Ke Kumu Hawaii, Volume I, Number 11, 1 ʻApelila 1835 — Untitled [ARTICLE]
Waikoekoe, Hamakua, Feb. 20, 1833. E ko'u hoahanau, aloha oe ea E la keia wahi manao a'u e hoakaka aku nex īa oe. Ke noho nei maua me ka'u wahine ma keia ama ma kahi kihi o ] } on ™ nex-aole nae i kuonoono a me ke kuapapa nui. Malia paha o mea mai pela. Eia hoi kekahi. Ke nana aku nei au mao a mao, a nui no na kanaka a kaukau hiln Ia lakou— aole paapu me Honolulu la. A nolaila kaahele ninepine au i ka aina i ko lalo, ko luna, ko kai, ko uka—e kamakamailio aku i na kanaka. I keia mau la iho nei r iho ! u U J\ aU , m u a ka , pali ma Wai P>° mea e ka! ka iuh! a au mai kai a 1 uk * ll ° 1( >a, nalowaie la ka moaua '. 11 k ? P He umi a'u halawa! a keu aku ia l a hookahi. Eha paha hanen kanaka ma na halawai a pau. I, ke ma huahua iki ae la na kanaka halawai ma ka la Sabati.
Mamuli paha kinikini, ke loaa ia ma* kou ka hale pule nui a maikai. He wahi halehalawai no i neia manawa, uuku nae a kokoke hoi e hina. He kanaka makua. Ua haneri paha nn haumana a noho lalani pololei ma kc kula ana. E mahuahua ana no na haumana. 0 ka ai o kala ka liana—a nia ka Monede lua o kela nialama o ' keia malama he haiawai no na kuniu ja me na haumana no ua kula la. He j halawai maikai ia: i mea e naauao ai I nakumu. Oia kahi mea e pono ai ke kula. Nui na halawai a me na kula ma ko'u wahi e noho nei; aole nae i nui na inea makemake mai. He halawai ma na kakahiaka nui a pau; a ma na poakolu he halawai hai kumu olelo, a ma na poalua a me na poaha he halawai no ma kela wahi a ma keia walu. 0 ke kula kamalii a ka'u wahine o na la a pau hookahi wale no i koe, ikaika no kekahi poe ilaila, puepue, a aumeaume kekahi ma ka ike aine ka naauao. . He kula kumu ka'u ma na la ekolu oka hebedoma hookahi. Ma ke Kumu Hawaii kekahi hana. Oia paha ka mea e mahuahua nui ai ko lakou ike. He kula wahine kekahi na ki»'u wahine no ia. j O ke kula ma ka pa ko li oia hoi kekahi. He mea makemake nui ia e kekahi poe a e ao ana lakou ma na hua mele. Akam&i paha auanei lakou—h*eaha la hoi?—Nui no ke ao ana ma ia mau mea aia nae ike Akua ka mana e pono 10 ai na kanaka. E ikaika kakou 1 ka pule ana i hiki wawe mai ke keia pae aina ma Hawan nei. Oia kela wahi manao au ia oe. Aloha oe. Na kou hoahana\i, Na Laiana.