Ke Kumu Hawaii, Volume I, Number 6, 21 January 1835 — NO KE KULA SABATI. [ARTICLE+ILLUSTRATION]
NO KE KULA SABATI.
E na haumana, e hooiohe mai, a e hoike aku au ia oukou i ke ano o kekahi mau kula sabati ma #Amerika. Nui ka poe haumana i akoakoa mmiaiia i kela sabati keia sabati. I kēkahi mau kulanakauhale, o ka poe eiemakule a me na luwahine, na kane hou a me na wahine hou, ka poe opiopio a me na kamaiii a pau, ua hui pu ia lakou i ka ia aabati e hai aku i na pauku ehiku ma ka "Jli o ka La." Kakaikahi waie no i hana ole pela. 0 ka poe elemakule, ua hui pu ia lakou i kekahi mau papa, a loaa ia iakou na kumu naauao. A haiawoi lakou i ka la sabati; heluhelu iakou i na panku ehiku, noonoo ma ke ano kekahi, a kamakamaiiio pu ma ke ano. Ina he mea aknka ole ma ia mau pauku ina e ninau lakou i kekumu penei; "Heaha ke ano o keia pauku ' ea! Aole makou i ike/' Alaila hoikeaku kela ia lakou i ke ano o ia pauku. Pela no hoi ka hana ana a ka poe luwahiue, a me na kane hou, a me na wahine hou. Ua hui pu ia iakou i ke)a papa keia papa e hai ak'u ia mau pauku i ke k'umu, a e ioaa ia iakou ka ninlamalamaia inai, a me ka ike, a me ka makemake aku i ke Akua. Penei hoi kah#ia ana a na kamaiii. He-umi kamaiii paha i hui pu ia ma ka papa hookahi. A ioaa ia iakou ke kumu inaikai, alaila pono, heie iakou i , ke kula sabati nie ka oluolu ma ka naau. | Aole |akou kaumaha i ka hanaana maiaila. Kakaikahi paha i iuiii, a i molowa i ka hana ana i kela kula. Aka, he poe hewa lakoii, he poe ku e i ka pono. Aloha ino iakou. I Eia kekahi inea e. a lakou e hana'i, > i kela mnlama keia malama. Ma ka ! po akahi o ka hebedonfa ehia o keI la malama keia malama, haiawai na j kuinii a me na hnumana i ka pule. Pui le aku la lakou i ke Akua 110 na kula j sabati a pau ioa ma ka honua nei. Ao- • le lakou hoopoina i na kuia sabati ma Ilawaii nei. A ua hoomaikai mai ke Akua ia iakou. Ua ninini mai oia i ka Uhane' Hetnofēle maiuna iho o lakou, e kuhikuhi mai ia lakou i ko iakou hewa. I ka manawa e akaka ai ia lakou ko lakou hewa, alftila ua kaumaha ko lakou naau, ua hilfthila, a ua weliweii »o hoi lakou iww i ke aio o ke Akoa.
Nioiniakula lakouiko lakoa uhuiei imoa o lehora iI» i ana m, u E ka Haku* keaha ka nea pono a makoae hana'i i ola'i «akoa?** Ua hai aka la lakou i ko lnkou hala Ia ia me ka mihi io a me ka nonoi aaa %a Ia ia e kaia mai iko lakon hala a pau. Alaila ua lohe lakou i ka olelo a leau, i aui la, "E hele mai oukou a pau loa i o'u nei, e ka poe luhi a me ka a na'u oukou e hoomana aku." Mat. xi. 29. Ua manaoio kekahi poe ika olelo a lesu, aua hoolilo ia-lakou iho ia ia, i poe ohua nona. He poe pomaikai lakou. E na haumana, ea! he pono ia eukou ke hele, a hana like oie lakou. L. S.