Ke Kiai, Volume I, Number 5, 18 Kepakemapa 1902 — Page 8 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

union au<l P e^er ~ ' * !'• \ i ( >11 r lurndv luioW when- to j;ct lln 15ci ,t SOI>A WA'i'KK niiule in tJjc l'iom thc C)l(U ,[ ,t uml l'n".t Kimwn l'iun,' TlnCONS()LII)ATI<b SODA \VATIUi. VYOKKS C()., LTJ). WILLIAMS ••• " " . IS TIIK PHOTOGRAPHER I'. o Jii>\ 970 \ . 'J t -I Hi i Kwong Yuen Ming Co(lmporfcers ti»d l)ea]erti IbW <Jlijneno Kilkn, 1 I l .'tn<Uc<»rtoii«'t »*aSH ( h. JHElsejJ./īj{DljsE , 9iiU Aluuuiiu iJtreet ;uid Onl ** l(i Hotel Street llOnOllim