki inai ai oia io kaua.nei, e konio ia malaila. A i ka la i liiki ai ia ilaila, komo ia iloko o ua keena la.*a moe inalaila. I ae la oia ia Geha/.i, i kana kauwa, E kaheaoei ka waliine Sunemanei. Akahea ae la ia, a ku mai no ia imua ona. Olelo aku o Elisai ia Gehazi, E i aku oe Briu, l ;i inalama mai oe ia maua me keia luni ana a pau, he aha ■ la uanei ka inoa e hanaia nou? Makemake oe e oleloia aku ai i ke alii, a i ka luna koa paha' I uiai la ia wahine, E 110110 ana au iwaena o ko'u poe kanaka ponoi. . Ninau hou ia. Me aha la fianei ka inea e hanaia'e noiia nei? I niai la o r.('lui/.i. Aole io ana keiki, a ua eleinakule kana kane. Olelo hou ae la ia, E liea oe iaia. A hea oia ia ia, ku inai !a ia maloko o ka puka. I aku la o ia ia, A puni, mamuli o ka \vn ola, e puliki oe i kc keiki kane. T niai la ia, E kuu haku ke kanaka o ke Akua, inai hoopunipuni mai oe i kau kauwa wahine nei. Ilapai ae la ia a hanau i ke keiki kane i ka wa a Elieai i olelo ai ia ia mamuli o ka wa ola. A nui ae ke keiki, hele aku ia i kona makuakahe i ka poe ohi palaoa. I aku la ia i kona makua-

katte, O kuu puo! o luu poo! Olelo ka iiiakuakaue i kekahi keiki. E lawe aku ij ia nei i koiia makuwahine. A hapai ilio la oia ia ia a lawe #ku i kona inakuwahine, uoho iholia ke keiki ma ka ima o ka iiiakuwahiue, a ku pono ka !a, uiake iho ia ia. Pii ae ka makuwaliiue a hooinoe ia ia ma ka walii moe o ke kanaka o ke Akua a pani ae i ka puka, a puka iho la ia. Hoouna ae la i;i, olelo ae la i kana kane, E hoouna mai oei kekahikanaka < bpiopio a ine kokahi huki, e holo wau i ke kanakii o ke Akua, I mai la.ke kaue, No ke aha la e liolo ai oe ia ia i keia la? Aole I|«.&iahiua hou, aole he Sabati. I aku ke kane, He >p >no auanei. Kau aku la ka .noho nlaluna o ka lioki, a <jlelo ka wahine i kaua kaHiwa, Hooikaika, e h<rfo aku, mai keakea i ka h<>]<> ana no'u ke papa ole au ia oe. Pela i holo ai ka waiiine a hiki i ke kanaka o k.e Akua nia Mauna Kareinela. Ēia kekahi; a ike ae la ke kanaka o ke Akua ia ia i kalii niainao aku, 1:10 la oia ia Geliazi i kana kauwa. Aia kela wahiue Suueina, e holo oe, ea, e halawai nie ia e olelo aku ia ia, l'a maluhia anei oe? l T a inaluhia anei knu kane? l'a maluhia anei ke keiki?—— 1 inai la ka waliine. I. a inaluhia.

& hiki ae ia i ke knnnkn o ke Ak.ua ma ka pun, paa nku 1« oin uia kona mau wawae; a kii mni o (;«-h;i'/.i e pale ae ia ia. lae lake kanaka oke Akua, E waiho ia ia pela. n«» k.i nien. ua walania kona uhane iloko mm. a ua hiina ka llaku ia ia'u, aole i lini ni;ii ia'u. Alaila, olelo aku la ka wnhine, l'a noi aku anei au i kuu hnku i keiki katie > Aole anei au i (ilelo nku, Mai lu»o---punipuni mai oe in'u? Olelo aku ke kaula ia 6ehazi, K kakoo i kou puhiika, e lawe hoi i Mhu kookon n e liele aku: a ina e halawai oe iiie k'«-knhi knnnka, mai nwe aku ia ia: a in:t e aloha inni kekahi ia oe, īuai ole.lo nku i;i in. e kau kuu kookoo tna kn innkn o ke keiki. I aku la ka. īnakuwahine o ua keiki la, Me ke ola ana o lehova, a ine ke ola ana o kou uhane, aole au e liele niai ou aku nei. Alniln ku ne la hahai nianiuli ona. Ilele ae o Gehazl maniiia olaua, a.kau ae la i kc> kookoo ma ka maka o ke keiki, aole hoi leo, aohe lono: nolaila hoi ia ■ e halawni nie ia, e hai mai ia Elisai, i mai la, Aole i hoalaia ke keiki. A hiki o Eligai i ka hale, aiahoi ua make io ke keiki, ua hoomoeia ma kqpa wahi moe. Noiaila hele ae ia iloko, a pani i ka puka ia lana, a pule aku la ia lehova. Ee ae ia a moe iho maluna o ke keiki, kau iho kona waha makona waha, a o kona mau

—— - ■— maka nin kona maii maka, a o kona ipali lima ma kona mau linia, a hoopalaha ia ia iho mahina o ke keiki mehann ae la ka io o ke A hoi iho ia a holoholo ae inAloko o ka hale, a pii ae ln a hoopalaha ia ia iho mahina ojia a kilm mai la ke keiki; ehiku kona kiha ana, a kaakaa ae la kona niau mnka^ Hea iha oia ia Gehazi, i ae hi, E kii i ka wahine Suneuia nei. Kii iholaoia ia ia; a komo ia io na ia, i ae la o Elipai ia ia, E hapai oe i kau keikikane: Komo ae ia, a haule ma kona'mau wawae, hoomana i ke Akua, a hapui aeja i kana keiki a.puka iho la." Auhea oukou e na Makuwahine. E* noonoo oukou, i ke iUoha a me ka lekomaikai, a me ka ikaika o kela wahine Sunema he mea ia e' hoohalike ai oukou e pono ai. Nani kona aloha i kana keiki, a me kona imi ana i ka mea e malu ai ia. Nani hoi kona malama ana i kana kane. a me kona hooponopono ana i ka hale, me ka ikaika. Nani kona lokomaikai hoi i ke kaula nana i hoike i ka olelo a ke Akua. He mea e mahal«»ia kona ikaika, kona noonoo aua, a me kona aloha, a me kona panlele ana i ke Akua, me ka manao, ua niahihia lakou iioko o kona niaii linia. K hoomanao hoi oukou i ka lokomaikai o ka Haku ia ia. Aoie ia i haalele i ka poe i inii aku ia ia. aole ia e hoone!e ia lakou. Pomaikai ae ia i ka Hikn ke!a wahine Snneina. a :ne kan.\ kane, a ine kana keiki. E ka makuwahine Hawaii nei, ke ni'iau aku nei au ia oe, i» mau ninau ekolu a E!isai i ninuu ai i ka wahine Sunetna. 1 Ua inaluhia anei oe? « 2 Ua muluhia anei kau kane? o Ua maluhia ke keiki/ J Un maluhia /inei on? kn niakuwahine Hawaii nei, Ua maluhia anei oe? ' Ua koino anei oe i i-.'k ) <> ke. aup'iiii <:. ka Haku? Ua noho maopupo anei oe iloko o kona mahiUa launa pono akii anei kou naau i k<#Akua ; Ua hoawi maoii ak i anei oe i kou ihane ia ia? Ua kalaia anei kou hewa ma o les«u la' A ua hoomaluhia mai oe e ka Uhane Hemolele? I.ia aole pela kou maiu ana, oia kau mea nui e iini ikaika akt ai nou iho. E imi me ka pule, ine ka mihi, me ka noonoo, me ka heluhelu i k& palapala, a ka hoolohe i ka leo o ka pt>no, j a «ne k» hana niaikai me ka iknika, a-'

me ka lnlinai ia le«u,i ko kakou kolua uui, e ola'i, a malailn e nialu ai. M 2 Ua maluhia a**i kau ka«e? ». E wahilie Hawaii nei, m*luhia anei kau kaoe ? Ua (ualuh ia anei kona kino, i kau hana poo£»»aJ Ua maluhia anei kona ha!« hooponopono ai? Ua nialuhia anei kona waiwai au e malama ai? Ua maluhia a[jei kona uhane«« i pule aku ai i ke Akua ? £ nana f>ono oe, aole aMLi kolohe iki ia 'ku kau kane?«|K>krt(flfci Jiukuia'ku, at)le anei i hoinoi£iM|Kb)4%nei i kauinaha kona naaa 1 kaa hoonaaupo ana? Aole anei i popilikia iki kona kino i kau hana,tewa ana.' Aole anei i haunaele kdfl|r9Ple, a hemahema i kou, malama ole a m I <***E aloha oc i kau kane ponoi, i nui mai kou ikaika i ka hoomalu i k«na noho ana. E hoolohe ia ia me ka olu« olu ma ka pono. E imi ikaika i kā mea e pomaikai io ai kau kane. E hoolakolako i ka hale a e hoopqnopono, j me ke akaniai, a me ka lokoniaikai a n\e ka ikaika, a kokua ia ia me ke ahonui. Ua hana ke Akua i ka wahine ! i kokua pono no kana kane, i kokoolua ; i po naikai ai ia. Aka ua lilo kekahf j mau wahine i hoowale,wale e poino ai : na kane.—-Aote e pono oe ke hana petla, no ka mea e ninau paha uanei- ka Hnku ia oe, L'a maluhia anei kau kanei? Heaha la uanei kau e hai aku ai ia ia ke hoopomaikai ole oe i.kau kane? 0 kau hana pono ana i kau kane, oia kekahi mea e naauao ai na keiki, a e makaukail ai lakou i ka hana pono me ka ikaika inamuli o ka mnknwahine. Oia no kekahi mea e pomaikai ai kou kino iho,.* me kou uhane. Malailu e mahaloia ai oe e kau kane* a malaila e pomaikai pu ai olua. Na ke Akua no e hoomaikai inai ia<je ke »i---lama oe i kana kauoha. _1 Pet. iii. I—6; Epe«o v. 22—24; Kol. iii. 18; 1 Tim. ii. 9—12; v. 14; Ti?o ii I—s. . 3 Ua mnluhia anei ke keiki?. K ka makuwahine Hawaii noi, ua nialuhia anei ke keiki? Ua maluhia «i---nei ke keiki au i hanau ai? Ua inaluhia anei ke keiki au i hanai ai? Ua rnalama pono ia anei ia e oe? Ua pomaikai anei īa ia oe? Ua hanai pono anei oe ia ia : Ua hoaahu pono afnei oe ia ia* f alakai pono anei oe ia ia? Ua imi ikaika anei oe me ke aloha, a me ka noonoo, a me ka nlanaka ole i na mea e malu ai ke kino o ke keiki, a e pomaikai ai hoi kona uhane. Ina i °le pomailmi ka u keiki, heaha la ka mea i ole aif Aole anei he naau aloha

kou' Aole o« maka e kku «i? Aole ou lima ikaika e lawelawe «i? Aole hiki fan oe ke mile i ka Haku e kokua* m«i ? iliokuA pon» Imu kane noaniuli o keia hana nlii o *h» hoounlu a me ke alnkai pono i ke keHUt Ina aole akauiai ke kune, e ao akp oe ia ia mu kau hana pono rfha, 4 me kou-hoonaau-ao ana, ame kou ahonei ana- Ina aoleoe i ike ikou niea e pono ai aole hoi mokaukau i ka hana, eainau i ua kuniu, a e hoglohe ia lakou, a e nana hoi i ka lakou hana ana, malaila paha e pono iki ai. Aka-o ke aloha oka naau o ka makuwahiiie i kana keiki, a me ka makau i ke JtbuL, oia kt kumu pono e naauao ai oe i ka inalama pon > i kau keiki. Ina ua manao haawi mai ka Haku ia oe i keiki nau, a ua kaaoha maopopo ifiai īa/ oe e hanai oe ia ia nona, a Ininao oe Jte waiwai makamae keia, a o ka uhaWo ke keiki ka mea nui loa, a weliwali oe i ka hana hewa ana, alaila ftaika oe i ka imi i ka pono, a me ka hoopomaikai I A e paipai no oe*i kau kane e īmi pu. a e noi aku i 'na hoahanau e hoike mai i ka mea e hiki ai; a' e huli no oe i ka ,plelo a ke Akua i maopopo ai kona tnakeniake, i kaua olelo ana, "E alakai j i ke keiki tna ke ala pono e hele ai i:i." ; Kia kekahi mea e pono ai, e liele j»<>- ' lolei oe i mua o kau keiki, me ka malama ikaika i ke kanawai o ka Ilakn. pela e lilo ai oe i alakai pono ih> kau keiki. Ē hana pono oe i kau kai.e. I'. hana pono oe i kau keiki. e liana p«>n.. oe i na haahanau a iiie na hoalauua; e hana pono oe i ka malihini. E hana pono oe i ka Haku i maopopo kou nianaoio, a me kon makau i ke Akua. a me kou inakeinake i ke ola o ka uhane. Hlo oe i knniu maikai na ka i keiki, e |)omaikai ai ia. 11. 13