Kuokoa Home Rula, Volume X, Number 47, 21 November 1912 — MO OLELO HOONANAE no MANU HULU GULA Demiteri ka Mua, Wasili ka Lua, a o Ivan ka Muh. Me ke Kumulaau Hua Ohia Gula. [ARTICLE]

MO OLELO HOONANAE no MANU HULU GULA

Demiteri ka Mua, Wasili ka Lua, a o Ivan ka Muh. Me ke Kumulaau Hua Ohia Gula.

' V,n la ?<u> >,i,n ,> Li Oopu 7iikn l'ik, o Uu)i(i{ap)ui I k.i hanwi ana aku 0 manu Ko ro 1 ua mau huewai gula nei iailiohae,ui laiau tmi Ia ua Iliohao nei u.i mau huewai p;ula nei, a 1 !ta loaa ana aku a' paa ma kona hma, he īmo ana na ka maka 0 ki manu Ko-ro, a la hoi, ike mai la oia j kana ma\i keiki e haehae lnlii la ana e na mhoooi 0 Iliohae. ahlo ae la na 10 o ua mau wahi keikt manu nei īloko o na apana lulu. ] I ka īke ana mat o nianu Ko,ro 1 keia hana hoomainoino a ■ Ihohae maluna 0 kana rnau kejiki manu, ua pane mai iaoia me ka olelo ana mai. j "E Ihohae' Ke manao nei ( au, ua hewa loa oe ma keia mau hana honmiinoino au 1 hana īho 'la maluna 0 a'u mau keiki hewa 'ole, a ke ahewa nei au no īa ihana au, a ua uhaki no hoi oe i ka kaua aehke. Ua manao aku nei la lioi au ua hooluolu īa la |hoj kou manao no ka loaa ana mai nei 0 na wai au i makemake ai, a 1 ho;luhi ai no hoi oe īa'u e ku me ko'u puuwai 0 ke aloha no kau mea aloha 1 okioki Inhii la ai kona mau 10, a no ka hoo-J pakele ana ae no hoi kekahi i ke ola o a'u mau keiki mai kou ma' ma ae, eia ka e make; ana a'u mau keiki me ka haehae ia a hilii me kou mau niho 001 o' ke aloha ole Nolaila, e Ihohae, ma keia' hana ana īho la au īa'u mau ke- , ikv, ua kono īa mai au e ku aku ' a paio me oe e Ihohae no ka' pono 0 a'u mau keiki hala ole 1 make iho la me kou wahe o ka lokoino 0 ka hilahila ole " J I ka lohe ana o Ihohae i keia miu olelo a manu Ko-ro, ua pa- | ne aku la 0 Ihohae 1 ka olelo ana aku i "Auhea oe e manu Ko-ro, ka | mea hoi nana 1 ku akunei 1 kuu mea a'u 1 makemake ai he wai' ola ame ka wai make, he mea' •oiaio no ua hooko oe 1 ka'u kau oha a ua loaa mai net, aka, oia ! hooko ana au 1 kuu kauoha, oia ! no hoi ka'u 1 hooko ai 1 kau kau-' oha, ma 0 ko'u malama maikai' ana 1 ke ola 0 au mau keiki a. hiki wale mai la no hoi oe mel na huewai, a ua īke īho tiei no hoi oe 1 ke ola 0 ua mau keiki ' nei au imua ponoi iho nei no ou ma o ko'u hooko pono ana j 1 ka kaua mea 1 aehke ai ! I «Nolaila ea, ma īa wahi īho la ua pau kela aehke a kaua. A , 0 ko'u hana ana IHO nei 1 keia hana, aole he hana nau e nuku ' mai ai īa'u, me ko aa mai e paio me a'u I hai aku au īa oe e manu Ko-ro, īna ua manaooe, 0 kou aa ana mai e paio me a'u no ke ola o au mau keiki, a he alahele īa e Joaa ai kou noho olu olu ana me kau mau keiki, alaīla, e hookuu aku ana au īa 0° e hooko 1 kou manao, ina he aloha kou j au msu keiki, alaila he pono la oe ka noho mahe ana ■ me kou hoao ole mai e kue mai 1 1 ka'u hana Lohe aku la anei ■ oe e manu Ko-ro 1 ka'u mau ; olelo?" I loa no apau keia mau olelo 1 a Ihohae, 0 kona kii aku la no : īa 1 na 10 0 na wahi keīki manu 1 1 haehae luhi la ai, a hoouluulu mai Ia a kahi hookahi, a lalau

■aku ta oia i ka liuewa» o ka wai make, a lulu iho la maluna o na 10 oni w.ihi manu'koilei, īa wa i hoenuka .u x ai ko lakou uhi ana a hui ae la a hlo 1 hookahi. I ka iko ana o Iliohao iu l)oi ke kino 0 ua iiuu wahi manu knki ihm a ]iko iup maimi.i, ua Ulau aku la oia 1 ka huow.u n k» wai ola a lulu iho la nialmi.i o na kino 0 un niau wahi niaim nei, a iloko o ka imoana a ka maka, kapalili an? ua mau wahi manu keiki nei a ku ana me ko laua oia kino maikai, me ka loli ana 0 ko laua man hulu he waikala mai ke poo a ko ]aua puapua ī ka īke ana o manu Ko-ro 1 ke ola hon ana 0 kana mau keiki ame ka hulahulah 0 na hulu, ua hoopiha loa ia oia 1 ka hauoli, a holo mai la oia īmua 0 Ihohae a haawi mai la 1 kana mau mahalo ana me ko laua hoopaa ana ia laua īho i mau hoaloha pilipaa me ka hoopakele ana 1 kekahi mekekahi īloko 0 ka wa pilikia. -I ka pau ana no o keia mau kukai olelo mawaena 0 laua nei, o ka wehe ae la no īa o na eheu 0 ua poe manu nei a lele aku la me ka palekana Ika hala ana aku 0 ua poe manu nei, la wa o Iliohaei hoomaka aku ai e hoonohonoho mai i na apnapana 0 ke kirto 0 Ivana a hke me ke kino, Ika pau ana, ua lalau ae la oia 1 ka huewai wai make, a lulu īho la maluna 0 na apanapana ioolva na, ua hoomaka ae la uamau 10 nei e ulu a hui ae la a lilo 1 kino holookoa, a hoomaka ae la ka punohu 0 ka uwahi ma kahi o ke kmo 0 Izana, a kui īho Ia ka hekili, olapa ka uwila me ka tka īka, ne-i ke olai, luku ia na laau Ika ikaika oka makani Ke īke nei 0 Ihohae 1 keia mau hoailona a ke kupaianaha nui wale ana e lawelawe nel no ka hoola ana 1 kona hoaloha Ivana, ua lalau aku la oia i ka huewai wa.ī ala, a lulu īho la maluna 0 ke kino 0 Ivana, 1 loa no apa ua wat nei 1 ke ktno, o ka o iho Ia [10 la 0 ka manamana o kauwila maluna 0 ke kmo o Ivana, a ku ana ualvana nei iluna me kona ola kmo maikai, a palekanaae' la oia mai ka make mai } I ke ola ana ae la 0 Ivana a ku iluna, ua kikookoo aela kona! mau lima a pane ae la oia me 1 iea olelo ana ae. ', Owai la hoi ke kupueu nana | i hoala ae nei 1 ko'u hiamoe uaj lealea, a pehea Ia ka lolhia keia| moe ana o'u? I I ka wa a Ivana 1 hoopaka aei ai 1 kela mau olelo, 0 ka wa īa 1' ku'i īho ai kekahi hekili ikaika oa, a naholo ae la ka papuhea 3 ka malie, a lohe aku la ua Iva □a nei 1 kekahi leo 1 kaolelo ana nai: "E Ivana, kuu hoaloha maikai." Ika hlali pono ana mai o Ivana a nana ma kahi 0 ka leo 1 pa-e aku ai, īke mai la oia 1 kona hoaloha Ihohae e noho aku ana īmua 0 kona alo. Ooe ne anet keia e kuu hoaloha Iliohae? wahi a Ivana 1 olelo aku. "Ae," wahi a Iliohae. me ki hoomau ana aku 1 kana olelo. "He oiaio, 10 no keia o kou hoaloha Iliohae " Ia wa 1 le!e mai 0 Ivana a pu liki mai 1? 1 kona hoalohame ke aloha pumehana, a pane aku la oia 1 ka olelo ana aku "E Iliohae, e kuu hoaloha o na>aupum hui īa he 50, kuu hoa hoi 1 alo ai īmua o na kupua 0 na aupuni 30 ame na aupuni 50 0 ka ut Helena, e ae mai oe e hoike mai Ika haina pololei o ka'u ninau ke ninau aku au n oe." "E nmau mai i kou hoaloha nei, e loaa aku no ka haina pololei oka ninau mai ia'u aku. v wahi a Ihohae 1 olelo aku ai "Ae, nani hoi ia ua ae mai la oe, a oia keia:

"Pohea la ka loihi o bia hiamoe ana iho nei o'u? A owai la k.i moa aana i hoalaaenei i ko'u humoe ua lealea?" Pane aku la o Iliohae. "Ae> e lvana kuu hoaloha, ma kahi o k,ui nmau ia'u no ka loihi o kou humoo.ana, ko hoo]baliaohao mai nei oe iaV no ia nmau no ka twa, o ka mako ana o kekahi mea kino ola uhane, aole ia he hiamoe, a i oemai nei hoi, he hiamoe ana ka ia. "0 ka mea wale no a'u e hoīke aku īa oe 'ea, aole kou he hia moe maoli, aka he hiamoe ana keia ou 110 ka wa mau loa, e maopopo ole ai kou hopena, a nō ka mea, loaa mai oe ia'u ua okioki 1 111 11 ia kou mau ī'o, awa iho mokaki ia ma o a maanei maluna o keia mauu uhuli au no hoi ī kamaaina ai. "No kau ninau ī ka mea nana oe i hoala ae nei mai kouhiamoe lealea wahi au, aole la he mea okoa aku, aka owau nei no kou hoaloha Iliohae la'u i hiki īho nei ua īke īho la au ia oe ua pepehiia oe, ua okioki Hilii ia, a mamuli o ka hoea ana mai oia hoaloha o kaua oia o manu Koro, loaa ai ka mea a'u i makemake ai ne ka hooia aua la oe, a pela oe i ola Kou ae nei, a pela no hoi oe e īke mai la'u e kuu hoaloha Ivana i ka noho aku imua o'u. I kalohe ana o Ivana i keia mau hoakaka a kona 'hoaloha Ihohae imua ona, ua kulou iho la kona poo ilalo a hookuu la ī kona mau waimaka e hoopulu ana ma kona mau papalina no keia moolelo walohia o ka mainomo ī hana īa iho maluna o kona kino e na lima o ke aloha ole ame ka hohe wale. Aia na man&o like ole ke puapuai ae Ia īloko ona, ke ninau ala kona lunaikehala owai la ka lima koko hilahila ole o ka hana powa i hookau iho i ka hoopai o ka ma nao īno maluna o kona kino ha!a ole Iko Il'ohae ike ana aku ioi i na haawma o ka ehaeha ī sau aku maluna o kona hoaloha [vana, ua komo pu aku Ia oia ma ka auamo pu ana la mau ihaeha. A pau ka laua uwe ana, ua ;-a ae la ko Ivana poo iluna a lana mai la 1 kona hoaloha Ihoa huliu kana nafia ana, ua )lelo mai ia oia ia Iliohae. [ 'E kuu hoaloha maikai, ua ke no au aole loa he mau mea :a'u ī makemake ai e nele ka ho )ko ia e oe, nolaila, e ninau hou īku ana no au īa oe. Ua ike a la maopopo no aaei īa oe ka ima koko ame ka puuwai o ka īohe wale o ka hilahila ole, a ī pa-pa mai ai la oe mai hooulo ohi i ko olua noho aua ma keia vahi, au nae ī hoomanao ole ae u īa mau olelo a'u, a pela i loaa 11 oe keia pihkia. Auhea nae oe, ua palekana īe Ia oe mai ko laua mauao hh 3ka hilahila ole ī hookau iho naluna ou, aua lawe aku iaua ī ka Ui Helena me laua me ka Manu Hulu Grula, ka Lio Gula hana iho l ka hana mainoiao ma luna o kuu kino?" Pane aku la o Iliohae- '"K.e īke ake hoomaopopo tiei au keia wa, aole he lima koko e ae nana 1 hana i na hana hoomamo ino maluna o kou kino, aka, o kou mau kaikuaana no īa. Ua pepehi iho laua īa oe, oial oe e moe ana ine ka ui Helena ma keia pohaku mahala, a'u no nae ame ke Kaulawaha G-ula, ame ko pahi no hoi. "I hai al<u no nae au la oe ea, a la ua mau kaikuaana ala eu ke noho ala me ka hopohopo, a no ka mea, i ka wa o ka ku'i īho nei, a olapakauwila me ka. ikaika, a hu ka makam me ka ikaika p<tlena ole,uahoea loa aku la mau hoailona i ko oukou aupuni.