Ke Kumu Hawaii, Volume I, Number 11, 1 ʻApelila 1835 — Page 88
88 KUMU HAWAII. (APERILA.
KAHI MELE.
No ka make ana o ke keiki uuku; ke kaikamahine noho malie.
Ka pua i hauoli ai,
Mohala mai la, a, ua mae;
Ua oki koke ia! Ua pau!
Aloha ko kakou naau.
Uleno ae la ka naau,
"E waiho, e ka Haku mau -
E hookoia nae kou manao,
Malaila hoi na kauwa au.
"Ina e lawe koko ae,
Ka uhane kau e hoomaikai,
I ola ia i kela ao,
Mohala hou, i nani mau."
Na Iesu i haawi mai,
I keia waiwai makamae;
A nana no i lawe hou,
Ia pua nani nona no.
E na keiki, huli mai,
Ua make e na kamalii,
Nolaila, hoomanao oukou,
A huli koke ia Iesu. H B.
Honolulu, Maraki, 17, 1835.
Waikoekoe, Hamakua, Feb. 20, 1835.
E ko'u hoahanau, aloha oe ea. Eia keia wahi manao a'u e hoakaka aku nei ia oe. Ke noho nei maua me ka'u wahine ma keia aina ma kahi kihi o ka honua nei - aole nae i kuonoono a me ke kuapapa nui. Malia paha o mea mai pela.
Eia hoi kekahi. Ke nana aku nei au mao a mao, a nui no na kanaka a kaukau liilii la lakou - aole paapu me Honolulu la. A nolaila kaahele pinepine au i ka aina i ko lalo, ko luna, ko kai, ko uka - e kamakamailio aku i na kanaka. I keia mau la iho nei, iho aku la au ma ka pali ma Waipio mea e ka! ka luhi, a kaahele au mai kai a hiki i uka lilo loa, nalowale la ka moana, puni i ka pali. He umi a'u halawai a keu aku ia la hookahi. Eha paha haneri kanaka ma na halawai a pau.
Eia maluna nei ke mahuahua iki ae la na kanaka halawai ma ka la Sabati. Mamuli paha kinikini, ke loaa ia makou ka hale pule nui a maikai. He wahi halehalawai no i neia manawa, uuku nae a kokoke hoi e hina. He kanaka makua. Ua haneri paha na haumana a noho lalani pololei ma ke kula ana. E mahuahua ana no na haumana. O ka ai o ka la ka hana - a ma ka Monede lua o kela malama o keia malama he halawai no na kumu a me na haumana no ua kula la. He halawai maikai ia: i mea e naauao ai na kumu. Oia kahi mea e pono ai ke kula.
Nui na halawai a me na kula ma ko'u wahi e noho nei; aole nae i nui na mea makemake mai. He halawai ma na kakahiaka nui a pau; a ma na poakolu he halawai hai kumu olelo, a ma na poalua a me na poaha he halawai no ma kela wahi a ma keia wahi. O ke kula kamalii a ka'u wahine o na la a pau hookahi wale no i koe, ikaika no kekahi poe ilaila, puepue, a aumeaume kekahi ma ka ike a me ka naauao.
He kula kumu ka'u ma na la ekolu o ka hebedoma hookahi. Ma ke Kumu Hawaii kekahi hana. Oia paha ka mea e mahuahua nui ai ko lakou ike. He kula wahine kekahi na ka'u wahine no ia.
O ke kula ma ka pa ko li oia hoi kekahi. He mea makemake nui ia e kekahi poe a e ao ana lakou ma na hua mele. Akamai paha auanei lakou - heaha la hoi? — Nui no ke ao ana ma ia mau mea - aia nae i ke Akua ka mana e pono io ai na kanaka. E ikaika kakou i ka pule ana i hiki wawe mai ke aupuni o ke Akua ma keia pae aina ma Hawaii nei. Oia kela wahi manao a'u ia oe. Aloha oe.
Na kou hoahanau.
Na LAIANA.
Hilo, Hawaii.
Auhea oukou, e na hoahanau, mai Hawaii nei a Kauai?
Eia ka mea hoakaka ia oukou. E pule mau aku i ke Akua. E waiho loa i na hana ino i hoopailuaia e ke Akua. He nui loa ka poino ana a me ka ehaeha ma ia mau mea. O ka hoolohe ana i ka ke Akua olelo a me ka malama ana, he mea ia e ola'i na kanaka.
E na makua, e alakai oukou i ka oukou mau keiki ma ka pono a Iesu. No ka mea, o ka malama ole ana, oia ka mea e ulu nui ai ka hewa me he weuweu la. E na makua, e hahai oukou i ka malamalama nani mau loa. Pela hoi e hahai ai na kamalii, i ua malamalama mau la, i ono ai ua kamalii e like me ka ono ana i ka waiu. E ae ana lakou i ka pono a ka Haku i ka po a me ke ao. I lilo ai ka pono i puni na kakou a me na kamalii. I nui ai hoi ka hoonaniia o ke Akua Hemolele e kanaka.
Auhea oukou e na ekalesia, mai Hawaii nei a Kauai, aole ke Akua i haawi mai ia kakou i ka naau hohewale, i naau kaa loa. E lawe ana i ka pahikaua, i ka olelo o ke aloha make o Iesu. E o'u hoahanau, aole neia pahi i like i ko ke ao nei. Mai ke Akua mai keia pahi, o ka pahi keia a ka poe manaoio i lawe ai. O ka olelo o kona lokomaikai iho, oia ka pahi a lakou i kaua aku ai. O ka Iesu olelo oia ka pu a me ka ihe a ko Iesu poe koa. He pahi maoli anei ka Paulo i kaua aku ai? Na oukou, e na hoahanau, e hoike ae.
Na BATIMEA.
Pai hewa - Ma ka aoao 77, pepa 10; na hala ilalo kekahi mau lalani elua no ka Rama. - "Ua moakaka" Peneia e heluhelu ai, "E, haalele i na mea ano ino a pau," 1 Tes. v 22, "Ua moakaka ko oukou hewa malaila, no ka mea, no ko oukou hua ua ike aku makou ia oukou."
Honolulu, Maraki 25. Holo mai, mai Nu Ioka mai, ka moku kalepa, o Joseph Peabody ka inoa, o Moore ke alii.
Maraki 29. Clementina, Dudro, mai kakahi aina mai, o Ascension ka inoa.
Oahu: - Mission Press.